Текст и перевод песни Small Faces - My Mind's Eye

My Mind's Eye

I′m seeking everyday
Looking at the sky
Ever wondering why
I dream my dream's away
And I′m living for today
In my mind's eye

Things are clearer than before
Showing me the way
Asking me to stay
I'll never close the door
To all this things and more
In my mind′s eye

Everybody I know
Says I′ve changed
Laughing behind their hands
I think they're strange

People running everywhere
Running through my life
I couldn′t give a care
Because I'd rather see
All that I can see
In my mind′s eye

In my mind's eye

In my mind′s eye

Взгляд моего ума

Я ищу каждый день,
Смотрю в небо,
Всегда задаюсь вопросом, почему
Я мечтаю свои мечты,
И я живу сегодняшним днем,
В глазах моего разума.

Все яснее, чем раньше,
Показывая мне путь,
Прося меня остаться,
Я никогда не закрою дверь
Для всего этого и большего,
В глазах моего разума.

Все, кого я знаю,
Говорят, что я изменился,
Смеются за моей спиной,
Я думаю, они странные.

Люди бегут повсюду,
Пробегают через мою жизнь,
Мне все равно,
Потому что я предпочитаю видеть
Все, что я могу видеть,
В глазах моего разума.

В глазах моего разума.

В глазах моего разума.