Текст и перевод песни Smack - Doopravdy Rich

Doopravdy Rich

Mám potřebu, potřebu se vymazávat
Od rána do rána, pomáhá mi tráva
Tenhle svět je tak zkurvenej, že se to těžko zvládá
Je těžký nekoukat na zprávy, ale je to tak lepší, já vim
Tak balim další, mhm, slyšim tenhle beat, mhm
Starosti jsou pryč, jak když mě hulí moje bitch, mhm
Tak balim další, mhm, slyšim tenhle beat, mhm
Starosti jsou pryč, mhm, beru prachy, mizim pryč, mhm

Je čas, čas vypadnout z města
Někam, kde jsou hory, ať nejsem stressed out
V zimě je sníh, bude líp, neni jistý že přežije planeta
Nebuď retard, nebo je ti to úplně jedno?
Hm, budiž ti země lehká
Nebuď nasranej nebo budeš brzo starej děda
Lidi jsou zmrdi, jdu za zvířatama do lesa
Kolem mě srny, sova je fella
Včela mi dala med, ale ještě jsem nikdy nepotkal medvěda
Leda abych počítal některý fellas, který jsou velký jak gorila
A nasrat je chceš jedině pokud ses narodil včera
Tenhle vibe teď nechám, neni potřeba nikoho trestat
Teď jsme na stejnym tripu, cíl je cesta, jsem na stezce
Je mi fuk, jestli jsem hvězda
Možná spíš trippy jak dělová hvězda
Tree, tree - jsem furt na stromech jako bych byl vánoční hvězda
Jako bych byl vánoční zmrd, místo prskavek pár obřích brk
Na mym webu žádnej mike, ale traffic jako bych byl vánoční trh
Dám svůj krk za tuhle věc, ale nejdřív na ten krk VVS
Cuban link, klidně nevěř, přesvědčíme se za pár let

A mám potřebu, potřebu se vymazávat
Od rána do rána, pomáhá mi tráva
Tenhle svět je tak zkurvenej, že se to těžko zvládá
Je těžký nekoukat na zprávy, ale je to tak lepší, já vim
Tak balim další, mhm, slyšim tenhle beat, mhm
Starosti jsou pryč, mhm, jak když mě hulí moje bitch, mhm
Tak balim další, mhm, slyšim tenhle beat, mhm
Brzo budu rich, mhm, jakože doopravdy rich, mhm

Chci jenom lásku a mír a to je pro mý enemies, mhm
Stejně nemám enemies (Ne), neunesli by měření (Ne)
Stejně mě všichni potají cení (Yes), svět může vypadat líp
Nekecám když říkám že nemám beef, jsem real G, kdo mě zná, dobře ví
Že jsem v pohodě s většinou lidí (Bless)
Ale jsou určitý hranice, nemůžeš jen tak prasit Strašnice
Nasral jsi tim fakt hodně lidí, možná že ses měl líp zamyslet
Teď máš ban, nesmíš do Strašnic, nesmíš k nám
A kdybys chtěl udělat blbost a přijít,
Tak dej příště aspoň vědět, ať jsem taky tam

Ale teď happy new year, takže lásku a mír
K tomu nějaký love a p's, more furt víc, víc
Ale teď happy new year, takže lásku a mír
A k tomu nějaký love a p's, more furt víc, víc

Mám potřebu, potřebu se vymazávat
Od rána do rána, pomáhá mi tráva
Tenhle svět je tak zkurvenej, že se to těžko zvládá
Je těžký nekoukat na zprávy, ale je to tak lepší, já vim
Tak balim další, mhm, slyšim tenhle beat, mhm
Starosti jsou pryč, mhm, jak když mě hulí moje bitch, mhm
Tak balim další, mhm, slyšim tenhle beat, mhm
Starosti jsou pryč, mhm, beru prachy, mizim pryč, mhm

Check, check, check, ještě mě nech kecat
Yeah, yeah, okay, raz, dva
Veselé Vánoce a šťastný Nový rok
Vám přeje Smack, Ježíš Smack One
Díky moc, mý jméno je Smack
2020, největší comeback
2021, držte si klobouky, haha
Okay, raz, dva
Chimera 1, Chimera 2, Chim
Ra nekonečnoSmaack one

Truly Rich

I need, need to erase myself
From morning to morning, the grass helps me
This world is so fucked up, it's hard to handle
It's hard not to watch the news, but it's better that way, I know
So I'm packing another one, mhm, I hear this beat, mhm
Worries are gone, like when my bitch smokes me, mhm
So I'm packing another one, mhm, I hear this beat, mhm
Worries are gone, mhm, I take the money, disappear, mhm

It's time, time to get out of the city
Somewhere where there are mountains, so I'm not stressed out
In winter there is snow, it will be better, it is not certain that the planet will survive
Don't be a retard, or do you not care at all?
Hm, may the earth be easy on you
Don't be pissed off or you'll be an old grandpa soon
People are assholes, I'm going to the animals in the forest
Around me deer, the owl is my fella
The bee gave me honey, but I've never met a bear
Unless I count some fellas who are big as a gorilla
And you only want to fuck them up if you were born yesterday
I'll leave this vibe now, there's no need to punish anyone
Now we're on the same trip, the goal is the journey, I'm on the path
I don't give a fuck if I'm a star
Maybe more trippy like a shooting star
Tree, tree - I'm still in the trees like I'm a Christmas star
Like I'm a Christmas motherfucker, instead of sparklers a couple of giant blunts
No mike on my site, but traffic like I'm a Christmas market
I'll give my neck for this thing, but first VVS on that neck
Cuban link, don't believe me, we'll see in a few years

And I need, need to erase myself
From morning to morning, the grass helps me
This world is so fucked up, it's hard to handle
It's hard not to watch the news, but it's better that way, I know
So I'm packing another one, mhm, I hear this beat, mhm
Worries are gone, like when my bitch smokes me, mhm
So I'm packing another one, mhm, I hear this beat, mhm
I'll be rich soon, mhm, like really rich, mhm

I just want love and peace and that's for my enemies, mhm
I don't have enemies anyway (No), they couldn't handle the measuring (No)
Everyone secretly appreciates me anyway (Yes), the world can look better
I'm not kidding when I say I don't have beef, I'm a real G, who knows me, knows well
That I'm cool with most people (Bless)
But there are certain limits, you can't just fuck up Strašnice
You pissed off a lot of people with that, maybe you should have thought better
Now you have a ban, you can't go to Strašnice, you can't come to us
And if you wanted to do something stupid and come,
At least let me know next time, so I'm there too

But now happy new year, so love and peace
With some love and p's, more more more, more
But now happy new year, so love and peace
And with some love and p's, more more more, more

I need, need to erase myself
From morning to morning, the grass helps me
This world is so fucked up, it's hard to handle
It's hard not to watch the news, but it's better that way, I know
So I'm packing another one, mhm, I hear this beat, mhm
Worries are gone, like when my bitch smokes me, mhm
So I'm packing another one, mhm, I hear this beat, mhm
Worries are gone, mhm, I take the money, disappear, mhm

Check, check, check, let me talk
Yeah, yeah, okay, one, two
Merry Christmas and a Happy New Year
Wishes you Smack, Jesus Smack One
Thank you very much, my name is Smack
2020, the biggest comeback
2021, hold on to your hats, haha
Okay, one, two
Chimera 1, Chimera 2, Chim
Ra infinity Smaack one