Текст и перевод песни Smallpools - Science Fiction
The
chemicals
that
you
pull
from
my
atmosphere
Химикаты,
которые
ты
вытягиваешь
из
моей
атмосферы
They're
out
of
this
world
Они
не
из
этого
мира
I
always
dreamed
that
we
would
meet
Я
всегда
мечтал,
что
мы
встретимся
You
know
we
grew
up
on
the
same
street
Ты
знаешь,
мы
выросли
на
одной
улице
Lights
illuminate
the
path
to
the
woods
Огни
освещают
путь
к
лесу
Where
they
say
the
spaceman
crashed
Где,
как
они
говорят,
разбился
космонавт
I'm
sure
you
don't
believe
in
that
Я
уверен,
что
ты
не
веришь
в
это
It's
science
fiction,
baby
Это
научная
фантастика,
детка
And
only
you
can
save
me
И
только
ты
можешь
меня
спасти
Will
we
live
to
see
a
new
galaxy?
Доживём
ли
мы,
чтобы
увидеть
новую
галактику?
I'm
feeling
friction
lately
Я
ощущаю
трение
в
последнее
время
And
my
friends
think
I'm
crazy
И
мои
друзья
думают,
что
я
сумасшедший
But
they
won't
get
to
see
a
new
galaxy
Но
они
не
увидят
новую
галактику
No,
it's
not
far
away
Нет,
она
не
далеко
Ooh-woo-oh,
ooh-woo-oh
Ооу-уоо-оу,
ооу-уоо-оу
Ooh-woo-oh,
ooh-woo-oh
Ооу-уоо-оу,
ооу-уоо-оу
All
the
dreams
we
lost
along
the
way
Все
мечты,
которые
мы
потеряли
в
пути
Will
navigate
us
to
another
day
Приведут
нас
к
другому
дню
We
need
a
reason
to
believe
Нам
нужна
причина
верить
I
once
read
on
my
TV
Я
однажды
прочитал
в
своём
телевизоре
"The
truth
is
out
there
"Правда
где-то
там
If
you
search
for
it"
Если
ты
ищешь
её"
I
like
to
think
that
we're
on
top
of
that
Мне
нравится
думать,
что
у
нас
всё
под
контролем
Shh,
you
gotta
keep
it
down
Тсс,
будь
потише
Don't
let
them
hear
a
sound
Не
дай
им
услышать
ни
единого
звука
We're
almost
out
of
town
Мы
уже
почти
за
городом
It's
science
fiction,
baby
Это
научная
фантастика,
детка
And
only
you
can
save
me
И
только
ты
можешь
меня
спасти
Will
we
live
to
see
a
new
galaxy?
Доживём
ли
мы,
чтобы
увидеть
новую
галактику?
I'm
feeling
friction
lately
Я
ощущаю
трение
в
последнее
время
And
my
friends
think
I'm
crazy
И
мои
друзья
думают,
что
я
сумасшедший
But
they
won't
get
to
see
a
new
galaxy
Но
они
не
увидят
новую
галактику
No,
it's
not
far
away
Нет,
она
не
далеко
Ooh-woo-oh,
ooh-woo-oh
Ооу-уоо-оу,
ооу-уоо-оу
Ooh-woo-oh,
ooh-woo-oh
Ооу-уоо-оу,
ооу-уоо-оу
Ooh-woo-oh,
ooh-woo-oh
Ооу-уоо-оу,
ооу-уоо-оу
Ooh-woo-oh,
ooh-woo-oh
Ооу-уоо-оу,
ооу-уоо-оу
It's
science
fiction,
baby
Это
научная
фантастика,
детка
And
only
you
can
save
me
И
только
ты
можешь
меня
спасти
Will
we
live
to
see
a
new
galaxy?
Доживём
ли
мы,
чтобы
увидеть
новую
галактику?
I'm
feeling
friction
lately
Я
ощущаю
трение
в
последнее
время
And
my
friends
think
I'm
crazy
И
мои
друзья
думают,
что
я
сумасшедший
But
they
won't
get
to
see
a
new
galaxy
Но
они
не
увидят
новую
галактику
No,
it's
not
far
away
Нет,
она
не
далеко
Ooh-woo-oh,
ooh-woo-oh
Ооу-уоо-оу,
ооу-уоо-оу
Ooh-woo-oh,
ooh-woo-oh
Ооу-уоо-оу,
ооу-уоо-оу
Ooh-woo-oh,
ooh-woo-oh
Ооу-уоо-оу,
ооу-уоо-оу
Ooh-woo-oh,
ooh-woo-oh
Ооу-уоо-оу,
ооу-уоо-оу
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Beau Kuther, Dan Book, Sean Scanlon, Michael Kamerman
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.