Текст и перевод песни Small Faces - Wham Bam Thank You Mam

Wham Bam Thank You Mam

She was lady of charm
String of young boys on each arm
She was good to those who took off all their clothes and played guitar
Love comes love goes anyway your mind blows
Wham, bam, thank you, mam
We′ll boogie till the rooster crows
He lived alone; love for none
He said pain never hurt anyone
Surprise surprise!
Consumption on the floor
Stretcher out the door and that was it
God forsaken empty shell forgotten in a bad smell
Wham, bam, look out, Sam
The devil claims his own to moan in hell
Shang-a-lang-a, Shang-a-do-lang, Shang-a-lang-a
Sa-i-di ma-moon, sa-i-di ma-moon, Sa-i-di gris gris
Just hold your breath, and close your eyes
Turn the corner of surprise, and there you are
Our lives are run by ego freaks
A walking book of rules who seems
To keep you in your pidgeon holes
And fuss when your soul steps out of line

Хлоп-шлеп, спасибо, мадам

Она была само очарование,
Цепочка юнцов вилась вокруг её стана.
Она была добра к тем, кто снимал всю одежду и играл на гитаре.
Любовь приходит, любовь уходит, как бы там ни сносило крышу.
Хлоп-шлеп, спасибо, мадам,
Мы будем веселиться до петушиных криков.
Он жил один, ни к кому не испытывая любви.
Он говорил, что боль ещё никому не повредила.
Сюрприз, сюрприз!
Чахотка на полу,
Носилки за дверью, и на этом всё.
Богом забытая пустая оболочка, забытая в зловонии.
Хлоп-шлеп, берегись, Сэм,
Дьявол забирает своё, чтобы стенать в аду.
Шанга-ланга, шанга-ду-ланга, шанга-ланга
Сай-ди ма-мун, сай-ди ма-мун, сай-ди гри-гри
Просто задержи дыхание и закрой глаза,
Сверни за угол неожиданности, и вот ты здесь.
Нашими жизнями управляют эгоистичные уроды,
Ходячая книга правил, которые, кажется,
Держат тебя в твоих тесных рамках
И суетятся, когда твоя душа выходит за рамки.