Smash!! - Молитва - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Smash!! - Молитва




Молитва
Prière
Долгой музыкой дождя
La longue musique de la pluie
День над нами проплывает
Le jour passe au-dessus de nous
И возвратить его нельзя
Et il est impossible de le ramener
Он смолкнет и растает
Il se taira et fondra
Долгой музыкой дождя
La longue musique de la pluie
Свой привычный круг друзей
Mon cercle habituel d'amis
С теплой грустью вспоминаю
Je me souviens avec une douce tristesse
В водовороте шумных дней
Dans le tourbillon des jours bruyants
Все больше я теряю
Je perds de plus en plus
Свой привычный круг друзей
Mon cercle habituel d'amis
О, Боже, дай мне сил
Oh, mon Dieu, donne-moi la force
Что задумано, успеть
Ce qui est prévu, je dois le faire
Ни о чем не сожалеть
Ne rien regretter
О, Боже, дай мне сил
Oh, mon Dieu, donne-moi la force
И терпенья одолжи
Et prête-moi de la patience
Против зависти и лжи
Contre l'envie et le mensonge
Зависти и лжи
L'envie et le mensonge
Время словно карусель
Le temps est comme une fête foraine
Закружить легко нас может
Il peut facilement nous entraîner
И блеском призрачных огней
Et l'éclat des lumières fantomatiques
Покой и сон тревожит
Troubles le repos et le sommeil
Время словно карусель
Le temps est comme une fête foraine
Сколько в сердце свежих ран
Combien de blessures fraîches dans le cœur
Он измен и сожалений
Il est des changements et des regrets
Но никому я не отдам
Mais je ne donnerai à personne
Надежду, путь к спасенью
L'espoir, le chemin du salut
Никому я не отдам
Je ne donnerai à personne
О, Боже, дай мне сил
Oh, mon Dieu, donne-moi la force
Что задумано, успеть
Ce qui est prévu, je dois le faire
Ни о чем не сожалеть
Ne rien regretter
О, Боже, дай мне сил
Oh, mon Dieu, donne-moi la force
И терпенье одолжи
Et prête-moi de la patience
Против зависти и лжи
Contre l'envie et le mensonge
Зависти и лжи
L'envie et le mensonge
О, Боже, дай мне сил
Oh, mon Dieu, donne-moi la force
Что задумано, успеть
Ce qui est prévu, je dois le faire
Ни о чем не сожалеть
Ne rien regretter
О, Боже, дай мне сил
Oh, mon Dieu, donne-moi la force
И терпенье одолжи
Et prête-moi de la patience
Против зависти и лжи
Contre l'envie et le mensonge
Зависти... и лжи
L'envie… et le mensonge






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.