Spesso le parole Rovinano i Brani - Smania Uagliuns перевод на немецкий

Spesso le parole Rovinano i Brani

Ei tu levat a nanz
Stanotte aggiu durmut cu nu mal i panz
E cosa hai ingurgitato che ha recato il danno?
No, sono i pensieri a provocare il malanno
Ei tu vieni più vicino
Sono sicuro che lo trovo un posticino
Che se è un periodo che proprio non va
Ci roviniamo insieme male che va

Siamo nella stessa merda
Siamo nella stessa merda
Siamo nella stessa merda
Ma tu sostieni che la tua ha un odore migliore
Siamo nella stessa merda
Siamo nella stessa merda
Siamo nella stessa merda
Tralasciamo il profumo e remiamo un po' ciascuno

Ciao, soffri dal '84?
È che ci confiniamo e non ci confidiamo affatto
Se anche te non ti rilassi dal '93
Sappi questo vento agita anche me
Non facciamo i timidi, siamo entrambi ominidi
Concediamoci effusioni o meniamoci da buoni nemici
Ma non l'indifferenza di un"ciao come va"
Ci occorrerà mutua assistenza nell'aldilà
Invece condividiamo link, ma non i nostri mali
La facciata è complicata, ma all'interno basilari
E nell'interagire un fare ostile, non per stile
Ma per paura dell'avvenire
Non dire nulla prima che l'empatia si disperda!
Sconosciuto, è risaputo siamo nella stessa merda
Prima che l'empatia si disperda
Siamo nella stessa merda!

Spesso le parole rovinano i brani
Ce le infilo giusto per
Spesso le parole rovinano i rapporti umani
Infatti parlo giusto per
Spesso rimangono solo parole dei tuoi piani
Pianifico giusto per
Prova a fermare la bocca e ad usare le mani
Qui nessuno muove gli ani

Siamo nella stessa merda
Siamo nella stessa merda
Siamo nella stessa merda
Ma tu sostieni che la tua ha un odore migliore
Siamo nella stessa merda
Siamo nella stessa merda
Siamo nella stessa merda
Tralasciamo il profumo e remiamo un po' ciascuno

Cogito ergo, ci ritroviamo nello stesso sterco
Sarebbe meglio non pensassi
Sarebbe meglio non parlare e far parlare gli atti
Sarebbe meglio usare stimoli tattili con i miei simili
Ridurre i vocaboli ai minimi atavici linguaggi da cavernicoli
Su dai lascia che ti annusi!
Voglio percepirti non decifrare quali vocaboli usi
Dai lascia che ti lecchi, assaggi i tuoi difetti
E strappi questa maschera che ci rende diversi
Ti conosco poco, ma tanto quanto basta
Per chiamarti bastardo
Se tu mi assali ti assalgo
Ma chi è senza peccato scagli pure il primo dardo
Che tu sia uomo, donna o divinità
Nelle relazioni ho difficoltà
Denudiamoci dai nostri mali
E volgiamo leggiadri lo sguardo al sublime
Teniamoci mano per mano
E mutiamo lo sterco in fottuto concime
Su dai abbracciami
Non restare lì fermo minacciami
Che la vita è un inferno, ma lo è per entrambi
Quindi deponiamo le armi
E imbracciamo remi, braccioli e boccagli
Che è un mare di merda, ma voglio salvarmi

Spesso le parole rovinano i brani
Ce le infilo giusto per
Spesso le parole rovinano i rapporti umani
Infatti parlo giusto per
Spesso rimangono solo parole dei tuoi piani
Pianifico giusto per
Prova a fermare la bocca e ad usare le mani
Qui nessuno muove gli ani

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

Ei tu levat a nanz
Stanotte aggiu durmut cu nu mal i panz
E cosa hai ingurgitato che ha recato il danno?
No, sono i pensieri a provocare il malanno
Ei tu levat a mienz
Ultimamente non tengo pacienz
È un periodo che proprio non va
Iniziato circa ventisei anni fa
Ei tu vieni più vicino
Sono sicuro che lo trovo un posticino
Che se è un periodo che proprio non va
Ci smezziamo la sciagura male che va
Ei tu, ancora più vicino
Sono sicuro che lo trovo un posticino
Che se è un periodo che proprio non va
Ci roviniamo insieme male che va

Siamo nella stessa merda
Siamo nella stessa merda
Siamo nella stessa merda
Ma tu sostieni che la tua ha un odore migliore
Siamo nella stessa merda
Siamo nella stessa merda
Siamo nella stessa merda
Tralasciamo il profumo e remiamo un po' ciascuno

Oft ruinieren Worte die Lieder

Hey du, geh weg da vorne
Heute Nacht habe ich mit Bauchschmerzen geschlafen
Und was hast du verschluckt, das den Schaden verursacht hat?
Nein, es sind die Gedanken, die das Unwohlsein verursachen
Hey du, komm näher
Ich bin sicher, ich finde ein Plätzchen
Wenn es eine Zeit ist, die einfach nicht läuft
Ruinieren wir uns zusammen, wenn es schlecht läuft

