Would You Cry for Me - Smash!! перевод на русский

Would You Cry for Me

I wanna be the one to hold you in my arms
All through the night,
Every night.
But every touch I feel the burning of desire
I'm lost in you,
Inside of you.

For all the love that you bring
The way you colour everything
Stop the voices whispering

CHORUS:
Would you cry for me?
Would you lie for me?
Would you sacrifice your love for me?
Would you fall apart?
Would you tear me from your heart?
Would you sacrifice your love for me?

In the darkness I'll protect you
From the shadows of the night,
Be the light.
Through the storm I will shelter you
From all the falling rain,
Be the flame.

For all the happiness you bring
The way you colour everything
Makes my heart wanna sing.

Would you cry for me?
Would you lie for me?
Would you sacrifice your love for me?
Would you fall apart?
Would you tear me from your heart?
Would you sacrifice your love for me?

For all the love that you bring
The way you colour everything
Makes my heart wanna sing.

CHORUS: 2 times

Ты бы плакала по мне?

Хочу быть тем, кто обнимет тебя,
Всю ночь напролет,
Каждую ночь.
Но с каждым прикосновением я чувствую жгучее желание
Я теряюсь в тебе,
Внутри тебя.

За всю твою любовь,
За то, как ты раскрашиваешь всё вокруг,
Заглушаешь шепот голосов.

ПРИПЕВ:
Ты бы плакала по мне?
Ты бы солгала ради меня?
Ты бы пожертвовала своей любовью ради меня?
Ты бы сломалась?
Ты бы вырвала меня из своего сердца?
Ты бы пожертвовала своей любовью ради меня?

В темноте я защищу тебя
От ночных теней,
Стану твоим светом.
В бурю я укрою тебя
От проливного дождя,
Стану твоим пламенем.

За всё счастье, что ты даришь,
За то, как ты раскрашиваешь всё вокруг,
Мое сердце хочет петь.

Ты бы плакала по мне?
Ты бы солгала ради меня?
Ты бы пожертвовала своей любовью ради меня?
Ты бы сломалась?
Ты бы вырвала меня из своего сердца?
Ты бы пожертвовала своей любовью ради меня?

За всю твою любовь,
За то, как ты раскрашиваешь всё вокруг,
Мое сердце хочет петь.

ПРИПЕВ: 2 раза