Smash!! - Should Have Loved You More - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Smash!! - Should Have Loved You More




VERSE 1
Куплет 1
You are a dream come to life
Ты воплощенная мечта
I thought I never would find
Я думал, что никогда не найду ...
You gave me love and asked for nothing in return
Ты дарил мне любовь и ничего не просил взамен.
Except my heart for all time
Кроме моего сердца на все времена.
BRIDGE 1
Мост 1
So why did I hide my emotions away
Так почему же я скрывала свои эмоции?
That question will haunt me till it's my dying day
Этот вопрос будет преследовать меня до самой смерти.
' Cos I had you here
Потому что ты была здесь со мной.
Could have had you still
Мог бы иметь тебя до сих пор.
Should have begged you to stay
Я должен был умолять тебя остаться.
CHORUS
Хор
I didn't hold you the way that I could
Я не обнимал тебя так, как мог.
I never told you the things that I should
Я никогда не говорил тебе того, что должен был.
It's down to me that you walked out that door
Это все из-за меня, что ты ушла через эту дверь.
I should have loved you more
Я должен был любить тебя больше.
VERSE 2
Куплет 2
You gave me plenty of time
Ты дала мне уйму времени.
You never pushed me enough
Ты никогда не давил на меня достаточно сильно.
The hardest part is that I loved you from the start
Самое трудное то, что я любил тебя с самого начала.
But I would not let it show
Но я не позволю этому проявиться.
BRIDGE 2
Мост 2
Why did I hide my emotions away
Почему я скрывала свои эмоции?
That question will haunt me till it's my dying day
Этот вопрос будет преследовать меня до самой смерти.
Now I know what to do and I know what to say
Теперь я знаю, что делать и что говорить.
But I know I'm too late
Но я знаю, что опоздал.
CHORUS
Хор
MIDDLE EIGHT
СРЕДНЯЯ ВОСЬМЕРКА
More should have loved you
Я должен был любить тебя сильнее.
Should have told you
Я должен был сказать тебе
Baby how much I really care
Детка как сильно я действительно волнуюсь
BRIDGE 3
Мост 3
Why did I hide my emotions away
Почему я скрывала свои эмоции?
Try to forget you but it doesn't work out that way
Я пытаюсь забыть тебя, но у меня ничего не получается.
Every night I pray I will get one more chance some day
Каждую ночь я молюсь, чтобы когда-нибудь у меня был еще один шанс.
CHORUS: 2 times
Припев: 2 раза





Авторы: Jud J. Friedman, Mich Hedin Hansen, Joseph Belmaati


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.