Rich Boy - Smash!! перевод на русский

Rich Boy

Uptown on easy street
Right there in front of me
So you play your part like a millionaire
Avoid your destiny

But the truth of it all there's one thing you should know
It can hurt so much
Cos' when someone you love leaves you out in the cold
The going gets tough

If I had penny everytime that you let me down
I would be a rich boy
But if I can't get your loving, I will hit the town
Acting like a rich boy

But the truth of it all there's one thing you should know
It can hurt so much
Cos' when someone you love leaves you out in the cold
The going gets tough

If I had penny everytime that you let me down
I would be a rich boy
But if I can't get your loving, I will hit the town
Acting like a rich boy

Богач

В фешенебельном районе, на лёгкой улице,
Прямо передо мной.
Ты играешь свою роль, словно миллионерша,
Избегаешь своей судьбы.

Но правда в том, что ты должна знать одну вещь:
Это может быть так больно,
Ведь когда любимый человек оставляет тебя в холоде,
Становится очень тяжело.

Если бы мне давали копейку каждый раз, когда ты меня разочаровывала,
Я был бы богачом.
Но если я не могу получить твоей любви, я пойду в город
И буду вести себя как богач.

Но правда в том, что ты должна знать одну вещь:
Это может быть так больно,
Ведь когда любимый человек оставляет тебя в холоде,
Становится очень тяжело.

Если бы мне давали копейку каждый раз, когда ты меня разочаровывала,
Я был бы богачом.
Но если я не могу получить твоей любви, я пойду в город
И буду вести себя как богач.