Текст и перевод песни Smania Uagliuns - My Visions

My Visions

My visions, my visions never gonna leave me alone
They are in collision with life and don't let me go
My visions, my visions never gonna leave me alone
A perpetual condition, a load I can't afford on my own

Io non dormo e penso che, che non lavoro penso che
Che non vivo penso che... vivere sarebbe meglio
Faccio cose e vedo gente principalmente in mente
Specie dopo l'incidente
Il tunnel era molto accogliente
Mentre in fondo la luce era opprimente
Festini nei quadratini del sequencer
Fuori è immobile, il movimento è nel ventre
Arti rubati a campi ed aratri
Ti ritrovi che idolatri simboli sbagliati
Osservo il mio disegno sulla tela
E sono un fottuto servo della gleba
Del sistema a cui contribuisco e costruisco di buona lena
Ricurvo sulla cellulosa o con il turbo per la nebulosa
Ma la galassia è assai pericolosa e la carta non dice cosa
Cosa andrebbe fatto? Cosa andrebbe fatto?
Osservarmi vivere o vivere di soppiatto?
Ma l'attimo è scappato da svariato
Getto ami da anni ma non ho mai pescato
Anyway, sono un vecchio in mare scrive Hemingway
Ma ancora bello e dentro un bambinone
Mi accomodo in salone
Indosso il visone per l'occasione
Attendo una nuova visione

My visions, my visions never gonna leave me alone
They are in collision with life and don't let me go
My visions, my visions never gonna leave me alone
A perpetual condition, a load I can't afford on my own
I got too many visions in my mind
Hundred, thousand, millions, they affect my life
Various visions don't give me rest
Just a little breath I request
I got too many visions in my mind
Hundred, thousand, millions, they affect my life
Various visions don't give me rest
Just a little breath I request

No non so dove vado, tempo addietro persi la bussola
Qualche sogno nello zaino, un libro e qualche busta di Buscopan
E siamo marionette nelle mani di chi manomette
I nostri piani e omette a noi la realtà
E se la scelta e tra chi sottomette e chi si sottomette
O finirò in manette o esploderò nel nome di Allah
Di notte non dormo, lavoro di giorno
Al mattino digiuno e alla sera ti giuro che spaccherei il mondo
Il lavoro debilita l'uomo e mobilita l'ingranaggio che ci stritola
That's why, svendo il mio intelletto costretto dentro camice
Mi chiamano ingegnere, tu chiamami meretrice
Se questa è la vita non mi si addice
I got a vision

My visions, my visions never gonna leave me alone
A perpetual condition, a load I can't afford on my own
I got too many visions in my mind
Hundred, thousand, millions, they affect my life
Various visions don't give me rest
Just a little breath I request
I got visions in my mind
Hundred, thousand, millions, they affect my life
Various visions don't give me rest
Just a little breath I request

Мои видения

Мои видения, мои видения никогда не оставят меня в покое
Они сталкиваются с жизнью и не отпускают меня
Мои видения, мои видения никогда не оставят меня в покое
Вечное состояние, груз, который я не могу нести в одиночку

Я не сплю и думаю, что, не работаю, думаю, что
Что не живу, думаю, что... жить было бы лучше
Делаю вещи и вижу людей, в основном, в голове
Особенно после аварии
Тоннель был очень уютным
В то время как свет в конце был невыносимым
Вечеринки в квадратиках секвенсора
Снаружи неподвижно, движение внутри
Конечности, украденные у полей и плугов
Ты обнаруживаешь, что боготворишь неверные символы
Смотрю на свой рисунок на холсте
И я чертов крепостной
Системы, которой я способствую и которую усердно строю
Склоняюсь над целлюлозой или с турбонаддувом к туманности
Но галактика очень опасна, а бумага ничего не говорит
Что нужно сделать? Что нужно сделать?
Наблюдать за своей жизнью или жить тайком?
Но момент давно упущен
Годами забрасываю удочки, но ничего не поймал
Как бы то ни было, я старик в море, пишет Хемингуэй
Но все еще красивый и с ребенком внутри
Я устраиваюсь в гостиной
Надеваю норку по случаю
Жду нового видения

Мои видения, мои видения никогда не оставят меня в покое
Они сталкиваются с жизнью и не отпускают меня
Мои видения, мои видения никогда не оставят меня в покое
Вечное состояние, груз, который я не могу нести в одиночку
У меня слишком много видений в голове
Сотни, тысячи, миллионы, они влияют на мою жизнь
Различные видения не дают мне покоя
Прошу лишь немного передышки
У меня слишком много видений в голове
Сотни, тысячи, миллионы, они влияют на мою жизнь
Различные видения не дают мне покоя
Прошу лишь немного передышки

Нет, я не знаю, куда иду, давно потерял компас
Несколько мечтаний в рюкзаке, книга и пара пакетиков Бускопана
И мы марионетки в руках тех, кто вмешивается
В наши планы и скрывает от нас реальность
И если выбирать между теми, кто подчиняет, и теми, кто подчиняется
То я либо окажусь в наручниках, либо взорвусь во имя Аллаха
Ночью не сплю, работаю днем
Утром голодаю, а вечером, клянусь, я бы разрушил мир
Работа ослабляет человека и приводит в движение механизм, который нас сокрушает
Вот почему я продаю свой интеллект, запертый в халате
Меня называют инженером, ты называй меня проституткой
Если это жизнь, то она мне не подходит
У меня есть видение

Мои видения, мои видения никогда не оставят меня в покое
Вечное состояние, груз, который я не могу нести в одиночку
У меня слишком много видений в голове
Сотни, тысячи, миллионы, они влияют на мою жизнь
Различные видения не дают мне покоя
Прошу лишь немного передышки
У меня видения в голове
Сотни, тысячи, миллионы, они влияют на мою жизнь
Различные видения не дают мне покоя
Прошу лишь немного передышки