Smash Mouth - Looking for a Wall - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Smash Mouth - Looking for a Wall




Met someone I knew before
Встретил кого-то, кого знал раньше.
The windowpane to the soul
Оконное стекло для души
They will never let you down
Они никогда не подведут тебя.
We'd know we've seen each other around
Мы бы знали, что видели друг друга.
Doing the late night downtown crawl
Совершаю ползание поздней ночью по центру города
Deep inside I know I'm sick and tired of it all
В глубине души я знаю, что устал от всего этого.
It comes too quick and goes too fast
Она приходит слишком быстро и уходит слишком быстро.
Does anything ever last at all?
Длится ли вообще что-нибудь?
We're just looking for a wall to crash into
Мы просто ищем стену, в которую можно врезаться.
And me, I'd be happy just bumping into you
А я, я был бы счастлив, просто столкнувшись с тобой.
Here I am and there they go
Вот он я, а вот и они.
And if you ask me how I know
И если ты спросишь откуда я знаю
The oldest story in the world
Самая старая история в мире.
Then I hope someday you'll know
Тогда, я надеюсь, когда-нибудь ты узнаешь.
That they'll never die if you never grieve
Что они никогда не умрут, если ты никогда не будешь горевать.
Everybody's moving to a place they gotta leave
Все переезжают туда, откуда должны уехать.
So kill your TV and kill your phone
Так что убей свой телевизор и убей свой телефон
Be quiet and be alone with you
Помолчи и побудь наедине с собой.
We're just looking for a wall to crash into
Мы просто ищем стену, в которую можно врезаться.
And me, I'd be happy just bumping into you
А я, я был бы счастлив, просто столкнувшись с тобой.
We're just looking for a wall to crash into
Мы просто ищем стену, в которую можно врезаться.
And me, I'd be happy just bumping into you, just bumping into you
А я, я был бы счастлив, просто столкнувшись с тобой, просто столкнувшись с тобой.
When technology solves apologies, I will retire
Когда технология решит проблему извинений, я уйду в отставку.
With records and candles
С пластинками и свечами.
And pencils and cameras
Карандаши и фотоаппараты.
And your soul in my eyes
И твоя душа в моих глазах.
It's just looking for a wall to crash into
Он просто ищет стену, в которую можно врезаться.
And me, I'd be happy just bumping into you
А я, я был бы счастлив, просто столкнувшись с тобой.
We're just looking for a wall to crash into
Мы просто ищем стену, в которую можно врезаться.
And me, I'd be happy just bumping into you and just bumping into you
А я, я был бы счастлив, просто столкнувшись с тобой, просто столкнувшись с тобой.





Авторы: Greg Camp, PAUL GERARD DELISLE, STEVEN SCOTT HARWELL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.