The preachers reflection - Smart Sound перевод на русский

The preachers reflection

In a dusty old church, with a pulpit of stone
Stands Raymond Borgia, always preaching alone
With fire in his eyes and a voice like a storm
He warns the lost souls, says they'll never be warm

Oh, Raymond Borgia, with your heart full of rage
Telling the world they're trapped in a cage
You're spitting out anger, spreading your shame
But the one who needs saving is the one with your name

"Repent, you sinners!" he bellows each night
With a fist in the air, he's ready to fight
He speaks of the flames and the darkness ahead
But deep down inside, it's his own heart that's dead

Oh, Raymond Borgia, with your heart full of rage
Telling the world they're trapped in a cage
You're spitting out anger, spreading your shame
But the one who needs saving is the one with your name

Take a chill pill, Raymond, let love fill the void
You're drowning in fear, and it's joy you avoid
You preach about hell, but it's you who's confined
In a prison of sorrow, can't you see you're blind?

The people are restless, they're tired of the fright
Looking for hope in the coldest of nights
They need a kind word, a hand stretched out wide
But you keep them in chains, with your anger and pride

With your heart full of rage
Telling the world they're trapped in a cage
You're spitting out anger, spreading your shame
But the one who needs saving is the one with your name

So step down from your throne, take a breath, take a break
Life's more than the fear and the pain that you make
Find peace in the kindness, let your heart start to swell
For the one who's in danger, could be you down in hell

Размышления проповедника

В пыльной старой церкви, за каменной кафедрой,
Стоит Раймонд Борджиа, всегда проповедуя в одиночестве,
С огнём в глазах и голосом, подобным буре,
Он предостерегает заблудшие души, говорит, что им никогда не согреться.

О, Раймонд Борджиа, с сердцем, полным ярости,
Говоришь миру, что он в клетке томится,
Ты извергаешь гнев, распространяешь свой стыд,
Но тот, кто нуждается в спасении, — это ты сам, вспомни.

"Покайтесь, грешники!" — кричит он каждую ночь,
Со сжатым кулаком, готовый вступить в бой,
Он говорит о пламени и тьме впереди,
Но глубоко внутри его собственное сердце мертво.

О, Раймонд Борджиа, с сердцем, полным ярости,
Говоришь миру, что он в клетке томится,
Ты извергаешь гнев, распространяешь свой стыд,
Но тот, кто нуждается в спасении, — это ты сам, вспомни.

Успокойся, Раймонд, пусть любовь заполнит пустоту,
Ты тонешь в страхе и избегаешь радости,
Ты проповедуешь об аде, но это ты в заточении,
В темнице скорби, разве ты не видишь, что ты слеп?

Люди беспокойны, им надоел страх,
Ищут надежду в самые холодные ночи,
Им нужно доброе слово, протянутая рука,
Но ты держишь их в цепях своим гневом и гордыней.

С сердцем, полным ярости,
Говоришь миру, что он в клетке томится,
Ты извергаешь гнев, распространяешь свой стыд,
Но тот, кто нуждается в спасении, — это ты сам, вспомни.

Так сойди с престола, вздохни, отдохни,
Жизнь — это больше, чем страх и боль, которые ты создаешь,
Найди мир в доброте, позволь своему сердцу раскрыться,
Ибо тот, кто в опасности, можешь быть ты в аду.