Smack feat. Tchagun - Nejedu ballin - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Smack feat. Tchagun - Nejedu ballin




Nejedu ballin
I'm Not Ballin'
Nejedu ballin žádnej koš
I'm not ballin', not scoring any baskets
Fakt nejedu boš
I'm really not flexing, boss
Je to instinkt ani nevim proč,
It's instinct, I don't even know why,
Ale svoloč musí dostat moč
But the scum has to get a taste of power
Ukazuju jim jak vypadá peklo
I'm showing them what hell looks like
Jako bych byl boš
Like I'm the boss
Nechápou význam mejch slov
They don't understand the meaning of my words
Jestli seš jeden z nich tak v pekle shoř
If you're one of them, burn in hell
Vobčas se cítím jak sebevrah,
Sometimes I feel like a suicide,
Ale ti dole řvou skoč
But those below are yelling "jump"
Staral jsem se jako čevotoč
I cared like a woodworm
se nejde pustit, nejde se votočit
Can't let go anymore, can't turn back
Pohltil ten mosh pit
The mosh pit swallowed me
Neznám jiný možnosti
I don't know any other options
Nechte si posty ve společnosti
Keep your positions in society
Nechci systém co smrdí jak tchoř
I don't want a system that stinks like a skunk
Jsem bohatej,
I'm rich,
Ale nemám míč,
But I don't have a ball,
Takže fakt nejedu ballin
So I'm really not ballin'
Stejně se mám líp
I'm still better off
Než kdybych byl desítky hodin
Than if I were dozens of hours
Tejdně v jobu
A week at work
Jenom abych mohl říct,
Just to be able to say,
že jsem zas nasbíral body
that I collected points again
K tomu abych mohl jednou mít
So that I could one day have
Pocit klidu a pohody
A feeling of peace and tranquility
Nemám auta ani domy
I don't have cars or houses
A nesolim drogy
And I don't sell drugs
A vůbec ne tvrdý
And certainly not hard ones
Můj vzdor není tonik,
My defiance is not tonic,
Ale znám dobře ten pocit
But I know that feeling well
Po pár gramech jak na vrcholku hory
After a few grams, like on top of a mountain
Bohužel je to jen omyl
Unfortunately, it's just a mistake
Vzal jsem ti iluze, hmm. Sorry
I took your illusions, hmm. Sorry
Nejedu ballin
I'm not ballin'
Nejedu ballin
I'm not ballin'
čekám na milióny,
I'm waiting for millions,
Ale zatím jedu all-in
But for now I'm going all-in
Nejedu ballin
I'm not ballin'
Nejedu ballin
I'm not ballin'
čekám na milióny,
I'm waiting for millions,
Ale zatím jedu all-in
But for now I'm going all-in
Nejedu ballin
I'm not ballin'
Nejedu ballin
I'm not ballin'
čekám na milióny,
I'm waiting for millions,
Ale zatím jedu all-in
But for now I'm going all-in
(Tchagun)
(Tchagun)
Ballin jako bych hrál poker,
Ballin' like I'm playing poker,
Když jde vo prachy
When it comes to money
Tak jde prej vo krk
They say it's about your neck
to necejtím
I don't feel it
To asi bude tím,
That's probably because,
že furt zatím nejsem fotr
I'm not a father yet
Z kapsy to lítá jako bych ji protrhl
It flies out of my pocket like I ripped it open
Mrdat banky nezájem o trh
Fuck banks, I'm not interested in the market
Podělej úvěry, všechno je podvrh
Screw loans, it's all a sham
Proto ani vodemě není proper,
That's why our apartment isn't proper,
Ale nejsem žádnej kmotr
But I'm not a godfather
Ani dealer neprodám ti šutr
Not a dealer, I won't sell you a rock
Je z tebe monstrum
You're a monster
Zkurvenej konzum
Fucking consumerism
Naser se do fronty v kdejakým shopu
Get in line at every shop
Loveros házím utrácím fofrem
I throw away loveros, I spend them quickly
Není jich dost i tak je to super
There aren't enough, but it's still great
Nemám auto, dům ani čopr
I don't have a car, house or chopper
Soustavně posílám peníze do prdele
I constantly send money to hell
Neživím rodinu
I don't support a family
konto přesípací hodiny
My account is an hourglass
Den jako král vím jako spodina
A day as a king, I know, like a lowlife
Kde jsou ty prachy
Where is the money
Kam se poděly
Where did it go
A mám jasnou vidinu
And I have a clear vision
Dál ignorovat hovadiny
To keep ignoring bullshit
řekněme si to na rovinu
let's be honest
Stejně vždycky budete zmrdi vy
You'll always be assholes anyway
A pojedu ballin, kool a k tomu race
And I'll be ballin', cool and with a race
Se nebójim zdvójim, love utratím a pak dóbrym
I'm not afraid, I'll double it, I'll spend love and then do good
Topím se v tom a se nevynořím
I'm drowning in it and I won't resurface
Myslím tím body a mikrofony
I mean points and microphones
Nemyslím míče ani melouny
I don't mean balls or watermelons
Nemyslím bazény a iphony
I don't mean pools and iPhones
Nic z toho nemám
I don't have any of that
nejedu ballin
I'm not ballin'





Smack feat. Tchagun - P's A Love
Альбом
P's A Love
дата релиза
17-12-2014



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.