Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Beyond the borders
За пределами границ
In
a
world
of
wonders,
they
say
we
spin
В
мире
чудес,
говорят,
мы
вращаемся,
But
what
if
the
truth
lies
where
we
begin?
Но
что,
если
истина
там,
где
мы
начинаем?
Horizons
stretch
wide,
beneath
the
endless
sky
Горизонты
простираются
широко
под
бескрайним
небом,
What
if
the
edge
is
just
a
whisper
away,
oh
my?
Что,
если
край
всего
лишь
шёпот,
о
боже?
Flat
Earth,
we're
standing
tall
Плоская
Земля,
мы
стоим
гордо,
Questioning
the
stories
that
we're
told
by
all
Подвергая
сомнению
истории,
которые
нам
всем
рассказывают,
With
eyes
wide
open,
we'll
seek
what's
true
С
широко
открытыми
глазами
мы
будем
искать
истину,
On
this
journey
together,
me
and
you
В
этом
путешествии
вместе,
я
и
ты.
Maps
of
old,
they
tell
of
the
seas
Старые
карты
рассказывают
о
морях,
A
world
uncharted,
carried
on
the
breeze
Неизведанный
мир,
переносимый
ветром,
From
mountains
to
valleys,
the
horizon's
a
guide
От
гор
до
долин
горизонт
— наш
проводник,
What's
beyond
the
borders,
where
mysteries
hide?
Что
за
пределами
границ,
где
скрываются
тайны?
Flat
Earth,
we're
standing
tall
Плоская
Земля,
мы
стоим
гордо,
Questioning
the
stories
that
we're
told
by
all
Подвергая
сомнению
истории,
которые
нам
всем
рассказывают,
With
eyes
wide
open,
we'll
seek
what's
true
С
широко
открытыми
глазами
мы
будем
искать
истину,
On
this
journey
together,
me
and
you
В
этом
путешествии
вместе,
я
и
ты.
Clouds
drift
above,
as
we
gaze
at
the
stars
Облака
плывут
над
нами,
пока
мы
смотрим
на
звезды,
Wondering
if
we're
just
behind
the
bars
Интересно,
находимся
ли
мы
просто
за
решеткой?
The
sun
and
the
moon,
in
a
dance
of
their
own
Солнце
и
луна
в
своем
танце,
What
if
the
truth
is
a
path
less
known?
Что,
если
истина
— это
менее
известный
путь?
In
a
world
of
theories,
we
search
for
the
light
В
мире
теорий
мы
ищем
свет,
Challenging
the
shadows,
igniting
the
night
Бросая
вызов
теням,
зажигаем
ночь,
With
hearts
full
of
wonder,
and
minds
set
free
С
сердцами,
полными
чудес,
и
свободными
разумом,
We'll
explore
the
edges
of
reality
Мы
будем
исследовать
границы
реальности.
Flat
Earth,
we're
standing
tall
Плоская
Земля,
мы
стоим
гордо,
Questioning
the
stories
that
we're
told
by
all
Подвергая
сомнению
истории,
которые
нам
всем
рассказывают,
With
eyes
wide
open,
we'll
seek
what's
true
С
широко
открытыми
глазами
мы
будем
искать
истину,
On
this
journey
together,
me
and
you
В
этом
путешествии
вместе,
я
и
ты.
So
here's
to
the
dreamers,
the
seekers
of
truth
Так
выпьем
за
мечтателей,
искателей
истины,
In
a
world
filled
with
wonders,
let's
reclaim
our
youth
В
мире,
полном
чудес,
давайте
вернем
нашу
молодость,
Flat
Earth
or
round,
let
curiosity
reign
Плоская
Земля
или
круглая,
пусть
царит
любопытство,
In
the
quest
for
knowledge,
we'll
break
every
chain
В
поисках
знаний
мы
разорвем
каждую
цепь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: James Arruda, Carine Gauthier
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.