Talayn - Smallx Official перевод на немецкий

Talayn

Bla ma nedreb 7ssab, ma darebch 7sabi
Ma kent 3aref ch7al men 7aja, ghi kan kays7abli
Ch7al men merra ghlet lghelta w kan b sbabi
W ch7al men merra lbestha wakha machi b sbabi
Te9der tchouf f 3iniya te3ref bghit ngoul
Bghit nefhem l3alam w redni ki chi mehboul
Wach nass merdou wella ghi bou7di kaybanli
7ettit ghi yediya w rab l7it li kent m'kali
7ettit ghi yediya w rab l7it li kent m'kali
Da9t biya denya, tirat f galbi bel calibre
Khellatni net3ellem men ayi 7aja katrali
Tér men 7yati ayya 7aja mberztani
Wakha ramya 3liya snasselha w chaddani
3endi dima double dyal swaret fel jib tani
3endi tarjlit li 3ellemha liya lwalid
3endi nass li kaybghiwni ga3 ma y7iydo liya men bali (yeah yeah)
Yeah! kayn li kaytmenna lmout kolla
Nhar kayn li kaytmenna ghi nhar wa7ed yzido
Kayn li 3end balo lflouss hiya l7el,
Kayn li 3endo flouss w ma laguich l7el yfido
Ma baghich terbe7 b'ay tari9a, ma katkhebbach l7a9i9a
Kolchi msejjel f'casseta, tarikh kay3erri f'da9i9a

Tri9 li datni, 3awdat reddatni liha
Wast men dlami kanchouf khatri ach fiha
Wast men 9youd l7yout li dayrine biha
Chnou li ma kayench hna w kayn lhiha

Hadchi ghadi talayn, ghadi talayn
Hadchi ghadi talayn, ghadi talayn
Hadchi ghadi talayn, ghadi talayn
Hadchi ghadi talayn, Hadchi ghadi talayn
Talayn talayn

Drouj li kaytel3o kayhebto
Lkdoub kaydergo w ma kaybedloch
Kolla wa7ed batal f film 9esto
Aflam f rassi ma kaytmes7ouch
Nass wlaw 3la rajl kaymetlo
9lil li f chkel, l9alil li ma kaytbedloch
9lil li kaybdaw l7aja w ykemlou
Bezzaf li kayjiw ta lekher w kaysedmok
Bezzaf li delmo, bezzaf li ddelmo
Kan denb dyalhom walo ghi 7it khedmo
Kano baw ybedlo chi 7aja ghir 7it kermo
7it melli khel9o f had l2ard w homa kaytkhedmo
La therres lkass, ki gha dir tjem3o
Ka temse7 dmou3 foust l9loub li kaydem3o
Kanseket lkhwat lfwam 3la li ma yetsem3och
Chkon li gallik lmouta men l9ber kaytkhel3o
Yeah! 7ta ana t7ello liya biban tri9 sahla ma bghitch (na na!)
Karama dyali ma katesme7lich, sem7 liya ma 3lich (wowow)
Tri9 we7da kayna nichan, goddami chella biban (yeah)
Ka teb9a ghi [?] 7it mmi mennana [?]
Tri9 li datni, 3awdat reddatni liha
Wast men dlami kanchouf khatri ach fiha
Wast men 9youd l7yout li dayrine biha
Chnou li ma kayench hna w kayn lhiha

Hadchi ghadi talayn, ghadi talayn
Hadchi ghadi talayn, ghadi talayn
Hadchi ghadi talayn, ghadi talayn
Hadchi ghadi talayn, Hadchi ghadi talayn
Talayn talayn

Bis wohin

Ohne Plan zu schmieden, ohne groß zu rechnen
Ich wusste viele Dinge nicht, ich dachte nur so
Wie oft habe ich den Fehler gemacht und es war meine Schuld
Und wie oft trug ich die Schuld, auch wenn es nicht meine war
Du kannst in meinen Augen sehen, was ich sagen will
Ich wollte die Welt verstehen, und sie machte mich verrückt
Sind die Leute krank geworden, oder kommt mir das nur so vor?
Ich legte nur meine Hände auf, und Gott riss die Wand ein, an die ich mich lehnte
Ich legte nur meine Hände auf, und Gott riss die Wand ein, an die ich mich lehnte
Das Leben wurde mir zu eng, schoss mit Kaliber in mein Herz
Es ließ mich lernen aus allem, was mir passiert
Schmeiß aus meinem Leben alles raus, was mich stört
Auch wenn es seine Ketten auf mich wirft und mich festhält
Ich habe immer doppelte Schlüssel in der anderen Tasche
Ich habe die Prinzipien, die mein Vater mich lehrte
Ich habe Leute, die mich lieben, die ich nie aus dem Kopf bekomme (yeah yeah)
Yeah! Es gibt den, der sich jeden Tag den Tod wünscht
Tag, es gibt den, der sich nur einen einzigen Tag mehr wünscht
Es gibt den, der glaubt, Geld sei die Lösung,
Es gibt den, der Geld hat und keine Lösung findet, die ihm hilft
Ich will nicht um jeden Preis gewinnen, die Wahrheit wird nicht versteckt
Alles ist auf Kassette aufgenommen, die Geschichte enthüllt sich in einer Minute

Der Weg, der mich fortführte, brachte mich wieder zu ihm zurück
Mitten in meiner Dunkelheit sehe ich, was mein Innerstes birgt
Mitten in den Fesseln der Mauern, die sie umgeben
Was gibt es hier nicht, was es dort drüben gibt?

Bis wohin geht das, bis wohin geht das
Bis wohin geht das, bis wohin geht das
Bis wohin geht das, bis wohin geht das
Bis wohin geht das, Bis wohin geht das
Bis wohin, bis wohin

Treppen, die hochführen, führen auch wieder runter
Lügen verstecken sich und ändern sich nicht
Jeder ist der Held im Film seiner Geschichte
Filme in meinem Kopf, die sich nicht löschen lassen
Leute tun jetzt so, als wären sie Männer
Wenige sind anders, die Wenigen, die sich nicht ändern
Wenige fangen etwas an und bringen es zu Ende
Viele kommen bis zum Schluss und enttäuschen dich dann
Viele haben unterdrückt, viele wurden unterdrückt
Ihre Schuld war nichts, außer dass sie gearbeitet haben
Sie wollten etwas ändern, nur weil sie es leid waren
Weil sie, seit sie auf dieser Erde geschaffen wurden, ausgebeutet werden
Wenn das Glas zerbricht, wie willst du es wieder zusammensetzen?
Du wischst Tränen inmitten von Herzen, die weinen
Ich bringe die Schwätzer zum Schweigen über die, die man nicht hören soll
Wer hat dir gesagt, dass die Toten im Grab erschrecken?
Yeah! Auch mir öffneten sich Türen zum leichten Weg, ich wollte ihn nicht (na na!)
Meine Würde erlaubt es mir nicht, tut mir leid, egal (wowow)
Es gibt nur einen geraden Weg, vor mir unzählige Türen (yeah)
Es bleibt nur [...] weil meine Mutter Mennana [...]
Der Weg, der mich fortführte, brachte mich wieder zu ihm zurück
Mitten in meiner Dunkelheit sehe ich, was mein Innerstes birgt
Mitten in den Fesseln der Mauern, die sie umgeben
Was gibt es hier nicht, was es dort drüben gibt?

Bis wohin geht das, bis wohin geht das
Bis wohin geht das, bis wohin geht das
Bis wohin geht das, bis wohin geht das
Bis wohin geht das, Bis wohin geht das
Bis wohin, bis wohin