Текст и перевод песни Smack - Bolest

Bolest

Proč si myslíš, že jsem bral drogy? Myslíš, že jen tak z nudy?
Bolest je furt tady, tak hulim, ale už nesnídám Xany
Jednou se tim možná přežeru a půjdu spát navždy
Ale teď jsem tady a nikdo nemá flow jak já, tohle jsou záplavy
Proč si myslíš, že jsem bral drogy? Myslíš, že jen tak z nudy?
Bolest je furt tady, tak hulim, ale už nesnídám Xany
Jednou se tim možná přežeru a půjdu spát navždy
Ale teď jsem tady a nikdo nemá flow jak já

A big up Jakub, teď jsem vyskillovanej (Big up, big up, yah)
Trénoval jsem už když jsem byl malej (Malej Kuba)
V tý době mě ani nepustili na rave
Dnеska jsem headliner, o půlnoci jdu na stagе (Chápeš, pow, pow)
Stage time, dvoumetrovej stage dive
Furt to nikdo nedělá tak jak já a bylo tak už tenkrát
Když jsi mě mohl všude slyšet řvát: "Nelíbí se mi nikdo z vás"
Výsledek toho, že jsem si nerozuměl s nikym už jako malej sráč
Ale nejsem elitář, to jenom oni jsou jelita
K mejm lidem loajalita, někdo měl beef, jsme jeli tam
Teď jsem rapová elita, vyhrál jsem dva Anděly jen tak
Kapitán Demo myslel, že vyhraje, super pocit sledovat jak nevyhrál
Sežral jsem Xanaxů tolik, oof, že jsem otek a vypadal jako sloní muž
Sežral jsem Xanaxů tolik, že jsem si nepamatoval několik dnů
Lidi říkali: "Co ti je? Smacku, vypadáš moc divně"
Seš zhulenej nebo opilej, říkám: "Baby, ne, to je jen opiát"
Úzkostlivej asociál, vidim duchy když se pokoušim spát
Zlý sny o orgiích s démonama, spánkový paralýzy – jo, ty znám
Dneska se směju když usínám, v hotelu champagne v posteli mám
Gucci taška a moje Rimowa je Fendi a haters flexej igeliťák
Ale nejsem elitář, to jenom oni jsou jelita
K mejm lidem loajalita, někdo měl beef, jsme jeli tam
Někdo měl beef, se vytočilo pár čísel a byli jsme tam všichni hnedka
A s mejma lidma si voláme furt, nenuť mě abych je vytočil i dneska

Proč si myslíš, že jsem bral drogy? Myslíš, že jen tak z nudy?
Bolest je furt tady, tak hulim, ale už nesnídám Xany
Jednou se tim možná přežeru a půjdu spát navždy
Ale teď jsem tady a nikdo nemá flow jak já, tohle jsou záplavy
Proč si myslíš, že jsem bral drogy? Myslíš, že jen tak z nudy?
Bolest je furt tady, tak hulim, ale už nesnídám Xany
Jednou se tim možná přežeru a půjdu spát navždy
Ale teď jsem tady a nikdo nemá flow jak já, tohle jsou záplavy

Splash, tohle jsou záplavy, chčije a proud nejde zastavit
A já rostu jak z vody, nesčítám to, já násobim
Samozřejmě je to o náhledu a tohle nejsou závody
Ale mám pocit, že nikdo to nedělá tady jako já tady, jako by zaspali
Nebo jako bych měl klíč a zamk se na tři západy
Asi jsem ve špatný zemi,
Protože frčej lidi, který brečej jak kdyby plakali
Frčej lidi, který smrděj jak kdyby frkali
Emo jak kdyby zkapali, flow jak kdyby si do huby nasrali
Ale nikdy nesmim bejt oběť, starej a hlavně zhrzenej člověk
Proto volim pozitivní pohled, otočit to aby to vyznělo pro mě
Pro mě neexistujou, udělám svou věc a to, že jde o věk je jenom pověst
Posral by ses kolik mi lidi tipujou let,
Vždycky řeknou míň minimálně o pět (Lichotivý)
Ale nebylo to tak vždycky, pryč šly časy kdy jsem byl v piči
Celý je to jen o stavu mysli a big win jak když se zbavíš krysy
Je dobrý vstát a nemuset bejt sjetej na to, abych se ráno usmál
A když se podívám na ty třídenní
Party, občas se divim co všechno jsem ustál

Proč si myslíš, že jsem bral drogy? Myslíš, že jen tak z nudy?
Bolest je furt tady, tak hulim, ale už nesnídám Xany
Jednou se tim možná přežeru a půjdu spát navždy
Ale teď jsem tady a nikdo nemá flow jak já, tohle jsou záplavy
Proč si myslíš, že jsem bral drogy? Myslíš, že jen tak z nudy?
Bolest je furt tady, tak hulim, ale už nesnídám Xany
Jednou se tim možná přežeru a půjdu spát navždy
Ale teď jsem tady a nikdo nemá flow jak já, tohle jsou záplavy

