Текст и перевод песни Small Faces - I Feel Much Better (Mono)

I Feel Much Better (Mono)

Easy and lazy we go
It seems so hazy and slow
(Shoop-shoop-doo-weddy-weddy)
Long before the long before we know
(Shanga-langa-langa-dulang)
Times were so high they were low

I′m only writing the rhyme
Don't find me taking my time
Please pass me my glass of wine
I feel much better
I feel much better
I feel much
(Shoop-shoop-doo-weddy-weddy)
(Shoop-shoop-doo-weddy-weddy)
Please feel at home to come and go
(Shanga-langa-langa-dulang)
Easy and lazy and slow

(Shoop-shoop-doo-weddy-weddy)
Smiling so nicely to know
(Shanga-langa-langa-dulang)
Winds of good fortune must blow your way

These things won′t come in a day
These things are coming to stay
There's really not much to say
I feel much better
I feel much better
I feel much
(Shoop-shoop-doo-weddy-weddy)
(Shoop-shoop-doo-weddy-weddy)
(Shoop-shoop-doo-weddy-weddy) slowly
(Shoop-shoop-doo-weddy-weddy) slowly feeling
(Shoop-shoop-doo-weddy-weddy) slowly feeling
(Shoop-shoop-doo-weddy-weddy) slowly feeling

Oh yeah, come on, now, ooh

Je me sens beaucoup mieux (Mono)

Facile et paresseux, on y va
Ça semble tellement brumeux et lent
(Shoop-shoop-doo-weddy-weddy)
Longtemps avant longtemps, on le sait
(Shanga-langa-langa-dulang)
Les temps étaient si hauts qu'ils étaient bas

Je n'écris que la rime
Ne me trouve pas à prendre mon temps
S'il te plaît, passe-moi mon verre de vin
Je me sens beaucoup mieux
Je me sens beaucoup mieux
Je me sens beaucoup
(Shoop-shoop-doo-weddy-weddy)
(Shoop-shoop-doo-weddy-weddy)
Sentez-vous libre d'aller et venir
(Shanga-langa-langa-dulang)
Facile et paresseux et lent

(Shoop-shoop-doo-weddy-weddy)
Souriant si gentiment pour savoir
(Shanga-langa-langa-dulang)
Les vents de la bonne fortune doivent souffler sur ton chemin

Ces choses n'arriveront pas en un jour
Ces choses sont là pour rester
Il n'y a vraiment pas grand-chose à dire
Je me sens beaucoup mieux
Je me sens beaucoup mieux
Je me sens beaucoup
(Shoop-shoop-doo-weddy-weddy)
(Shoop-shoop-doo-weddy-weddy)
(Shoop-shoop-doo-weddy-weddy) lentement
(Shoop-shoop-doo-weddy-weddy) lentement en train de sentir
(Shoop-shoop-doo-weddy-weddy) lentement en train de sentir
(Shoop-shoop-doo-weddy-weddy) lentement en train de sentir

Oh yeah, allez, maintenant, ooh