Smart Sound - Blood on the altar - перевод текста песни на русский

Blood on the altar - Smart Soundперевод на русский




Blood on the altar
Кровь на алтаре
In shadows deep, where secrets lie
В глубоких тенях, где тайны спят,
Whispers of the night, a haunting cry
Шепот ночи, преследующий крик,
Hollywood glimmers, but behind the scenes
Голливуд мерцает, но за кулисами
A web of darkness, unraveling dreams
Паутина тьмы, разрушающая мечты.
Blood on the altar, a price to pay
Кровь на алтаре, цена, которую нужно заплатить,
Chasing the youth, in a twisted ballet
Преследуя молодость, в искаженном балете,
Old souls gather, with their chilling charms
Старые души собираются, с их леденящим очарованием,
Dancing in circles, with blood on their arms
Кружась в танце, с кровью на руках.
Behind closed doors, the laughter fades
За закрытыми дверями, смех угасает,
Puppets in a game, where innocence degrades
Марионетки в игре, где невинность деградирует,
The flicker of lights, the glamour and the gold
Мерцание огней, гламур и золото,
Hiding the truth, where the stories are sold
Скрывают правду, где продаются истории.
Blood on the altar, a price to pay
Кровь на алтаре, цена, которую нужно заплатить,
Chasing the youth, in a twisted ballet
Преследуя молодость, в искаженном балете,
Old souls gather, with their chilling charms
Старые души собираются, с их леденящим очарованием,
Dancing in circles, with blood on their arms
Кружась в танце, с кровью на руках.
P.D.D. parties, where shadows play
Вечеринки P.D.D., где играют тени,
Slicked in baby oil, they dance and sway
Смазанные детским маслом, они танцуют и покачиваются,
Freemasons gather, in their secretive rites
Масоны собираются в своих тайных обрядах,
While the world looks away, blinded by lights
Пока мир отворачивается, ослепленный огнями.
The youth is a currency, the old ones know
Молодость - это валюта, старики знают,
That time's a thief, and it steals the show
Что время - вор, и оно крадет шоу,
In a world of illusion, where truth is a mask
В мире иллюзий, где правда - маска,
What lies beneath is too dark to unmask
То, что скрывается под ней, слишком темно, чтобы разоблачить.
Blood on the altar, a price to pay
Кровь на алтаре, цена, которую нужно заплатить,
Chasing the youth, in a twisted ballet
Преследуя молодость, в искаженном балете,
Old souls gather, with their chilling charms
Старые души собираются, с их леденящим очарованием,
Dancing in circles, with blood on their arms
Кружась в танце, с кровью на руках.
So heed the warning, in the glitz and the glam
Так что прислушайтесь к предупреждению, в блеске и гламуре,
Beneath the surface, the shadows expand
Под поверхностью, тени расширяются,
In the name of desire, they'll take what they need
Во имя желания, они возьмут то, что им нужно,
In the land of the lost, where the dark hearts bleed
В стране потерянных, где кровоточат темные сердца.





Авторы: James Arruda, Carine Gauthier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.