Les billets - Smart Sound перевод на немецкий

Les billets

J'me lève chaque matin, l'esprit tourné vers les billets
La route est longue mais faut pas se laisser tomber
Chaque heure compte, chaque minute est sacrée
Faut pas rêver, faut bosser, faut jamais hésiter

L'argent c'est pas la fin, mais c'est un moyen
Pour construire, pour avancer, pour sortir du chemin
Les rêves coûtent cher, mais l'effort paie
Si tu veux voir tes projets grandir, faut briser les chaînes
Faut faire de l'argent, mais jamais pour oublier
Que l'ambition, c'est la clé, faut jamais se limiter
Les billets c'est le moyen, pas la finalité
Mais tant que tu restes droit, l'oseille viendra avec ta vérité

J'passe des heures à chercher comment faire la différence
Pas question de rester là, faut sortir de l'ignorance
L'argent c'est le résultat, mais faut être stratégique
Pas juste courir après, faut penser avec la logique

Les deals sont partout, les opportunités aussi
Mais faut pas se perdre dans les illusions, faut être précis
Le travail acharné, c'est ça qui paye à la fin
Faut rester focus, ne jamais perdre son chemin

Faut faire de l'argent, mais jamais pour oublier
Que l'ambition, c'est la clé, faut jamais se limiter
Les billets c'est le moyen, pas la finalité
Mais tant que tu restes droit, l'oseille viendra avec ta vérité

L'argent ne change pas l'homme, mais il peut lui ouvrir des portes
Faut pas perdre sa vision, faut pas perdre le nord
C'est pas le luxe qui compte, c'est ce que tu crées
Si tu veux vraiment réussir, faut que tu sois prêt à donner

Faut faire de l'argent, mais jamais pour oublier
Que l'ambition, c'est la clé, faut jamais se limiter
Les billets c'est le moyen, pas la finalité
Mais tant que tu restes droit, l'oseille viendra avec ta vérité

L'argent viendra avec le temps, faut juste y croire
Le succès, ça se construit, pas question de le voir comme un espoir
C'est pas la course au blé, c'est l'histoire que tu racontes
Faire de l'argent, c'est bien, mais faut rester dans la bonne pente

Die Scheine

Ich steh' jeden Morgen auf, der Kopf auf die Scheine gerichtet
Der Weg ist lang, aber du darfst dich nicht hängen lassen
Jede Stunde zählt, jede Minute ist heilig
Träum nicht, arbeite, zögere niemals

Geld ist nicht das Ende, aber es ist ein Mittel
Um aufzubauen, um voranzukommen, um aus dem Trott auszubrechen
Träume kosten viel, aber die Anstrengung zahlt sich aus
Wenn du deine Projekte wachsen sehen willst, musst du die Ketten sprengen
Du musst Geld machen, aber niemals um zu vergessen
Dass Ehrgeiz der Schlüssel ist, du darfst dich niemals einschränken
Die Scheine sind das Mittel, nicht das Endziel
Aber solange du ehrlich bleibst, kommt die Kohle mit deiner Wahrheit

Ich verbringe Stunden damit zu suchen, wie ich den Unterschied machen kann
Keine Frage, hier zu bleiben, du musst aus der Unwissenheit herauskommen
Geld ist das Ergebnis, aber du musst strategisch sein
Nicht nur hinterherlaufen, du musst logisch denken

Deals gibt es überall, Gelegenheiten auch
Aber du darfst dich nicht in Illusionen verlieren, du musst präzise sein
Harte Arbeit, das ist es, was sich am Ende auszahlt
Du musst fokussiert bleiben, niemals deinen Weg verlieren

Du musst Geld machen, aber niemals um zu vergessen
Dass Ehrgeiz der Schlüssel ist, du darfst dich niemals einschränken
Die Scheine sind das Mittel, nicht das Endziel
Aber solange du ehrlich bleibst, kommt die Kohle mit deiner Wahrheit

Geld verändert den Mann nicht, aber es kann ihm Türen öffnen
Du darfst deine Vision nicht verlieren, nicht die Orientierung verlieren
Es ist nicht der Luxus, der zählt, sondern das, was du erschaffst
Wenn du wirklich Erfolg haben willst, musst du bereit sein zu geben

Du musst Geld machen, aber niemals um zu vergessen
Dass Ehrgeiz der Schlüssel ist, du darfst dich niemals einschränken
Die Scheine sind das Mittel, nicht das Endziel
Aber solange du ehrlich bleibst, kommt die Kohle mit deiner Wahrheit

Das Geld wird mit der Zeit kommen, du musst nur daran glauben
Erfolg baut man auf, keine Frage, ihn nur als Hoffnung zu sehen
Es ist nicht das Rennen ums Geld, es ist die Geschichte, die du erzählst
Geld zu machen ist gut, aber du musst auf dem richtigen Weg bleiben