Blue - Small Talk перевод на немецкий

Blue

I never really said I'm blue
A little bit sad, why I never really said
I'm a little bit sad about you
I'm a little bit sad, why I never really said I'm blue

Why I can't talk to you without hurting on regrets
And lie if you want to when I ask you if you'd forget
Me and I, I keep runnin' from it
And I keep turnin' in bed
But all I picture is our very first last kiss
And lie if you want to
Like I do when I'm with you

I never really said I'm blue
A little bit sad, why I never really said
I'm a little bit sad about you
'Cause you never really asked why, you never really asked why

I don't really wanna dead that tune when
We're together on a pedestal
And I never really said the truth
I'm a little bit sad, why I never really said I'm blue
A little bit sad, why I never really said I'm blue
A little bit sad, why I never really said I'm blue

Tears should be flowin'
But I would rather play pretend, yeah
Some call it hopeless, I call it, "Better being friends"
You and I
I see no turnin' back
And I keep tryna relax
But all I picture is our very first last kiss
Lie if you need to
Like I do when I'm with you

I never really said I'm blue
A little bit sad, why I never really said
I'm a little bit sad about you
'Cause you never really asked why, you never really asked why

I don't really wanna dead that tune when
We're together on a pedestal
And I never really said the truth
I'm a little bit sad, why I never really said I'm blue
A little bit sad, why I never really said I'm blue
A little bit sad, why I never really said I'm blue

Tell me what's on my mind
Tell me that no, you're fine
Tell me what's on my mind
(We're together on a pedestal)
Tell me that, "No, you're fine"
(I'm a little bit sad, why I never really said I'm-)

I never really said I'm blue
A little bit sad, why I never really said
I'm a little bit sad about you
'Cause you never really asked why, you never really asked why
I don't really wanna dead that tune when
We're together on a pedestal
And I never really said the truth
I'm a little bit sad, why I never really said I'm blue
A little bit sad, why I never really said I'm blue
A little bit sad, why I never really said I'm blue

Blau

Ich habe nie wirklich gesagt, dass ich traurig bin
Ein bisschen traurig, warum habe ich nie wirklich gesagt
Ich bin ein bisschen traurig wegen dir
Ich bin ein bisschen traurig, warum habe ich nie wirklich gesagt, dass ich traurig bin

Warum ich nicht mit dir reden kann, ohne Reue zu spüren
Und lüg, wenn du willst, wenn ich dich frage, ob du vergessen würdest
Mich, und ich, ich laufe immer wieder davor weg
Und ich wälze mich immer wieder im Bett
Aber alles, was ich mir vorstelle, ist unser allererster letzter Kuss
Und lüg, wenn du willst
So wie ich es tue, wenn ich bei dir bin

Ich habe nie wirklich gesagt, dass ich traurig bin
Ein bisschen traurig, warum habe ich nie wirklich gesagt
Ich bin ein bisschen traurig wegen dir
Weil du nie wirklich gefragt hast warum, du hast nie wirklich gefragt warum

Ich will diese Melodie nicht wirklich beenden, wenn
Wir zusammen auf einem Podest stehen
Und ich habe nie wirklich die Wahrheit gesagt
Ich bin ein bisschen traurig, warum habe ich nie wirklich gesagt, dass ich traurig bin
Ein bisschen traurig, warum habe ich nie wirklich gesagt, dass ich traurig bin
Ein bisschen traurig, warum habe ich nie wirklich gesagt, dass ich traurig bin

Tränen sollten fließen
Aber ich spiele lieber so, als ob, yeah
Manche nennen es hoffnungslos, ich nenne es: "Besser Freunde sein"
Du und ich
Ich sehe kein Zurück mehr
Und ich versuche immer wieder, mich zu entspannen
Aber alles, was ich mir vorstelle, ist unser allererster letzter Kuss
Lüg, wenn du musst
So wie ich es tue, wenn ich bei dir bin

Ich habe nie wirklich gesagt, dass ich traurig bin
Ein bisschen traurig, warum habe ich nie wirklich gesagt
Ich bin ein bisschen traurig wegen dir
Weil du nie wirklich gefragt hast warum, du hast nie wirklich gefragt warum

Ich will diese Melodie nicht wirklich beenden, wenn
Wir zusammen auf einem Podest stehen
Und ich habe nie wirklich die Wahrheit gesagt
Ich bin ein bisschen traurig, warum habe ich nie wirklich gesagt, dass ich traurig bin
Ein bisschen traurig, warum habe ich nie wirklich gesagt, dass ich traurig bin
Ein bisschen traurig, warum habe ich nie wirklich gesagt, dass ich traurig bin

Sag mir, was ich denke
Sag mir, dass nein, dir geht's gut
Sag mir, was ich denke
(Wir stehen zusammen auf einem Podest)
Sag mir: "Nein, dir geht's gut"
(Ich bin ein bisschen traurig, warum habe ich nie wirklich gesagt, ich bin-)

Ich habe nie wirklich gesagt, dass ich traurig bin
Ein bisschen traurig, warum habe ich nie wirklich gesagt
Ich bin ein bisschen traurig wegen dir
Weil du nie wirklich gefragt hast warum, du hast nie wirklich gefragt warum
Ich will diese Melodie nicht wirklich beenden, wenn
Wir zusammen auf einem Podest stehen
Und ich habe nie wirklich die Wahrheit gesagt
Ich bin ein bisschen traurig, warum habe ich nie wirklich gesagt, dass ich traurig bin
Ein bisschen traurig, warum habe ich nie wirklich gesagt, dass ich traurig bin
Ein bisschen traurig, warum habe ich nie wirklich gesagt, dass ich traurig bin