Splash

Douleur

Pourquoi tu crois que je prenais de la drogue ? Tu penses, juste comme ça, par ennui ?
La douleur est toujours là, alors je fume, mais je ne déjeune plus de Xanax
Un jour, je ferai peut-être une overdose et je m'endormirai pour toujours
Mais là, je suis là et personne n'a un flow comme moi, c'est un déluge
Pourquoi tu crois que je prenais de la drogue ? Tu penses, juste comme ça, par ennui ?
La douleur est toujours là, alors je fume, mais je ne déjeune plus de Xanax
Un jour, je ferai peut-être une overdose et je m'endormirai pour toujours
Mais là, je suis là et personne n'a un flow comme moi

Et big up à Jakub, maintenant je suis qualifié (Big up, big up, yah)
Je m'entraînais déjà quand j'étais petit (Petit Kuba)
À l'époque, ils ne me laissaient même pas aller en rave
Aujourd'hui, je suis tête d'affiche, je monte sur scène à minuit (Tu vois, pow, pow)
Le temps de la scène, un saut de deux mètres dans la foule
Personne ne le fait encore comme moi, et c'était déjà comme ça à l'époque
Quand tu pouvais m'entendre crier partout : "Je ne vous aime pas"
Le résultat du fait que je ne m'entendais avec personne, déjà petit con
Mais je ne suis pas élitiste, ce sont juste eux les merdes
Loyauté envers mes potes, quelqu'un avait un problème, on y allait
Maintenant, je suis l'élite du rap, j'ai gagné deux Anděl sans forcer
Capitaine Demo pensait qu'il allait gagner, c'est super de le voir perdre
J'ai pris tellement de Xanax, oof, que j'ai gonflé comme un éléphant
J'ai pris tellement de Xanax que je ne me souviens plus de plusieurs jours
Les gens disaient : "Qu'est-ce qui t'arrive ? Smacku, tu as l'air bizarre"
Tu es défoncé ou ivre, je dis : "Bébé, non, c'est juste de l'opiacé"
Un asocial anxieux, je vois des fantômes quand j'essaie de dormir
Des rêves horribles d'orgies avec des démons, des paralysies du sommeil - oui, je connais
Aujourd'hui, je ris quand je m'endors, du champagne au lit dans un hôtel
Un sac Gucci et ma Rimowa est Fendi, et les rageux exhibent un sac plastique
Mais je ne suis pas élitiste, ce sont juste eux les merdes
Loyauté envers mes potes, quelqu'un avait un problème, on y allait
Quelqu'un avait un problème, on composait quelques numéros et on était tous là en un éclair
Et j'appelle toujours mes potes, ne me force pas à les appeler encore aujourd'hui

Pourquoi tu crois que je prenais de la drogue ? Tu penses, juste comme ça, par ennui ?
La douleur est toujours là, alors je fume, mais je ne déjeune plus de Xanax
Un jour, je ferai peut-être une overdose et je m'endormirai pour toujours
Mais là, je suis là et personne n'a un flow comme moi, c'est un déluge
Pourquoi tu crois que je prenais de la drogue ? Tu penses, juste comme ça, par ennui ?
La douleur est toujours là, alors je fume, mais je ne déjeune plus de Xanax
Un jour, je ferai peut-être une overdose et je m'endormirai pour toujours
Mais là, je suis là et personne n'a un flow comme moi, c'est un déluge

Splash, c'est un déluge, l'envie et le flot ne peuvent être arrêtés
Et je grandis comme de l'eau, je ne compte pas, je multiplie
Bien sûr, c'est une question de perspective et ce ne sont pas des courses
Mais j'ai l'impression que personne ne le fait comme moi ici, comme s'ils dormaient
Ou comme si j'avais la clé et que je la fermais à trois tours
Je suis sûrement dans le mauvais pays,
Parce qu'il y a des gens qui courent en pleurant comme des madeleines
Des gens qui courent en sentant comme s'ils avaient roté
Émo comme s'ils venaient de chialer, un flow comme s'ils avaient chié dans la gueule
Mais je ne dois jamais être une victime, un vieil homme brisé
C'est pourquoi je choisis une vision positive, je la retourne pour qu'elle joue en ma faveur
Ils n'existent pas pour moi, je fais mon truc et le fait qu'il s'agisse d'âge n'est qu'une rumeur
Tu serais surpris de voir combien de gens me donnent d'années,
Ils disent toujours au moins cinq de moins (Flatteur)
Mais ça n'a pas toujours été le cas, le temps où j'étais dans la merde est révolu
Tout est une question d'état d'esprit et une grande victoire comme se débarrasser d'un rat
C'est bon de se lever et de ne pas avoir à être défoncé pour sourire le matin
Et quand je vois ces fêtes de trois jours,
Parfois, je me demande comment j'ai fait pour arrêter tout ça

Pourquoi tu crois que je prenais de la drogue ? Tu penses, juste comme ça, par ennui ?
La douleur est toujours là, alors je fume, mais je ne déjeune plus de Xanax
Un jour, je ferai peut-être une overdose et je m'endormirai pour toujours
Mais là, je suis là et personne n'a un flow comme moi, c'est un déluge
Pourquoi tu crois que je prenais de la drogue ? Tu penses, juste comme ça, par ennui ?
La douleur est toujours là, alors je fume, mais je ne déjeune plus de Xanax
Un jour, je ferai peut-être une overdose et je m'endormirai pour toujours
Mais là, je suis là et personne n'a un flow comme moi, c'est un déluge

Splash