Millionaire - Smart Sound перевод на русский

Millionaire

J'en ai marre des livraisons, les jours qui se répètent
J'mange ma poussière sur la route, mais c'est pas ça qui m'arrête
Chaque matin, je prends la route, toujours avec la même vision
Mais j'aspire à plus, à quitter cette mission, à changer de direction

J'veux pas rester là, à trimballer des colis
Mon rêve c'est la scène, de l'oseille pour la famille
J'ai de la musique dans la tête, des rimes à faire pleuvoir
Et si je deviens riche, crois-moi, toi tu seras dans l'histoire

J'veux plus être livreurs, j'veux des billets qui brillent
Si j'devient millionnaire, c'est toute ma team qui brille
Si je m'élève, tu t'élèves avec moi
J'fais pas ça pour moi, je le fais pour toi, crois-moi

La route, les feux rouges, les bouchons, c'est mon quotidien
Mais moi, j'ai des rêves plus grands, j'veux briller demain
J'imagine déjà les concerts, les fans qui chantent mes vers
Et toi à mes côtés, on va exploser l'univers

Je suis pas là juste pour faire des kilomètres
Je veux faire vibrer les foules, pas livrer des lettres
La musique c'est mon seul chemin pour m'en sortir
Si je deviens riche, tu seras là pour tout partager, t'inquiète, c'est écrit

J'veux plus être livreurs, j'veux des billets qui brillent
Si j'devient millionnaire, c'est toute ma team qui brille
Si je m'élève, tu t'élèves avec moi
J'fais pas ça pour moi, je le fais pour toi, crois-moi

J'ai bossé dans l'ombre, faut que la lumière m'éclaire
Si je prends mon envol, crois-moi, je t'emmène avec l'air
Fini les trajets sans fin, les livraisons sans retour
Si je touche le sommet, c'est pour toi, c'est pour toujours

J'veux plus être livreurs, j'veux des billets qui brillent
Si j'devient millionnaire, c'est toute ma team qui brille
Si je m'élève, tu t'élèves avec moi
J'fais pas ça pour moi, je le fais pour toi, crois-moi

Les rêves sont grands, j'suis prêt à tout casser
Si je fais de la musique, toi t'es là pour me soutenir
On va briller, ensemble, c'est pas juste une idée
Si je deviens millionnaire, toi tu vas le savourer

Миллионер

Я устал от доставок, однообразных дней
Я глотаю пыль на дороге, но это меня не остановит
Каждое утро я сажусь за руль, всегда с одной и той же мыслью
Но я стремлюсь к большему, покинуть эту работу, сменить направление

Я не хочу оставаться здесь, таская посылки
Моя мечта — сцена, деньги для семьи
У меня в голове музыка, рифмы, готовые пролиться дождем
И если я разбогатею, поверь, ты будешь частью этой истории

Я больше не хочу быть курьером, я хочу, чтобы купюры блестели
Если я стану миллионером, вся моя команда будет сиять
Если я поднимусь, ты поднимешься вместе со мной
Я делаю это не для себя, я делаю это для тебя, поверь мне

Дорога, красные огни светофоров, пробки — это мои будни
Но у меня есть мечты побольше, я хочу блистать завтра
Я уже представляю себе концерты, фанатов, поющих мои строки
И ты рядом со мной, мы взорвем вселенную

Я здесь не для того, чтобы просто наматывать километры
Я хочу заставлять толпу вибрировать, а не доставлять письма
Музыка — мой единственный путь выбраться отсюда
Если я разбогатею, ты будешь рядом, чтобы разделить все это, не волнуйся, это предрешено

Я больше не хочу быть курьером, я хочу, чтобы купюры блестели
Если я стану миллионером, вся моя команда будет сиять
Если я поднимусь, ты поднимешься вместе со мной
Я делаю это не для себя, я делаю это для тебя, поверь мне

Я работал в тени, теперь пусть свет осветит меня
Если я взлечу, поверь, я возьму тебя с собой
Хватит бесконечных поездок, доставок без возврата
Если я достигну вершины, это для тебя, это навсегда

Я больше не хочу быть курьером, я хочу, чтобы купюры блестели
Если я стану миллионером, вся моя команда будет сиять
Если я поднимусь, ты поднимешься вместе со мной
Я делаю это не для себя, я делаю это для тебя, поверь мне

Мечты велики, я готов все разрушить
Если я занимаюсь музыкой, ты здесь, чтобы поддержать меня
Мы будем блистать вместе, это не просто идея
Если я стану миллионером, ты будешь наслаждаться этим