Smash Into Pieces feat. Citizen Soldier - Six Feet Under (feat. Citizen Soldier) [Acoustic] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Smash Into Pieces feat. Citizen Soldier - Six Feet Under (feat. Citizen Soldier) [Acoustic]




Six Feet Under (feat. Citizen Soldier) [Acoustic]
Шесть футов под землей (при участии Citizen Soldier) [Акустика]
I'm six feet under
Я на глубине шести футов,
Like I'm buried alive
Как будто похоронен заживо.
We're so game over
У нас все кончено,
But we keep holding the line
Но мы продолжаем держаться.
You fight me and I fight back
Ты борешься со мной, а я сопротивляюсь,
And when you come back we get up and we do it again
И когда ты возвращаешься, мы встаем и делаем это снова.
I'm turning to a shadow, I can't let go
Я превращаюсь в тень, я не могу отпустить,
Though it's wrong, I don't want it to end
Хоть это и неправильно, я не хочу, чтобы это заканчивалось.
Better safe than sorry, better safe than sorry
Береженого Бог бережет, береженого Бог бережет,
Felt so right now what are we?
Раньше все казалось таким правильным, а что теперь?
So turn it up, turn it up, turn it up
Так сделай громче, сделай громче, сделай громче.
We're on the edge
Мы на грани,
We're miles apart
Между нами пропасть.
And I'm six feet under
И я на глубине шести футов,
Diggin' down my heart
Разрываюсь на части.
We're on the edge
Мы на грани,
We keep falling down
Мы продолжаем падать,
'Til I'm six feet under
Пока я не окажусь на глубине шести футов,
Diggin' down my heart
Разрываясь на части.
'Til I'm six feet under
Пока я не окажусь на глубине шести футов,
'Til I'm six feet under, oh
Пока я не окажусь на глубине шести футов, о,
'Til I'm six feet under
Пока я не окажусь на глубине шести футов.
We're in a maze now
Мы в лабиринте,
Playing arcade and I'm lost
Играем в аркады, и я потерялся.
Counting our days now
Считаем наши дни,
I'm in a straight jacket no matter the cost
Я в смирительной рубашке, чего бы это ни стоило.
You fight me and I fight back
Ты борешься со мной, а я сопротивляюсь,
And when you come back we get up and we do it again
И когда ты возвращаешься, мы встаем и делаем это снова.
I'm turning to a shadow, I can't let go
Я превращаюсь в тень, я не могу отпустить,
Though it's wrong, I don't want it to end
Хоть это и неправильно, я не хочу, чтобы это заканчивалось.
Better safe than sorry, better safe than sorry
Береженого Бог бережет, береженого Бог бережет,
Felt so right now what are we?
Раньше все казалось таким правильным, а что теперь?
So turn it up, turn it up, turn it up
Так сделай громче, сделай громче, сделай громче.
We're on the edge
Мы на грани,
We're miles apart
Между нами пропасть.
And I'm six feet under
И я на глубине шести футов,
Diggin' down my heart
Разрываюсь на части.
We're on the edge
Мы на грани,
We keep falling down
Мы продолжаем падать,
'Til I'm six feet under
Пока я не окажусь на глубине шести футов,
Diggin' down my heart
Разрываясь на части.
'Til I'm six feet under
Пока я не окажусь на глубине шести футов,
'Til I'm six feet under
Пока я не окажусь на глубине шести футов.
We're on the edge
Мы на грани,
We're miles apart
Между нами пропасть.
And I'm six feet under, oh
И я на глубине шести футов, о,
We're on the edge
Мы на грани,
Diggin' down my heart
Разрываюсь на части.
We're on the edge
Мы на грани,
We keep falling down
Мы продолжаем падать,
'Til I'm six feet under
Пока я не окажусь на глубине шести футов,
Diggin' down my heart
Разрываясь на части.
'Til I'm six feet under, oh
Пока я не окажусь на глубине шести футов, о,
'Til I'm six feet under, yeah
Пока я не окажусь на глубине шести футов, да,
'Til I'm six feet under
Пока я не окажусь на глубине шести футов.





Авторы: Per Gunnar Bergquist, Andreas Eric Jayasekera Lindbergh, Linnea Marie Hansdotter Deb, Isak Snow, Chris Adam Hedman Soerbye, Benjamin Nils Larsson Jennebo, Jimmy Paul Thornfeldt, Joy Neil Mitro Deb, Magnus Lundback


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.