Smart Sound - Smart Sound - перевод текста песни на русский

Smart Sound - Smart Soundперевод на русский




Smart Sound
Умный Звук
Pour tous les gars chez qui j'ai rec, c'est jamais sorti
Для всех парней, у которых я записывался, это так и не вышло
J'suis pas fâché, mais pour de vrai, je vous le dis
Я не злюсь, но по-настоящему, говорю вам
Des heures passées à rêver dans le studio
Часы, проведенные в мечтах в студии
On avait la passion, mais pas le bon tempo
У нас была страсть, но не было нужного темпа
Les projets tombés à l'eau, les promesses envolées
Проекты, ушедшие в воду, обещания, развеянные по ветру
Maintenant je trace ma route, prêt à tout déchirer
Теперь я прокладываю свой путь, готов всё порвать
Smart Sound dans le game, on a trouvé notre vibe
Умный Звук в игре, мы нашли свой вайб
C'est que les choses se passent, cette fois c'est pour la vie
Вот где всё происходит, на этот раз это навсегда
Ça passe et si ça casse, c'est pour te casser toute la nuit
Всё идёт, а если ломается, то чтобы разнести тебя всю ночь
Ensemble on fait les choses, on va toucher le ciel
Вместе мы делаем вещи, мы коснёмся неба
On va faire du réel dans un monde artificiel
Мы создадим реальность в искусственном мире
C'est qui qui tire C'est qui qui tire les ficelles
Кто дёргает за ниточки
Pas le gars qui vend du crack, dans mes ruelles
Не тот парень, что продаёт крэк на моих улицах
On cherche la lumière, pas les ombres du passé
Мы ищем свет, а не тени прошлого
Chaque rime, chaque flow, c'est du lourd, c'est du vrai
Каждая рифма, каждый флоу - это мощно, это реально
On redéfinit le jeu, on ne fait pas que passer
Мы переосмысливаем игру, мы не просто проходим мимо
Dans la rue, dans le son, on s'bat pour nos rêves
На улице, в звуке, мы боремся за свои мечты
Smart Sound, le nom qui s'élève
Умный Звук, имя, которое возвышается
C'est que les choses se passent, cette fois c'est pour la vie
Вот где всё происходит, на этот раз это навсегда
Ça passe et si ça casse, c'est pour te casser toute la nuit
Всё идёт, а если ломается, то чтобы разнести тебя всю ночь
Ensemble on fait les choses, on va toucher le ciel
Вместе мы делаем вещи, мы коснёмся неба
On va faire du réel dans un monde artificiel
Мы создадим реальность в искусственном мире
Chaque note, chaque mot, résonne dans nos cœurs
Каждая нота, каждое слово, резонирует в наших сердцах
On construit notre empire, ensemble, on fait l'ardeur
Мы строим свою империю, вместе, мы создаём жар
Pas de retour en arrière, juste du vrai, c'est notre choix
Нет пути назад, только правда, это наш выбор
Smart Sound à l'écoute, on avance avec foi
Умный Звук на связи, мы движемся с верой
On garde la flamme, pour ceux qui nous soutiennent
Мы храним пламя для тех, кто нас поддерживает
Chaque pas est un combat, ensemble on s'entraîne
Каждый шаг - это бой, вместе мы тренируемся
Dans ce monde qui change, on reste unis
В этом меняющемся мире мы остаёмся едиными
Smart Sound à l'avant, on écrit notre vie
Умный Звук впереди, мы пишем свою жизнь





Авторы: Carine Gauthier, James Arruda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.