In Trees - Small Pond перевод на французский

In Trees

I could not get down
I'm not sure I wanted to
It was your idea
I had to do it well
And the air lost colour with every breath
You said 'Sometimes I think I'm better off alone
But when I'm in my house, I don't know where to start'
I forgot to get down
Until it was too dark to see
Climbed up so high
I had to do it well
And the air lost colour with every breath
You said 'Sometimes I think I'm better off alone
But when I'm in my house, I don't know where to start'

Dans les Arbres

Je n'arrivais pas à descendre
Je ne suis pas sûr de vouloir le faire
C'était ton idée
Je devais bien faire les choses
Et l'air perdait sa couleur à chaque respiration
Tu as dit : 'Parfois, je pense que je suis mieux seul(e)
Mais quand je suis chez moi, je ne sais pas par où commencer'
J'ai oublié de descendre
Jusqu'à ce qu'il fasse trop sombre pour voir
J'ai grimpé si haut
Je devais bien faire les choses
Et l'air perdait sa couleur à chaque respiration
Tu as dit : 'Parfois, je pense que je suis mieux seul(e)
Mais quand je suis chez moi, je ne sais pas par où commencer'