Out of Here - Smash Into Pieces перевод на немецкий

Out of Here

Oh ey oh, I'm going down on the wrong side of the town
I'm ready to blow
Hey hello, I'm making friends with the bugs in my head
We're taking it slow
There's someone playing with me, gotta find the real enemy
And I won't stop until you're down below
I will crash, I will burn, 'til I find a place to call home

Fear won't make me stay
I need to get away

I'mma walk 'til I find my way to paradise
No more talk, I ain't stopping till I get it right
There's no walls in this prison that can hold me down, no
Let's get the fuck out of here

Oh ey oh, I'm out of here
Oh ey oh, I'm so out of here
Oh ey oh, I'm out of here
Oh ey oh, I'm so out of here

Why, oh, why does it feel like this road isn't real?
There's nowhere to go
Say goodbye
I'mma ride to the far end of time
I've had it, for sure
There's something coming for me, gonna let you know what I see
I'm in a place where you are in control
And I am breaking out, I can't live inside your heaven no more

Fear won't make me stay
I need to get away

I'mma walk 'til I find my way to paradise
No more talk, I ain't stopping till I get it right
There's no walls in this prison that can hold me down, no
Let's get the fuck out of here

Oh ey oh, I'm out of here
Oh ey oh, I'm so out of here
Oh ey oh, I'm out of here
Oh ey oh, I'm so out of here

I know there's something better out there
I want a piece of the unknown
I'm on the edge
The next step makes me stronger
'Cause I know that I'll never feel alive this way

I'mma walk 'til I find my way to paradise
No more talk, I ain't stopping 'til I get it right
There's no walls in this prison that can hold me down, no
Let's get the fuck out of here

Yeah!
Oh ey oh, I'm out of here
Oh ey oh, I'm out of here
Oh ey oh, I'm out of here
Oh ey oh, I'm so out of here
Oh ey oh, I'm out of here
Oh ey oh, I'm so out of here

Raus Hier

Oh ey oh, Ich gehe auf der falschen Seite der Stadt unter
Ich bin bereit zu explodieren
Hey hallo, Ich freunde mich mit den Käfern in meinem Kopf an
Wir lassen es langsam angehen
Da spielt jemand mit mir, muss den wahren Feind finden
Und ich werde nicht aufhören, bis du unten bist
Ich werde crashen, ich werde brennen, bis ich einen Ort finde, den ich Zuhause nennen kann

Angst wird mich nicht zum Bleiben bringen
Ich muss hier weg

Ich werde laufen, bis ich meinen Weg ins Paradies finde
Kein Gerede mehr, ich höre nicht auf, bis ich es richtig mache
Es gibt keine Mauern in diesem Gefängnis, die mich halten können, nein
Lass uns verdammt nochmal hier verschwinden, Süße

Oh ey oh, Ich bin raus hier
Oh ey oh, Ich bin sowas von raus hier
Oh ey oh, Ich bin raus hier
Oh ey oh, Ich bin sowas von raus hier

Warum, oh warum fühlt sich diese Straße so unecht an?
Es gibt keinen Ort, wohin ich gehen kann
Sag auf Wiedersehen
Ich werde bis ans Ende der Zeit reiten
Ich habe es satt, ganz sicher
Da kommt etwas auf mich zu, werde dich wissen lassen, was ich sehe
Ich bin an einem Ort, wo du die Kontrolle hast
Und ich breche aus, Ich kann nicht mehr in deinem Himmel leben, nein

Angst wird mich nicht zum Bleiben bringen
Ich muss hier weg

Ich werde laufen, bis ich meinen Weg ins Paradies finde
Kein Gerede mehr, ich höre nicht auf, bis ich es richtig mache
Es gibt keine Mauern in diesem Gefängnis, die mich halten können, nein
Lass uns verdammt nochmal hier verschwinden, Schätzchen

Oh ey oh, Ich bin raus hier
Oh ey oh, Ich bin sowas von raus hier
Oh ey oh, Ich bin raus hier
Oh ey oh, Ich bin sowas von raus hier

Ich weiß, dass es da draußen etwas Besseres gibt
Ich will ein Stück vom Unbekannten
Ich bin am Rande
Der nächste Schritt macht mich stärker
Denn ich weiß, dass ich mich auf diese Weise nie lebendig fühlen werde

Ich werde laufen, bis ich meinen Weg ins Paradies finde
Kein Gerede mehr, ich höre nicht auf, bis ich es richtig mache
Es gibt keine Mauern in diesem Gefängnis, die mich halten können, nein
Lass uns verdammt nochmal hier verschwinden, meine Süße

Yeah!
Oh ey oh, Ich bin raus hier
Oh ey oh, Ich bin raus hier
Oh ey oh, Ich bin raus hier
Oh ey oh, Ich bin sowas von raus hier
Oh ey oh, Ich bin raus hier
Oh ey oh, Ich bin sowas von raus hier