Smba - Sun - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Smba - Sun




Sun
Soleil
Ooo Ooo, ahh
Ooo Ooo, ahh
Ooo, ahh, ooo
Ooo, ahh, ooo
You're moving out to the sun
Tu t'en vas vers le soleil
I'll think of you when it rains all-day
Je penserai à toi quand il pleuvra toute la journée
We don't gotta go out no more
On n'a plus besoin de sortir
How bout you stay in these arms with me
Et si tu restais dans mes bras avec moi
Never been too into games
Je n'ai jamais été trop fan des jeux
But you still playing along with me
Mais tu continues à jouer avec moi
Singing these songs with me
En chantant ces chansons avec moi
Stay in these arms with me
Reste dans mes bras avec moi
Till fall, wait
Jusqu'à l'automne, attends
Found out we had until fall
J'ai découvert qu'on avait jusqu'à l'automne
Hate the feeling of my stomach dropping
Je déteste la sensation de mon estomac qui se contracte
I hate when I can't fix the problem
Je déteste quand je ne peux pas résoudre le problème
I'm, sick that I know all about you
Je suis, malade de tout savoir sur toi
I'm, sick that you know all my secrets
Je suis, malade que tu connaisses tous mes secrets
I'm, scared you'll forget all about me
Je suis, effrayée que tu oublies tout de moi
I'm, scared I'll get trapped by them demons
Je suis, effrayée que je sois piégée par ces démons
I'm, floating all out in the open water
Je suis, en train de flotter au milieu de l'eau
Shoulda' known you were the reason (Uh)
J'aurais savoir que tu étais la raison (Uh)
Tweakin, shit I'm tweakin (Yeah)
Je flippe, merde je flippe (Yeah)
You ain't gon go find a new me
Tu ne vas pas aller trouver une nouvelle moi
Promise I'm one and 2 trillion (Yeah)
Je te promets que je suis unique et infinie (Yeah)
Trademark on me my due diligence (Shit)
Marque déposée sur moi, mon (Shit)
Anxiety keep my head spinning, but right now
L'anxiété me fait tourner la tête, mais en ce moment
I'm in love with this feeling, cuz really
Je suis amoureuse de ce sentiment, parce que vraiment
I've been moving solo
J'ai toujours été en solo
So long alone, feels like logo
Si longtemps toute seule, ça ressemble à un logo
Know you gotta leave
Je sais que tu dois partir
But just don't go
Mais ne pars pas
I'm Feelin so, so-so
Je me sens si, si-si
Like I lost the paddles to my rowboat
Comme si j'avais perdu les pagaies de mon canot
Know you need the change, but I'm so low cuz
Je sais que tu as besoin de changement, mais je suis si basse parce que
You're moving out to the sun
Tu t'en vas vers le soleil
I'll think of you when it rains all-day
Je penserai à toi quand il pleuvra toute la journée
We don't gotta go out no more
On n'a plus besoin de sortir
How bout you stay in these arms with me
Et si tu restais dans mes bras avec moi
Never been too into games
Je n'ai jamais été trop fan des jeux
But you still playing along with me
Mais tu continues à jouer avec moi
Singing these songs with me
En chantant ces chansons avec moi
Open my heart you feel my pain
J'ouvre mon cœur, tu sens ma douleur
Uh never could deal with my pain
Uh, je n'ai jamais pu gérer ma douleur
I Think of your face when I wake up
Je pense à ton visage quand je me réveille
You glued to the front of my brain uh
Tu es collée au devant de mon cerveau uh
We skip the fight and just makeup
On saute la dispute et on se réconcilie
We don't got no time to waste
On n'a pas de temps à perdre
Girl, You make me feel so beautiful
Chérie, tu me fais me sentir si belle
And I'm just so stuck in my ways
Et je suis tellement coincée dans mes habitudes
I'm always out tryna replace shit
Je suis toujours en train d'essayer de remplacer les choses
Wear a mask cover my pain you
Je porte un masque pour cacher ma douleur, tu
Told me to show my face though
M'as dit de montrer mon visage, cependant
Made me not scared of mistakes
Tu m'as fait ne plus avoir peur des erreurs
We're, finally on the same page
On est, enfin sur la même longueur d'onde
Ah, shame that we have to part ways
Ah, dommage qu'on doive se séparer
I, must have known you in a past life cuz
Je, dois t'avoir connu dans une vie antérieure, parce que
This shit feels something like fate
Ce truc ressemble à du destin
Uh, wait said
Uh, attends, tu as dit
I've been moving solo
J'ai toujours été en solo
So long alone, feels like logo
Si longtemps toute seule, ça ressemble à un logo
Know you gotta leave
Je sais que tu dois partir
But just don't go
Mais ne pars pas
I'm feelin so, so-so
Je me sens si, si-si
Like I lost the paddles to my rowboat
Comme si j'avais perdu les pagaies de mon canot
Know you need the change, but I'm so low cuz
Je sais que tu as besoin de changement, mais je suis si basse parce que
You're moving out to the sun
Tu t'en vas vers le soleil
I'll think of you when it rains all-day
Je penserai à toi quand il pleuvra toute la journée
We don't gotta go out no more
On n'a plus besoin de sortir
How bout you stay in these arms with me
Et si tu restais dans mes bras avec moi
Never been too into games
Je n'ai jamais été trop fan des jeux
But you still playing along with me
Mais tu continues à jouer avec moi
Singing these songs with me
En chantant ces chansons avec moi
Open my heart you feel me
J'ouvre mon cœur, tu me sens





Авторы: Tyrone Jordan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.