Текст песни и перевод на немецкий Smar-T Jones - Pops

Pops

Will you talk to me now? I know you're awake
Probably been all night, probably been up for days
Have you took your first hit yet? Have you took your first dose
Will you talk to me like you did long ago
I tried to catch you at 6:55
Before your beast had a chance to sneak up and swallow you alive
I pray right now that there's just one piece
Left of the man I adored and learned how to live my life to the best of my ability
And wear a vest of tranquility
And though I couldn't follow by lead
Only by word
It was spoken enough to count for more than you could ever be told
You were the best that you could be
And taught us three to do the same
No matter what it was we were doing, you
Taught us not to refrain

When I'm on point I think of your ethics
Work first, play later and no second chances
But I can still hear my Mom chantin
"We're not promised tomorrow"
So I keep searching for my mansion
As well as the understanding
That it's the least of the things from this planet
In which I could ever borrow

I used to hurt my neck looking up to you so often
Now I gotta pull my nose down and not feel snobbish
It's kinda weird even talking to you
I'm completely conscious of my every move
I won't shake my head or look down in pity
When you tell me war stories of emotional counterfeiting
I won't turn around or raise an eyebrow in shock
Cause I fear it'll only validate your self-destructive plot
It's been five long years I've been watching you rot
You've sold everything that could have possibly been bought
I never would have thought you'd get comped three squares and a cot but
With the tables turned we can learn just what the other lost and exactly what we've got
You've seen a lot of demons and all of which I've fought
And if I can win
So can the man from which I was brought

When I'm on point I still think of your ethics
Work first, play later and no second chances
But I can still hear my Mom chantin
"We're not promised tomorrow"
So I keep searching for my mansion
As well as the understanding
That it's the least of the things from this planet
In which I could ever borrow

I wish I would've known
What you'd become all along
I would've laughed when you told me to eat my spinach
And grow big and strong
Every scrimmage game played was truly fake and
I'm alarmed to think the coach was just a hoax for a synapse trapped pawn
Shop til you drop But possessionless when gone
A pessimist at best you didn't think it would take long but
You built a tolerance to a poison so strong (Climb Higher)
I know it's hard not to sing along (with the choir)
I'll call you sir if you don't hear sire
I'll remember the man who kept me inspired

When I'm on point I still think of your ethics
Work first, play later and no second chances
But I can still hear my Mom chantin
"We're not promised tomorrow"
So I keep searching for my mansion
As well as the understanding
That it's the least of the things from this planet
In which I could ever borrow

Vati

Wirst du jetzt mit mir reden? Ich weiß, dass du wach bist
Wahrscheinlich die ganze Nacht, wahrscheinlich schon seit Tagen
Hast du deinen ersten Zug schon genommen? Hast du deine erste Dosis genommen
Wirst du mit mir reden, wie du es vor langer Zeit getan hast
Ich habe versucht, dich um 6:55 Uhr zu erreichen
Bevor dein Biest die Chance hatte, sich anzuschleichen und dich lebendig zu verschlingen
Ich bete gerade, dass nur noch ein Stück übrig ist
Von dem Mann, den ich verehrte und von dem ich lernte, mein Leben nach besten Kräften zu leben
Und eine Weste der Gelassenheit zu tragen
Und obwohl ich nicht durch Vorbild folgen konnte
Nur durch Worte
Wurde es oft genug ausgesprochen, um mehr zu zählen, als man dir jemals sagen könnte
Du warst der Beste, der du sein konntest
Und hast uns drei gelehrt, dasselbe zu tun
Egal, was wir taten, du
Hast uns gelehrt, uns nicht zurückzuhalten

Wenn ich auf den Punkt komme, denke ich an deine Ethik
Erst die Arbeit, dann das Vergnügen und keine zweiten Chancen
Aber ich kann immer noch hören, wie meine Mutter singt
"Der morgige Tag ist uns nicht versprochen"
Also suche ich weiter nach meiner Villa
Und auch nach dem Verständnis
Dass es das Geringste von diesem Planeten ist
Was ich mir jemals leihen könnte

Früher tat mir der Hals weh, weil ich so oft zu dir aufsah
Jetzt muss ich meine Nase herunterziehen und mich nicht hochnäsig fühlen
Es ist irgendwie komisch, überhaupt mit dir zu reden
Ich bin mir jeder meiner Bewegungen vollkommen bewusst
Ich werde meinen Kopf nicht schütteln oder mitleidig herabsehen
Wenn du mir Kriegsgeschichten von emotionaler Falschmünzerei erzählst
Ich werde mich nicht umdrehen oder vor Schock eine Augenbraue hochziehen
Denn ich fürchte, es wird nur deinen selbstzerstörerischen Plan bestätigen
Seit fünf langen Jahren sehe ich dich verrotten
Du hast alles verkauft, was man hätte kaufen können
Ich hätte nie gedacht, dass du drei Mahlzeiten und ein Feldbett umsonst bekommen würdest, aber
Wenn sich das Blatt wendet, können wir lernen, was der andere verloren hat und was wir genau haben
Du hast viele Dämonen gesehen und ich habe sie alle bekämpft
Und wenn ich gewinnen kann
Dann kann es auch die Frau, von der ich gezeugt wurde

Wenn ich auf den Punkt komme, denke ich immer noch an deine Ethik
Erst die Arbeit, dann das Vergnügen und keine zweiten Chancen
Aber ich kann immer noch hören, wie meine Mutter singt
"Der morgige Tag ist uns nicht versprochen"
Also suche ich weiter nach meiner Villa
Und auch nach dem Verständnis
Dass es das Geringste von diesem Planeten ist
Was ich mir jemals leihen könnte

Ich wünschte, ich hätte gewusst
Was du die ganze Zeit über werden würdest
Ich hätte gelacht, wenn du mir gesagt hättest, ich solle meinen Spinat essen
Und groß und stark werden
Jedes Trainingsspiel war in Wirklichkeit nur gespielt und
Ich bin beunruhigt zu denken, dass der Trainer nur ein Schwindel für eine in der Synapse gefangene Schachfigur war
Shoppen bis zum Umfallen, aber besitzlos, wenn man gegangen ist
Im besten Fall ein Pessimist, dachtest du nicht, dass es lange dauern würde, aber
Du hast eine Toleranz gegen ein so starkes Gift aufgebaut (Steig höher)
Ich weiß, es ist schwer, nicht mitzusingen (mit dem Chor)
Ich werde dich Herr nennen, wenn du nicht Gebieter hörst
Ich werde mich an die Frau erinnern, die mich immer inspiriert hat

Wenn ich auf den Punkt komme, denke ich immer noch an deine Ethik
Erst die Arbeit, dann das Vergnügen und keine zweiten Chancen
Aber ich kann immer noch hören, wie meine Mutter singt
"Der morgige Tag ist uns nicht versprochen"
Also suche ich weiter nach meiner Villa
Und auch nach dem Verständnis
Dass es das Geringste von diesem Planeten ist
Was ich mir jemals leihen könnte