Two Likkle Bredda - Smart Sound перевод на русский

Two Likkle Bredda

Mi seh, inna likkle yard weh di sun shine bright
Two likkle bredda, dem grow up right
Mama work hard fi put food pon di table
Dem know seh fi help, dem always able
Family a di roots, family a di way
Bredda fi bredda, every single day
Mama mi love yuh, wi goin' mek yuh proud
Together wi strong, like di sun and cloud
Early inna di mawning, di rooster crow
Di bredda dem rise, ready fi di show
One pick di mango, di other clean di yard
Dem know seh fi Mama, life cyaan hard
Family a di roots, family a di way
Bredda fi bredda, every single day
Mama mi love yuh, wi goin' mek yuh proud
Together wi strong, like di sun and cloud
When di storm come, an' di rain a fall
Together dem stand, dem neva bawl
Mama smile bright, fi see dem unite
Love inna di house, everything alright
Years dem pass, but di bond still tight
Bredda dem a man, but still shine di light
Mama fi teachin', dem carry it on
Family forever, like di early dawn
Family a di roots, family a di way
Bredda fi bredda, every single day
Mama mi love yuh, wi goin' mek yuh proud
Together wi strong, like di sun and cloud
So big up fi di love, big up fi di care
Family a treasure, rare and fair
Two bredda, one heart, dem always near
Inna di song of life, dem voice loud and clear

Два Братишки

Я говорю, на маленьком дворе, где ярко светит солнце
Два маленьких братишки правильно росли.
Мама много работала, чтобы еда была на столе,
Они знали, что должны помогать, они всегда могли.
Семья – это корни, семья – это путь,
Брат за брата, каждый божий день.
Мама, я люблю тебя, мы сделаем тебя гордой,
Вместе мы сильны, как солнце и облако.
Рано утром петух кукарекает,
Братишки встают, готовы к представлению.
Один собирает манго, другой убирает двор,
Они знают, что для мамы жизнь не может быть тяжелой.
Семья – это корни, семья – это путь,
Брат за брата, каждый божий день.
Мама, я люблю тебя, мы сделаем тебя гордой,
Вместе мы сильны, как солнце и облако.
Когда приходит буря и идет дождь,
Вместе они стоят, они не плачут.
Мама ярко улыбается, видя их единство,
Любовь в доме, все хорошо.
Годы прошли, но связь все еще крепка,
Братишки стали мужчинами, но все еще светят.
Учения мамы они продолжают,
Семья навсегда, как ранний рассвет.
Семья – это корни, семья – это путь,
Брат за брата, каждый божий день.
Мама, я люблю тебя, мы сделаем тебя гордой,
Вместе мы сильны, как солнце и облако.
Так что слава любви, слава заботе,
Семья – это сокровище, редкое и прекрасное.
Два брата, одно сердце, они всегда рядом,
В песне жизни их голос громкий и ясный.