Smash!! - Make a Little Time - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Smash!! - Make a Little Time




Make a Little Time
Fais un peu de temps
Smash
Smash
Make a Little Time
Fais un peu de temps
Telephone rings
Le téléphone sonne
Could it be my baby
Est-ce que c'est ma chérie ?
Yes it is
Oui, c'est bien elle
Another night alone
Encore une nuit seule
Sick and tired of this
Je suis fatigué de ça
Something's gonna have to change
Quelque chose doit changer
Baby can't you see
Chérie, tu ne vois pas ?
What you do to me
Ce que tu me fais
Makes me feel like you don't care at all
Me donne l'impression que tu t'en fiches
Baby won't you make a little time for me
Chérie, ne voudrais-tu pas faire un peu de temps pour moi ?
You know my loving comes for free
Tu sais que mon amour est gratuit
Baby all I ask is for your time
Chérie, tout ce que je demande, c'est ton temps
If just for one night
Ne serait-ce que pour une nuit
Make a little times for me
Fais un peu de temps pour moi
You say to me you'll treat me right
Tu me dis que tu me traiteras bien
And may be guarantee
Et que tu peux me le garantir
Every day will be the same
Chaque jour sera le même
I ain't gonna be
Je ne vais pas
Hanging round for you to change
Rester à attendre que tu changes
Why don't you fulfill
Pourquoi ne pas tenir
All you say you will
Tout ce que tu dis que tu feras ?
Or I might as well be on my own
Ou je serais bien mieux tout seul
Baby won't you make a little time for me
Chérie, ne voudrais-tu pas faire un peu de temps pour moi ?
You know my loving comes for free
Tu sais que mon amour est gratuit
Baby all I ask is for your time
Chérie, tout ce que je demande, c'est ton temps
If just for one night
Ne serait-ce que pour une nuit
Make a little times for me
Fais un peu de temps pour moi
Make a little times for me
Fais un peu de temps pour moi
Baby come to see what you do to me
Chérie, viens voir ce que tu me fais
Makes me feel like you don't care at all
Me donne l'impression que tu t'en fiches
Why don't you fulfill all you say you will
Pourquoi ne pas tenir tout ce que tu dis que tu feras ?
Or I might as well be on my own
Ou je serais bien mieux tout seul
Baby won't you make a little time for me
Chérie, ne voudrais-tu pas faire un peu de temps pour moi ?
You know my loving comes for free
Tu sais que mon amour est gratuit
Baby all I ask is for your time
Chérie, tout ce que je demande, c'est ton temps
If just for one night
Ne serait-ce que pour une nuit
Make a little times for me
Fais un peu de temps pour moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.