Текст и перевод песни DJ SMASH feat. NIVESTA - Позвони

Позвони

Я больше не летаю и даже не мечтаю
Я все секреты знаю твои
Когда бывает грустно, просто в бокале пусто
Это не связано с тобой, прости

Стрелки часы разгоняют
И по чуть-чуть отпускает
Говорят, что время лечит
Но, походу, портит печень
Ещё один глоток, и после выдоха вдох

Позвони мне, позвони
Позвони мне, ради Бога
Приезжай и обними
Всё равно, что скажет кто-то
Рано или поздно

Позвони мне, позвони
Может, это не про гордость
Над Москвой горят огни
Я хочу услышать голос
Позвони мне, позвони

А помнишь эти фото, билет Аэрофлота?
И пять минут до взлёта
Ты говорил, я – космос, твоя Вселенная
Как оказалось, параллельная

Но меня манит, манит
Ты – мой наркотик, магнит
И сердце будто горит, стреляй
Да-да, я всё понимаю
Чувствую, как я теряю, пускай

Стрелки часы разгоняют
И по чуть-чуть отпускает
Говорят, что время лечит
Но, походу, портит печень
Ещё один глоток, и после выдоха вдох

Позвони мне, позвони
Позвони мне, ради Бога
Приезжай и обними
Всё равно, что скажет кто-то
Рано или поздно

Позвони мне, позвони
Может, это не про гордость
Над Москвой горят огни
Я хочу услышать голос
Пoзвони мне, позвони

Call me

I don't fly anymore, I don't even dream
I know all your secrets
When it's sad, just empty in the glass
It's not connected with you, I'm sorry

The hands of the clock are running
And it's slowly letting go
They say that time heals
But it seems to be ruining my liver
Another sip, and after exhaling, inhaling

Call me, call me
Call me, for God's sake
Come over and hug me
No matter what anyone says
Sooner or later

Call me, call me
Maybe this is not about pride
Lights are burning over Moscow
I want to hear your voice
Call me, call me

Remember those photos, Aeroflot ticket?
And five minutes to take off
You said I was space, your universe
It turned out to be parallel

But I'm drawn to you, drawn to you
You're my drug, my magnet
And my heart is burning, shoot
Yes, yes, I understand everything
I feel like I'm losing, let it be

The hands of the clock are running
And it's slowly letting go
They say that time heals
But it seems to be ruining my liver
Another sip, and after exhaling, inhaling

Call me, call me
Call me, for God's sake
Come over and hug me
No matter what anyone says
Sooner or later

Call me, call me
Maybe this is not about pride
Lights are burning over Moscow
I want to hear your voice
Call me, call me