Smack feat. Tchagun - Nejedu ballin - перевод текста песни на русский

Nejedu ballin žádnej koš

Я не живу на широкую ногу, никаких понтов

Fakt nejedu boš

Правда, не выпендриваюсь

Je to instinkt ani nevim proč,

Это инстинкт, даже не знаю почему,

Ale svoloč musí dostat moč

Но эта сволочь должна получить силу

Ukazuju jim jak vypadá peklo

Показываю им, как выглядит ад

Jako bych byl boš

Как будто я босс

Nechápou význam mejch slov

Они не понимают значения моих слов

Jestli seš jeden z nich tak v pekle shoř

Если ты один из них, то гори в аду

Vobčas se cítím jak sebevrah,

Иногда я чувствую себя как самоубийца,

Ale ti dole řvou skoč

Но те, кто внизу, кричат: "Прыгай!"

Staral jsem se jako čevotoč

Я заботился, как сумасшедший

Už se nejde pustit, nejde se votočit

Уже не отпустить, не повернуть назад

Pohltil mě ten mosh pit

Меня поглотил этот мошпит

Neznám jiný možnosti

Я не знаю других вариантов

Nechte si posty ve společnosti

Оставьте себе свои места в обществе

Nechci systém co smrdí jak tchoř

Я не хочу систему, которая воняет, как хорек

Jsem bohatej,

Я богат,

Ale nemám míč,

Но у меня нет мяча,

Takže fakt nejedu ballin

Так что я правда не живу на широкую ногу

Stejně se mám líp

Мне все равно лучше

Než kdybych byl desítky hodin

Чем если бы я десятки часов

Tejdně v jobu

В неделю на работе

Jenom abych mohl říct,

Только чтобы сказать,

že jsem zas nasbíral body

Что я снова заработал очки

K tomu abych mohl jednou mít

К тому, чтобы однажды иметь

Pocit klidu a pohody

Чувство спокойствия и умиротворения

Nemám auta ani domy

У меня нет машин и домов

A nesolim drogy

И я не торгую наркотиками

A už vůbec ne tvrdý

И уж точно не тяжелыми

Můj vzdor není tonik,

Мой протест - не тоник,

Ale znám dobře ten pocit

Но я хорошо знаю это чувство

Po pár gramech jak na vrcholku hory

После пары грамм, как на вершине горы

Bohužel je to jen omyl

К сожалению, это всего лишь заблуждение

Vzal jsem ti iluze, hmm. Sorry

Я забрал твои иллюзии, хмм. Извини.

Nejedu ballin

Я не живу на широкую ногу

Nejedu ballin

Я не живу на широкую ногу

čekám na milióny,

жду миллионов,

Ale zatím jedu all-in

Но пока иду ва-банк

Nejedu ballin

Я не живу на широкую ногу

Nejedu ballin

Я не живу на широкую ногу

čekám na milióny,

жду миллионов,

Ale zatím jedu all-in

Но пока иду ва-банк

Nejedu ballin

Я не живу на широкую ногу

Nejedu ballin

Я не живу на широкую ногу

čekám na milióny,

жду миллионов,

Ale zatím jedu all-in

Но пока иду ва-банк

(Tchagun)

Ballin jako bych hrál poker,

Шикую, как будто играю в покер,

Když jde vo prachy

Когда дело доходит до денег

Tak jde prej vo krk

То говорят, дело доходит до горла

Já to necejtím

Я этого не чувствую

To asi bude tím,

Это, наверное, потому что

že furt zatím nejsem fotr

Я все еще не отец

Z kapsy to lítá jako bych ji protrhl

Из кармана деньги улетают, как будто я ее продырявил

Mrdat banky nezájem o trh

Мне плевать на банки, не интересуюсь рынком

Podělej úvěry, všechno je podvrh

К черту кредиты, все это обман

Proto ani vodemě není proper,

Поэтому даже выкуп не подходит,

Ale nejsem žádnej kmotr

Но я не какой-то там крестный отец

Ani dealer neprodám ti šutr

И не дилер, не продам тебе камень

Je z tebe monstrum

Из тебя монстр

Zkurvenej konzum

Чертовское потребление

Naser se do fronty v kdejakým shopu

Встань в очередь в любом магазине

Loveros házím utrácím fofrem

Кидаю деньги, трачу быстро

Není jich dost i tak je to super

Их недостаточно, но все равно это круто

Nemám auto, dům ani čopr

У меня нет машины, дома или вертолета

Soustavně posílám peníze do prdele

Постоянно отправляю деньги к черту

Neživím rodinu

Не кормлю семью

Mí konto přesípací hodiny

Мой счет - песочные часы

Den jako král vím jako spodina

День как король, знаю как быть нищим

Kde jsou ty prachy

Где эти деньги

Kam se poděly

Куда они делись

A mám jasnou vidinu

И у меня есть четкое видение

Dál ignorovat hovadiny

Дальше игнорировать всякую чушь

řekněme si to na rovinu

Скажем прямо

Stejně vždycky budete zmrdi vy

Вы все равно всегда будете мудаками

A já pojedu ballin, kool a k tomu race

А я буду жить на широкую ногу, круто и к тому же быстро

Se nebójim zdvójim, love utratím a pak dóbrym

Не боюсь удвоить, любовь потрачу, а потом добрым

Topím se v tom a už se nevynořím

Тону в этом и больше не всплыву

Myslím tím body a mikrofony

Я имею в виду очки и микрофоны

Nemyslím míče ani melouny

Я не имею в виду мячи или дыни

Nemyslím bazény a iphony

Я не имею в виду бассейны и айфоны

Nic z toho nemám

Ничего из этого у меня нет

Já nejedu ballin

Я не живу на широкую ногу

Tchagun , Smack - Nejedu ballin

Текст и перевод песни Smack feat. Tchagun - Nejedu ballin

Альбом