Beyond the borders - Smart Sound перевод на немецкий

Beyond the borders

In a world of wonders, they say we spin
But what if the truth lies where we begin?
Horizons stretch wide, beneath the endless sky
What if the edge is just a whisper away, oh my?

Flat Earth, we're standing tall
Questioning the stories that we're told by all
With eyes wide open, we'll seek what's true
On this journey together, me and you

Maps of old, they tell of the seas
A world uncharted, carried on the breeze
From mountains to valleys, the horizon's a guide
What's beyond the borders, where mysteries hide?

Flat Earth, we're standing tall
Questioning the stories that we're told by all
With eyes wide open, we'll seek what's true
On this journey together, me and you

Clouds drift above, as we gaze at the stars
Wondering if we're just behind the bars
The sun and the moon, in a dance of their own
What if the truth is a path less known?

In a world of theories, we search for the light
Challenging the shadows, igniting the night
With hearts full of wonder, and minds set free
We'll explore the edges of reality

Flat Earth, we're standing tall
Questioning the stories that we're told by all
With eyes wide open, we'll seek what's true
On this journey together, me and you

So here's to the dreamers, the seekers of truth
In a world filled with wonders, let's reclaim our youth
Flat Earth or round, let curiosity reign
In the quest for knowledge, we'll break every chain

Jenseits der Grenzen

In einer Welt der Wunder, sagt man, wir drehen uns
Doch was, wenn die Wahrheit dort liegt, wo wir beginnen?
Horizonte dehnen sich weit, unter dem endlosen Himmel
Was, wenn der Rand nur ein Flüstern entfernt ist, oh je?

Flache Erde, wir stehen aufrecht
Hinterfragen die Geschichten, die uns alle erzählen
Mit weit offenen Augen werden wir suchen, was wahr ist
Auf dieser Reise zusammen, ich und du

Alte Karten, sie erzählen von den Meeren
Eine unkartierte Welt, getragen von der Brise
Von Bergen zu Tälern, der Horizont ist ein Führer
Was ist jenseits der Grenzen, wo Geheimnisse sich verbergen?

Flache Erde, wir stehen aufrecht
Hinterfragen die Geschichten, die uns alle erzählen
Mit weit offenen Augen werden wir suchen, was wahr ist
Auf dieser Reise zusammen, ich und du

Wolken ziehen oben dahin, während wir die Sterne betrachten
Uns fragend, ob wir nur hinter Gittern sind
Die Sonne und der Mond, in ihrem eigenen Tanz
Was, wenn die Wahrheit ein weniger bekannter Pfad ist?

In einer Welt der Theorien suchen wir nach dem Licht
Die Schatten herausfordernd, die Nacht entzündend
Mit Herzen voller Wunder und befreitem Geist
Werden wir die Ränder der Realität erkunden

Flache Erde, wir stehen aufrecht
Hinterfragen die Geschichten, die uns alle erzählen
Mit weit offenen Augen werden wir suchen, was wahr ist
Auf dieser Reise zusammen, ich und du

Also, ein Hoch auf die Träumer, die Sucher der Wahrheit
In einer Welt voller Wunder, lass uns unsere Jugend zurückerobern
Flache Erde oder rund, lass die Neugier regieren
Auf der Suche nach Wissen werden wir jede Kette sprengen