Wir sind in der gleichen Scheiße
Wir sind in der gleichen Scheiße
Wir sind in der gleichen Scheiße
Aber du behauptest, deine riecht besser
Wir sind in der gleichen Scheiße
Wir sind in der gleichen Scheiße
Wir sind in der gleichen Scheiße
Lass uns den Duft beiseite lassen und jeder ein bisschen rudern

Hallo, leidest du seit '84?
Es ist so, dass wir uns abgrenzen und uns überhaupt nicht anvertrauen
Wenn auch du dich seit '93 nicht entspannst
Wisse, dieser Wind bewegt auch mich
Seien wir nicht schüchtern, wir sind beide Menschen
Lass uns Zärtlichkeiten austauschen oder uns wie gute Feinde schlagen
Aber nicht die Gleichgültigkeit eines "Hallo, wie geht's"
Wir werden im Jenseits gegenseitige Hilfe brauchen
Stattdessen teilen wir Links, aber nicht unsere Leiden
Die Fassade ist kompliziert, aber im Inneren grundlegend
Und im Umgang eine feindselige Art, nicht aus Stil
Sondern aus Angst vor der Zukunft
Sag nichts, bevor die Empathie verloren geht!
Unbekannte, es ist bekannt, wir sind in der gleichen Scheiße
Bevor die Empathie verloren geht
Wir sind in der gleichen Scheiße!

Oft ruinieren Worte die Lieder
Ich füge sie nur so ein
Oft ruinieren Worte die menschlichen Beziehungen
Tatsächlich rede ich nur so
Oft bleiben nur Worte von deinen Plänen
Ich plane nur so
Versuche, den Mund zu halten und die Hände zu benutzen
Hier bewegt niemand seinen Hintern

Wir sind in der gleichen Scheiße
Wir sind in der gleichen Scheiße
Wir sind in der gleichen Scheiße
Aber du behauptest, deine riecht besser
Wir sind in der gleichen Scheiße
Wir sind in der gleichen Scheiße
Wir sind in der gleichen Scheiße
Lass uns den Duft beiseite lassen und jeder ein bisschen rudern

Cogito ergo, wir befinden uns im selben Mist
Es wäre besser, ich würde nicht denken
Es wäre besser, nicht zu reden und die Taten sprechen zu lassen
Es wäre besser, taktile Reize mit meinen Mitmenschen zu verwenden
Die Worte auf das Minimum atavistischer Höhlenmenschensprachen reduzieren
Komm schon, lass mich an dir schnuppern!
Ich will dich wahrnehmen, nicht entziffern, welche Worte du benutzt
Komm, lass mich dich lecken, deine Fehler kosten
Und diese Maske zerreißen, die uns unterschiedlich macht
Ich kenne dich kaum, aber gerade genug
Um dich Miststück zu nennen
Wenn du mich angreifst, greife ich dich an
Aber wer ohne Sünde ist, werfe den ersten Pfeil
Ob du Mann, Frau oder Gottheit bist
In Beziehungen habe ich Schwierigkeiten
Entblößen wir uns von unseren Übeln
Und richten wir anmutig den Blick auf das Erhabene
Halten wir uns an den Händen
Und verwandeln wir den Mist in verdammten Dünger
Komm schon, umarme mich
Bleib nicht stehen und bedrohe mich
Denn das Leben ist eine Hölle, aber für uns beide
Also legen wir die Waffen nieder
Und nehmen wir Ruder, Schwimmflügel und Schnorchel
Denn es ist ein Meer aus Scheiße, aber ich will mich retten

Oft ruinieren Worte die Lieder
Ich füge sie nur so ein
Oft ruinieren Worte die menschlichen Beziehungen
Tatsächlich rede ich nur so
Oft bleiben nur Worte von deinen Plänen
Ich plane nur so
Versuche, den Mund zu halten und die Hände zu benutzen
Hier bewegt niemand seinen Hintern

Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh

Hey du, geh weg da vorne
Heute Nacht habe ich mit Bauchschmerzen geschlafen
Und was hast du verschluckt, das den Schaden verursacht hat?
Nein, es sind die Gedanken, die das Unwohlsein verursachen
Hey du, geh weg da
In letzter Zeit habe ich keine Geduld
Es ist eine Zeit, die einfach nicht läuft
Angefangen vor etwa sechsundzwanzig Jahren
Hey du, komm näher
Ich bin sicher, ich finde ein Plätzchen
Wenn es eine Zeit ist, die einfach nicht läuft
Teilen wir uns das Unglück, wenn es schlecht läuft
Hey du, noch näher
Ich bin sicher, ich finde ein Plätzchen
Wenn es eine Zeit ist, die einfach nicht läuft
Ruinieren wir uns zusammen, wenn es schlecht läuft

Wir sind in der gleichen Scheiße
Wir sind in der gleichen Scheiße
Wir sind in der gleichen Scheiße
Aber du behauptest, deine riecht besser
Wir sind in der gleichen Scheiße
Wir sind in der gleichen Scheiße
Wir sind in der gleichen Scheiße
Lass uns den Duft beiseite lassen und jeder ein bisschen rudern