Текст и перевод песни Smash Into Pieces - A New Horizon

A New Horizon

You went too far when I was the star in a lullaby (a lullaby)
And every scar keep telling my heart we are over now (we're over now)

You, you can't follow me through
Through with all that is you
You are out of play, e-ey

I'm over the stars and far away
My imagination leads the way
I'm letting the darkness fade away
To a new horizon (new horizon)
(New, new, new) A new horizon (new horizon)

Don't want it slow, I'm down with the flow
Time for something new (for something new)
Not looking back 'cause I'm the new black
And you know it's true (you know it's true)

You, you can't follow me through
Through with all that is you
You are out of play, e-ey

I'm over the stars and far away
My imagination leads the way
I'm letting the darkness fade away
To a new horizon (new horizon)

I'm over the stars and far away
And I'm waking up to a better day
I'm letting the darkness fade away
To a new horizon (new horizon)
(New, new, new) A new horizon (new horizon)

I'm over the stars and far away
My imagination leads the way
I'm letting the darkness fade away
To a new horizon (new horizon)

I'm over the stars and far away
And I'm waking up to a better day
I'm letting the darkness fade away
To a new horizon (new horizon)
(New, new, new) A new horizon (new horizon)

Un nouvel horizon

Tu es allée trop loin quand j'étais la star dans une berceuse (une berceuse)
Et chaque cicatrice continue de dire à mon cœur que nous en avons fini (nous en avons fini)

Tu, tu ne peux pas me suivre
À travers tout ce que tu es
Tu es hors jeu, e-ey

Je suis au-dessus des étoiles et loin
Mon imagination me guide
Je laisse l'obscurité s'estomper
Vers un nouvel horizon (un nouvel horizon)
(Nouveau, nouveau, nouveau) Un nouvel horizon (un nouvel horizon)

Je ne veux pas que ce soit lent, je suis avec le flux
Le temps de quelque chose de nouveau (pour quelque chose de nouveau)
Je ne regarde pas en arrière parce que je suis le nouveau noir
Et tu sais que c'est vrai (tu sais que c'est vrai)

Tu, tu ne peux pas me suivre
À travers tout ce que tu es
Tu es hors jeu, e-ey

Je suis au-dessus des étoiles et loin
Mon imagination me guide
Je laisse l'obscurité s'estomper
Vers un nouvel horizon (un nouvel horizon)

Je suis au-dessus des étoiles et loin
Et je me réveille pour un meilleur jour
Je laisse l'obscurité s'estomper
Vers un nouvel horizon (un nouvel horizon)
(Nouveau, nouveau, nouveau) Un nouvel horizon (un nouvel horizon)

Je suis au-dessus des étoiles et loin
Mon imagination me guide
Je laisse l'obscurité s'estomper
Vers un nouvel horizon (un nouvel horizon)

Je suis au-dessus des étoiles et loin
Et je me réveille pour un meilleur jour
Je laisse l'obscurité s'estomper
Vers un nouvel horizon (un nouvel horizon)
(Nouveau, nouveau, nouveau) Un nouvel horizon (un nouvel horizon)