Thankful - Smartzee перевод на русский

Thankful

You gotta be thankful, for the things that you got
Be thankful, for the wrongs and rights
You gotta be thankful, for the lows and flops
'Cause if the world just stops, everything just drops
You gotta make sure you enjoy the flight

Just waking up in the morning, gotta thank God I feel blessed
Got another day to be alive
As long as I feel the bump on this heartbeat
I'ma give it all I got so they can walk free

You sink or you swim in this world of hate
So I learned how to crawl for this paper chase
Mom taught me how to be a giver, but not how to give up
Never! MacGyver with it, really!

Animated by the will to succeed
And betterment of my breed
I'm building up for my seeds
I feed off their energy and it keeps me going

My family is my fuel, so this truck is rolling
And if the wheels pop off, they gon' fix me up
I live the good life, I'm thankful for that
And if the wheels pop off, they gon' fix me up
I live the hood life, I'm thankful for that

You gotta be thankful, for the things that you got
Be thankful, for the wrongs and rights
You gotta be thankful, for the lows and flops
'Cause if the world just stops, everything just drops
You gotta make sure you enjoy the flight

You know it's not about the car, the shoes, the big rock
It's all about your heart, the truth, your big flops
Trials and tribulations, fights and confrontation
Lies and aggravation — do you hear me now?

Through them hardships it builds up your character
You know He cares for you, but you're the editor
You ain't gon' learn to fly if you miss the lessons
But if you fall in try, I call that progression

Give me more, give me everything you got
Ain't no half-stepping from the shit that we got
We came from nothing to something, ghetto to mainstream
Hustling to husband, robbing to owning

Everybody just loves our style
Take control, my child, and be proud and smile
I live the good life, I'm grateful for that
I left the hood life, I'm thankful for that

You gotta be thankful, for the things that you got
Be thankful, for the wrongs and rights
You gotta be thankful, for the lows and flops
'Cause if the world just stops, everything just drops
You gotta make sure you enjoy the flight

Благодарен

Ты должен быть благодарен за то, что у тебя есть
Будь благодарен за ошибки и правоту
Ты должен быть благодарен за спады и неудачи
Ведь если мир просто остановится, всё просто рухнет
Ты должен убедиться, что наслаждаешься полетом

Просто просыпаясь утром, я должен благодарить Бога, ведь я благословен
Получил еще один день, чтобы жить
Пока я чувствую удары этого сердца
Я отдам всё, что у меня есть, чтобы они могли жить свободно

Ты либо тонешь, либо плывешь в этом мире ненависти
Так что я научился ползать ради этой погони за деньгами
Мама научила меня отдавать, но не научила сдаваться
Никогда! Действую как МакГайвер, правда!

Движимый волей к успеху
И улучшением своего рода
Я строю это для своих детей
Я питаюсь их энергией, и это заставляет меня двигаться дальше

Моя семья — мое топливо, поэтому этот грузовик едет
И если колеса отвалятся, они меня починят
Я живу хорошей жизнью, я благодарен за это
И если колеса отвалятся, они меня починят
Я живу уличной жизнью, я благодарен за это

Ты должен быть благодарен за то, что у тебя есть
Будь благодарен за ошибки и правоту
Ты должен быть благодарен за спады и неудачи
Ведь если мир просто остановится, всё просто рухнет
Ты должен убедиться, что наслаждаешься полетом

Знаешь, дело не в машине, обуви, крупном бриллианте
Всё дело в твоем сердце, правде, твоих крупных неудачах
Испытания и невзгоды, драки и противостояния
Ложь и раздражение — ты слышишь меня сейчас?

Через эти трудности закаляется твой характер
Ты знаешь, Он заботится о тебе, но ты сам себе редактор
Ты не научишься летать, если пропустишь уроки
Но если ты падаешь, пытаясь, я называю это прогрессом

Дай мне больше, дай мне всё, что у тебя есть
Никаких полумер с тем, что у нас есть
Мы поднялись из ничего во что-то, из гетто в мейнстрим
От суеты к роли мужа, от грабежей к собственности

Все просто обожают наш стиль
Возьми всё под контроль, дитя мое, гордись и улыбайся
Я живу хорошей жизнью, я благодарен за это
Я оставил уличную жизнь, я благодарен за это

Ты должен быть благодарен за то, что у тебя есть
Будь благодарен за ошибки и правоту
Ты должен быть благодарен за спады и неудачи
Ведь если мир просто остановится, всё просто рухнет
Ты должен убедиться, что наслаждаешься полетом