Текст и перевод песни Small Faces - It's Too Late

It's Too Late

My daddy told me there′ll be girls like you
I guess my daddy had his hard times too

I'm askin′ you baby
Why make me wait?
You better love me now
(Before It's too late)

(It's too late)
Now that I need you
(It′s too late)
Now that I love you yeah
(It′s too late)
I thought we'd make it
(It′s too late)
But I can't take it

I′m beggin' you baby
Won′t you give me a break
You better love me now
(Before It's too late)

(It's too late)
(It′s too late)
(It′s too late)
(It's too late)

I′m beggin' you baby
Won′t you give me a break
You better love me now
(Before It's too late)

I know it′s too late
Yes I do
Cause I can't fool myself no longer
And I hear my concience keep on saying

(It's too late)
Who was I foolin?
(It′s too late)
Only myself yeah
(It′s too late)
And I can't stay here
(It′s too late)
Like no fool gonna share no no no

(It's too late)
Ohh it′s too late baby
(It's too late)
Ohh it′s too late now
(It's too late)
Ohh it's too late baby
(It′s too late)
Ohh it′s too late now

Слишком поздно

Мой папа говорил мне, что будут такие девушки, как ты
Полагаю, у моего папы тоже были тяжелые времена

Я спрашиваю тебя, детка,
Зачем заставляешь меня ждать?
Тебе лучше полюбить меня сейчас
(Пока не слишком поздно)

(Слишком поздно)
Теперь, когда ты мне нужна
(Слишком поздно)
Теперь, когда я люблю тебя, да
(Слишком поздно)
Я думал, у нас получится
(Слишком поздно)
Но я не могу это вынести

Я умоляю тебя, детка,
Не дашь ли мне передышку?
Тебе лучше полюбить меня сейчас
(Пока не слишком поздно)

(Слишком поздно)
(Слишком поздно)
(Слишком поздно)
(Слишком поздно)

Я умоляю тебя, детка,
Не дашь ли мне передышку?
Тебе лучше полюбить меня сейчас
(Пока не слишком поздно)

Я знаю, что слишком поздно
Да, знаю
Потому что я больше не могу себя обманывать
И я слышу, как моя совесть продолжает твердить

(Слишком поздно)
Кого я обманывал?
(Слишком поздно)
Только себя, да
(Слишком поздно)
И я не могу оставаться здесь
(Слишком поздно)
Как дурак, который ничего не получит, нет, нет, нет

(Слишком поздно)
О, слишком поздно, детка
(Слишком поздно)
О, теперь слишком поздно
(Слишком поздно)
О, слишком поздно, детка
(Слишком поздно)
О, теперь слишком поздно