Текст и перевод песни Small Faces - The Hungry Intruder (Stereo Version) (2018 Remaster)

The Hungry Intruder (Stereo Version) (2018 Remaster)

Голодный Незваный Гость (Стерео Версия) (Ремастер 2018)

Here am I

Вот и я,

Tiny Fly

Крошка-муха,

May I share your Shepherd's Pie? (English meal, mashed potato & mince

Можно ли отведать твой пастуший пирог? (Английское блюдо, картофельное пюре и мясной

Meat)

фарш)

What is this strange voice I hear?

Что за странный голос я слышу?

Here I am

Вот он я,

Look This Way

Посмотри сюда,

In the landscape on your tray

В пейзаже на твоем подносе.

There's no need to ask a silly question

Не нужно задавать глупых вопросов,

If I were you I hope you'd do the same

На твоем месте я бы поступил так же.

There's no doubt I'd help a hungry fly

Без сомнения, я бы помог голодной мухе,

To see you in a fix it's really such a shame

Видеть тебя в таком затруднении — действительно стыдно.

I'm so hungry

Я так голоден,

I could die

Что могу умереть,

And now I'll a living fly

И теперь я буду жить, муха.

My name is Stan

Меня зовут Стэн,

I'm on a quest

Я в поисках,

Take your fill,

Насыться,

Take nothing less

Не бери меньше,

I am that

Я есть то,

That am I

Что есть я,

And now I'll be a living fly

И теперь я буду жить, муха.

Оцените перевод

Авторы: Steve Marriott, Ronnie Lane, Ian Mclagan

Альбом

Ogdens' Nut Gone Flake - 50th Anniversary Edition (2018 Remaster)

дата релиза

19-10-2018

1 Ogdens' Nut Gone Flake (Mono Version) (2018 Remaster)
2 HappyDaysToyTown (Stereo Version) (2018 Remaster)
3 Ogdens' Nut Gone Flake (Early Session Version) (2018 Remaster)
4 Afterglow (Alternate USA Mix) (2018 Remaster)
5 Long Agos and Worlds Apart (Alternate USA Mix) (2018 Remaster)
6 Rene, the Dockers' Delight (Early Session Version) (2018 Remaster)
7 Song of a Baker (Alternate USA Mix) (2018 Remaster)
8 Lazy Sunday (Alternate USA Mix) (2018 Remaster)
9 Happiness Stan (Backing Track) (2018 Remaster)
10 Mad John (Stereo Version) (2018 Remaster)
11 Bun in the Oven (Early Session Version) (2018 Remaster)
12 The Journey (Single Version) (2018 Remaster)
13 Mad John (Take 7 - Early Session Version) (2018 Remaster)
14 Mad John (Single Version) (2018 Remaster)
15 HappyDaysToyTown (Alternate USA Mix) (2018 Remaster)
16 Kamikhazi (Take 7 - Backing Track) (2018 Remaster)
17 Every Little Bit Hurts (Early Session Mix) (2018 Remaster)
18 (If You Think You're) Groovy (Backing Track) (2018 Remaster)
19 Afterglow of Your Love (Alternate Single Mix) (2018 Remaster)
20 The Fly (Take 4 - Instrumental Version) (2018 Remaster)
21 Ogdens' Nut Gone Flake (Alternate Phased Mix) (2018 Remaster)
22 The Journey (Stereo Version) (2018 Remaster)
23 Rollin' Over (Stereo Version) (2018 Remaster)
24 Afterglow (Mono Version) (2018 Remaster)
25 Long Agos and Worlds Apart (Mono Version) (2018 Remaster)
26 Rene (Mono Version) (2018 Remaster)
27 Song of a Baker (Mono Version) (2018 Remaster)
28 Lazy Sunday (Mono Version) (2018 Remaster)
29 Happiness Stan (Mono Version) (2018 Remaster)
30 Rollin' Over (Mono Version) (2018 Remaster)
31 The Hungry Intruder (Mono Version) (2018 Remaster)
32 The Hungry Intruder (Stereo Version) (2018 Remaster)
33 The Journey (Mono Version) (2018 Remaster)
34 HappyDaysToyTown (Mono Version) (2018 Remaster)
35 Ogdens' Nut Gone Flake (Stereo Version) (2018 Remaster)
36 Afterglow (Stereo Version) (2018 Remaster)
37 Long Agos and Worlds Apart (Stereo Version) (2018 Remaster)
38 Rene (Stereo Version) (2018 Remaster)
39 Song of a Baker (Stereo Version) (2018 Remaster)
40 Lazy Sunday (Stereo Version) (2018 Remaster)
41 Happiness Stan (Stereo Version) (2018 Remaster)
42 Mad John (Mono Version) (2018 Remaster)

Еще альбомы