Smash!! - Obsession (long version) - перевод текста песни на французский

Oh oh oh oh oh-woah oh

Oh oh oh oh oh-woah oh (obsession)

Oh oh oh oh

When you walk into the room

Quand tu entres dans la pièce

Blood rushes through my veins

Le sang me monte à la tête

The thought of touching you

L'idée de te toucher

Is driving me insane

Me rend fou

Now when I see you

Maintenant quand je te vois

I want you

Je te veux

I'm loosing control

Je perds le contrôle

I can't take this no longer oh no (obsession)

Je ne peux plus supporter ça oh non (obsession)

You're my obsession

Tu es mon obsession

I'm going out of my mind

Je perds la tête

It's my obsession

C'est mon obsession

What am I gonna find

Que vais-je trouver

Obsession

My defences are low

Mes défenses sont faibles

How far will I let this obsession go

Jusqu'où laisserai-je aller cette obsession

Oh oh oh oh oh-woah oh (obsession)

Oh oh oh

I'm imaging you now

Je t'imagine maintenant

And I can barely breathe

Et j'ai du mal à respirer

I still smell you're perfume

Je sens encore ton parfum

And it's making me feel weak

Et ça me rend faible

And from Moscow to Oslo

Et de Moscou à Oslo

I'd search you high and low

Je te chercherais partout

Like a hunter who just can't let go (obsession)

Comme un chasseur qui ne peut pas lâcher prise (obsession)

You're my obsession

Tu es mon obsession

Going out of my mind

Je perds la tête

It's my obsession

C'est mon obsession

What am I gonna find

Que vais-je trouver

Obsession

My defences are low

Mes défenses sont faibles

How far will I let this obsession go

Jusqu'où laisserai-je aller cette obsession

Oh oh oh oh oh-woah oh (obsession)

Oh oh oh oh oh-woah oh

Oh oh oh

And from Moscow to Sarajevo

Et de Moscou à Sarajevo

I search you high and low

Je te cherche partout

Cause my obsession just won't let go

Parce que mon obsession ne me lâche pas

You're my obsession

Tu es mon obsession

Going out of my mind

Je perds la tête

It's my obsession

C'est mon obsession

What am I gonna find

Que vais-je trouver

Obsession

My defences are low

Mes défenses sont faibles

How far will I let this obsession go

Jusqu'où laisserai-je aller cette obsession

Oh oh oh oh oh-woah oh (obsession)

Oh oh oh

Oh oh oh oh oh-woah oh (obsession)

Oh oh oh

Smash!! - Obsession (long version)

Текст и перевод песни Smash!! - Obsession (long version)

Альбом