Stále sa zdvíham, každá prehra je dôvod prečo to nevzdám
Steh immer wieder auf, jede Niederlage gibt mir Grund weiter zu machen
Stále verím
Ich glaube fest,
Stále dýcham preto čo má význam,
Ich atme immer noch für das, was Bedeutung trägt,
Stále týram svoju hlavu rýmami,
Ich foltere meinen Kopf ständig mit Reimen fort,
Stále sa zdvíham, každá prehra je dôvod prečo to nevzdám
Steh immer wieder auf, jede Niederlage gibt mir Grund weiter zu machen
Stále verím
Ich glaube fest,
Nikdy neprestávam, niekedy mám pocit že nik neberie ma vážne, robím veci srdcom neviem čo je správne.
Nie geb ich auf, manchmal scheint mich niemand ernst zu nehmen, ich handel aus dem Herzen, kenn den richtigen Weg nicht zu gehen.
Je to zvláštne môj svet sa láme, cítim tú bolesť okolo no strach z nej nie.
Seltsam, meine Welt bricht, ich spür den Schmerz ringsum, aber fürcht ihn nicht.
Kráčam mestom nechcem vnímať tváre, pozerám do zeme som s hudbou stále,
Ich geh durch die Stadt, seh keine Gesichter, schau auf den Boden, bleib bei der Musik stets,
Nezdravím lebo nevidím nie nikdy reči neberiem tak vážne
Ich grüß nicht, weil nichts ich seh, wage Reden nie ernst zu nehmen.
Celý svet skazený nenávisťou,
Die ganze Welt verdorben durch Hass dort,
V ktorom sa kradne pre závisť s ňou
Wo sie stehlen aus Neid in ihrem Korsett,
Mňa súdia sami blúdia, na čele s báborou Slovákov
Sie richten mich, selbst verloren, geführt vom größten Schurken der Slowaken.
Hi-hii
Hii-hii
Všade stále len reči, samé pohľady potom sa otočí nikdo to nepovie do očí, zas v kolotoči stále sa točí, som stále vo svete slov, stále vo svete snov, tak zobuď ma prosím, zobuď ma prosím
Überall nur Reden, gleiche Blicke, dann wenden sie sich ab, keiner sagts ins Gesicht, mal geht das Rad immerzu rund, ich bin immer in der Welt der Wörter, Welt der Träume, so weck mich bitte, weck mich bitte auf.
Stále dýcham preto čo má význam,
Ich atme immer noch für das, was Bedeutung trägt,
Stále týram svoju hlavu rýmami,
Ich foltere meinen Kopf ständig mit Reimen fort,
Stále sa zdvíham, každá prehra je dôvod prečo to nevzdám
Steh immer wieder auf, jede Niederlage gibt mir Grund weiter zu machen
Stále verím
Ich glaube fest,
Stále dýcham preto čo má význam,
Ich atme immer noch für das, was Bedeutung trägt,
Stále týram svoju hlavu rýmami,
Ich foltere meinen Kopf ständig mit Reimen fort,
Stále sa zdvíham, každá prehra je dôvod prečo to nevzdám
Steh immer wieder auf, jede Niederlage gibt mir Grund weiter zu machen
Stále verím, nikdy neprestávam
Ich glaube fest, hör nie auf zu kämpfen,
Pil C.
Pil C.
Haaa
Haaa
Môj svet, je to stále môj svet HA!
Meine Welt, es bleibt allein meine Welt HA!
Pil C, čo!
Pil C, Was!
Čo čakať od ľudí, keď vlastný štát ich klame
Was vom Volk erwarten, wenn ihr eigener Staat sie betrügt.
Neonacisti, a zlodeji vo vláde,
Neonazis und Diebe in der Regierung,
Od revolúcie až do teraz ó pane,
Von der Revolution bis heut, o Herr,
Systém ti nadrbe a poskáče po hlave,
Das System bedrückt dich und tanzt auf deinem Kopf herum,
Ráno vstanem a nechápem ako to oni môžu riešiť stále,
Steh morgens auf und frage ich, wie können sie's stets regeln.
Stále tie isté commenty dokola rovnaký je nárek,
Dieselben Kommentare im Kreis stets gleiche Klagschrift,
Im to fakt nedá spávať, že máme čo máme
Sie schlafen nicht mehr, weil wir besitzen was wir haben.
A že hráme
Und dass wir spielen,
A ja sledujem jak horia im tie oltáre,
Ich seh ihre Altäre dort brennen hell,
Zbytočne sa snažíte dávate nám kázeň,
Ihr bemüht euch vergeblich, gebt uns Zucht mit Ziel,
V mene otca i syna i ducha svätého kričíme všetkým ÁMEN
Im Namen des Vaters, des Sohns und des heiligen Geists schrein wir allen AMEN.
Hahaa
Hahaa
Nechcem byť toho viacej súčasťou,
Ich will nicht mehr Teil davon sein, begreifst du,
Nepýtaj sa ma, ja už nemám slov,
Frag mich nicht, ich hab keine Worte mehr, hörst du,
V tom svete by si veľa nezvládol,
In dieser Welt würdest du nicht bestehen, Frauchen,
Zapíjam ibalgin a panadol,
Spül Ibapropfen und Panadol herunter,
Zdola na hor, zhora na dol, vidím tých chalanov, ktorý chceli niečo viac než plat a bong,
Von unten nach oben, von oben nach unten, seh die Kerle die mehr wollten als Geld und Bong,
Piliére, odpálené padá most,
Säulen anzündet, die Brücke stürzt ein,
Môj svet je symbol nezávislosti jak alamo,
Meine Welt ist Symbol für Freiheit wie Alamo,
Pre vás je paradox, vidím v tých očiach iba strach a zlosť,
Für euch ist's paradox, ich seh in den Augen nur Angst und Wut zu,
Závisť vždy mala moc, opúšťam váš svet,
Neid hatte Macht, ich verlasse deine Welt,
Berte si čo chcete, ľudskosť a pokora je zadarmo
Nimm was du willst, Menschlichkeit und Demut sind kostenlos,
Stále dýcham preto čo má význam,
Ich atme immer noch für das, was Bedeutung trägt,
Stále týram svoju hlavu rýmami,
Ich foltere meinen Kopf ständig mit Reimen fort,
Stále sa zdvíham, každá prehra je dôvod prečo to nevzdať
Steh immer wieder auf, jede Niederlage gibt mir Grund weiter zu machen
Stále verím
Ich glaube fest,
Stále dýcham preto čo má význam,
Ich atme immer noch für das, was Bedeutung trägt,
Stále týram svoju hlavu rýmami,
Ich foltere meinen Kopf ständig mit Reimen fort,
Stále sa zdvíham, každá prehra je dôvod prečo to nevzdať
Steh immer wieder auf, jede Niederlage gibt mir Grund weiter zu machen
Stále verím, nikdy neprestávam
Ich glaube fest, hör nie auf zu kämpfen.
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.