Текст и перевод песни Smack - Půl dne

Půl dne

Slunce, úžeh, novej whip, kůže
Její hebká kůže, kupuju na pumpě růže
Chtěli jsme tomu dát volnej průběh, ale většinou stačí půl dne
A už to přestávám dávat, mám pocit jako by chybělo půl mě
A když přijde průser, ona mi pomůže
Vyhodí můj stash, odveze z Prahy můj cash
Nevrazí do zad nůž ne, pravda v očích, ale fízlům lže
Ví, že i kdyby o nic nešlo, těmhle sviním nikdy nic říct nemůžeš
Je perfekt, pro ní snesu modrý z nebe
A nemá dávicí reflex, říkám jí seš hodně někde
Jedu, ona jede, věř mi píčo, jsme gang gang
A její vkus, next level, pouští mi Pain is the Essence

Ona je ta pravá chick, ohroženej druh, žádná bitch
Stejně si mě ráda dá na rty, k tomu je větší badman jak ty
Ona je ta pravá chick, ohroženej druh, žádná bitch
Stejně si mě ráda dá na rty, k tomu je větší badman jak ty
Bojuje za mě, je to bojovnice, pošle tvou bitch do nemocnice
Krásný tělo a velký srdce, baby pošlu tě do porodnice
Bojuje za mě, je to bojovnice, pošle tvou bitch do nemocnice
Krásný tělo a velký srdce, baby pošlu tě do porodnice

Je to ta pravá chick, hulí mě jako cannabis
Ale ne ten tvůj cannabis, seš jenom buzerant, tak zmiz
Pomáhá mi vydělávat chips, ale přitom neni na prachy
Chápeš, žádnej parazit, tim smíš jí cokoliv zaplatit
Teď jsme na dálnici a já jedu dvě stě, ona balí spliff na spolujezdci
Bonnie a Clyde, nová verze, trochu víc grimy a taky sexy
Neni to žádný rozmazlený děcko,
Protože ví, co to je když se žije těžce
Tak se neboj baby, už nebude stres, oba víme moc dobře, že...

Seš ta pravá chick, ohroženej druh, žádná bitch
Stejně si mě ráda dá na rty, k tomu je větší badman jak ty
Je to ta pravá chick, ohroženej druh, žádná bitch
Stejně si mě ráda dá na rty, k tomu je větší badman jak ty
Bojuje za mě, je to bojovnice, pošle tvou bitch do nemocnice
Krásný tělo a velký srdce, baby pošlu tě do porodnice
Bojuje za mě, je to bojovnice, pošle tvou bitch do nemocnice
Krásný tělo a velký srdce, baby pošlu tě do porodnice

Une demi-journée

Le soleil, la chaleur, une nouvelle voiture, du cuir
Sa peau douce, j'achète des roses à la station-service
On voulait laisser les choses aller, mais en général, une demi-journée suffit
Et j'arrête de donner, j'ai l'impression qu'il me manque une partie de moi
Et quand il y a un problème, elle m'aide
Elle jettera mon stock, elle emportera mon argent de Prague
Elle ne me poignardera pas dans le dos, la vérité dans les yeux, mais elle ment aux flics
Elle sait que même si rien ne se passait, tu ne peux jamais rien dire à ces salauds
Elle est parfaite, je ferais tout pour elle
Et elle n'a pas de réflexe de vomissement, je te dis, tu es vraiment quelque chose
Je roule, elle roule, crois-moi ma chérie, on est gang gang
Et son goût, next level, elle me fait écouter Pain is the Essence

Elle est la vraie meuf, un type en voie de disparition, pas une salope
Elle m'embrasse quand même sur les lèvres, elle est plus badman que toi
Elle est la vraie meuf, un type en voie de disparition, pas une salope
Elle m'embrasse quand même sur les lèvres, elle est plus badman que toi
Elle se bat pour moi, elle est une combattante, elle enverra ta meuf à l'hôpital
Un corps magnifique et un grand cœur, bébé, je t'enverrai à la maternité
Elle se bat pour moi, elle est une combattante, elle enverra ta meuf à l'hôpital
Un corps magnifique et un grand cœur, bébé, je t'enverrai à la maternité

C'est la vraie meuf, elle me fume comme du cannabis
Mais pas ton cannabis, tu es juste un pédé, alors disparais
Elle m'aide à gagner du fric, mais elle n'est pas intéressée par l'argent
Tu comprends, pas de parasite, tu peux lui payer n'importe quoi
On est sur l'autoroute, je roule à deux cents, elle roule un joint sur le siège passager
Bonnie and Clyde, nouvelle version, un peu plus grimy et sexy aussi
Ce n'est pas une enfant gâtée,
Parce qu'elle sait ce que c'est que de vivre dur
Alors ne t'inquiète pas bébé, il n'y aura plus de stress, on sait tous les deux très bien que...

Tu es la vraie meuf, un type en voie de disparition, pas une salope
Elle m'embrasse quand même sur les lèvres, elle est plus badman que toi
C'est la vraie meuf, un type en voie de disparition, pas une salope
Elle m'embrasse quand même sur les lèvres, elle est plus badman que toi
Elle se bat pour moi, elle est une combattante, elle enverra ta meuf à l'hôpital
Un corps magnifique et un grand cœur, bébé, je t'enverrai à la maternité
Elle se bat pour moi, elle est une combattante, elle enverra ta meuf à l'hôpital
Un corps magnifique et un grand cœur, bébé, je t'enverrai à la maternité