Текст и перевод песни Small Faces - (Tell Me) Have You Ever Seen Me
I′ve
a
feeling
that
I
know
you
(heyr-heyr,
heyr-heyr-heyr-heyr)
J'ai
le
sentiment
de
te
connaître
(heyr-heyr,
heyr-heyr-heyr-heyr)
Tell
me
have
you
ever
seen
me
(heyr-heyr,
heyr-heyr-heyr-heyr)
Dis-moi,
m'as-tu
déjà
vu
? (heyr-heyr,
heyr-heyr-heyr-heyr)
I
hear,
I
see
â"
have
you
seen
me
J'entends,
je
vois
- m'as-tu
vu
?
Through
it
all
I've
been
here
without
you
(heyr-heyr,
heyr-heyr-heyr-heyr)
Tout
ce
temps,
j'étais
ici
sans
toi
(heyr-heyr,
heyr-heyr-heyr-heyr)
Tell
me
have
you
ever
seen
me
(heyr-heyr,
heyr-heyr-heyr-heyr)
Dis-moi,
m'as-tu
déjà
vu
? (heyr-heyr,
heyr-heyr-heyr-heyr)
Words
seem
out
of
place,
all
my
life
I′ve
known
your
face
Les
mots
semblent
déplacés,
toute
ma
vie
j'ai
connu
ton
visage
Have
you
ever
seen
me,
have
you
ever
seen
me
M'as-tu
déjà
vu,
m'as-tu
déjà
vu
?
Many
flowers
are
breaking
through
the
concrete
(heyr-heyr,
heyr-heyr-heyr-heyr)
Beaucoup
de
fleurs
percent
le
béton
(heyr-heyr,
heyr-heyr-heyr-heyr)
Listen
everybody
I
can
hear
them
breathing
(heyr-heyr,
heyr-heyr-heyr-heyr)
Écoute
tout
le
monde,
je
les
entends
respirer
(heyr-heyr,
heyr-heyr-heyr-heyr)
I
hear,
I
see
â"
have
you
seen
me
J'entends,
je
vois
- m'as-tu
vu
?
I
felt
I
got
a
feeling
that
I
know
you
(heyr-heyr,
heyr-heyr-heyr-heyr)
J'ai
l'impression
de
te
connaître
(heyr-heyr,
heyr-heyr-heyr-heyr)
I
got
to
know
â"
have
you
ever
seen
me
(heyr-heyr,
heyr-heyr-heyr-heyr)
Je
dois
savoir
- m'as-tu
déjà
vu
? (heyr-heyr,
heyr-heyr-heyr-heyr)
Оцените перевод
1
The Universal
2 (If You Think You're) Groovy
3 My Way Of Giving
4 Talk To You
5 Here Comes the Nice
6 All Or Nothing
7 HappyDaysToyTown
8 Mad John
9 The Journey
10 The Hungry Intruder
11 Rollin' Over
12 Happiness Stan
13 Lazy Sunday
14 Wham Bam Thank You Mam
15 Song of a Baker
16 Rene
17 Long Agos and Worlds Apart
18 Afterglow (Of Your Love)
19 Tin Soldier
20 The Autumn Stone
21 (Tell Me) Have You Ever Seen Me
22 I'm Only Dreaming
23 Itchycoo Park
24 Don't Burst My Bubble
25 Ogden's Nut Gone Flake
26 (If You Think) You're Groovy
27 Donkey Rides a Penny a Glass
2 (If You Think You're) Groovy
3 My Way Of Giving
4 Talk To You
5 Here Comes the Nice
6 All Or Nothing
7 HappyDaysToyTown
8 Mad John
9 The Journey
10 The Hungry Intruder
11 Rollin' Over
12 Happiness Stan
13 Lazy Sunday
14 Wham Bam Thank You Mam
15 Song of a Baker
16 Rene
17 Long Agos and Worlds Apart
18 Afterglow (Of Your Love)
19 Tin Soldier
20 The Autumn Stone
21 (Tell Me) Have You Ever Seen Me
22 I'm Only Dreaming
23 Itchycoo Park
24 Don't Burst My Bubble
25 Ogden's Nut Gone Flake
26 (If You Think) You're Groovy
27 Donkey Rides a Penny a Glass
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.