Текст и перевод песни Smef feat. Used2b_ur_papi - No Love Song (Te arii vahine)

No Love Song (Te arii vahine)

A letto con un'altra e penso solo a te
Solo con te non penso alle altre
Mi perdo per le strade non so dove trovarmi
Sigarette e sesso solo tu puoi calmarmi
A letto con un'altra e penso solo a te
Solo con te non penso alle altre
Mi perdo per le strade non so dove trovarmi
Sigarette e sesso solo tu puoi calmarmi

Fotografo il tramonto come avessi visto mai
Mi ha detto sei forte e non ha visto mai
E la mia specialità baby ti scrivo qua
Mica su WhatsApp menomale che lo sa
Che non posso proprio voglio scoparti e basta
Dicò per sicurezza m'ha insegnato una ragazza
A fare così un po' lo stronzo
Non ho avuto mezzo sconto
Alzo stereo e non ti ascolto forse è meglio per entrambi
Mi sentivo più vivo quando rincorrevo i cambi
Sarò cambiato è vero me l'ha detto chi gli credo
Perdona il cliché ti amo solo quando bevo
Avrò il fegato a puttane come il cuore
Mio fra è un romanticone eppure toccano le troie
Brindiamo na zdorovjie, dalla peroni al Moet
Sole cade tra i palazzi, gomiti in balcone

Un personaggio controverso vado contro ogni mio verso
Vado contro la corrente due respiri e poi immergo
Vesto Armani collezione a colazione sporca
Voglio essere così pieno che non me frega un zzoca
Ci guardano gli spiriti io le guardo culo
Non è maschilismo ma è cosi che la pitturo
Pitto al muro freddo e fumo sono laureato
Giuro, ma il quartiere me lo porto tatuato
Suona sporco suona porto in zona porto arte
Esco, con le ali sotto ai piedi da ste storie marce
Ingrano marce finestrino basso bassi alti
Voglio la vista per noi lascio i parafanghi agli altri
è che sono un egoista ma di buona compagnia
So che per vivere e godere la condisci di fatica
Questa vita se non mi capisci chica lascia stare
Dico zitta, lascia che lo dica il mare

Cosa voglio da sto mondo che domande sono
Sono quelle prima dell'alba io voglio solo calma
Dormo sempre in spiaggia casa è troppo calda
E se Trieste è sotto zero prendo un volo per Las Palmas
Ma non resto sotto palme melanina nel mio sangue
Sarà freddo, per ogni finestra che piange
E per la bora passa dentro oggi non passo in centro
Se lo faccio passo a cento con lei passerei cento/

Che una notte non mi cambia
Sono il frutto di ste notti senza pausa
Dormo fuori casa tornerò senz'ansia
E senza innamorarmi mi basterà un altra
Che una notte non mi cambia
Sono il frutto di ste notti senza pausa
Dormo fuori casa tornerò senz'ansia
E senza innamorarmi mi basterà un altra

Песня о нелюбви (Te arii vahine)

Лежу в постели с другой, а думаю только о тебе,
Только с тобой я забываю обо всех.
Брожу по улицам, не зная, куда себя деть,
Снова сигареты и секс, и лишь ты можешь меня успокоить.
Лежу в постели с другой, а думаю только о тебе,
Только с тобой я забываю обо всех.
Брожу по улицам, не зная, куда себя деть,
Снова сигареты и секс, и лишь ты можешь меня успокоить.

Фотографирую закат, как будто ты его никогда не видела.
Она сказала, что я сильный, но она не видела и толики.
И в этом моя фишка, детка, я пишу тебе здесь,
А не в WhatsApp, и, слава богу, она это знает.
Что я не могу просто так, я хочу просто тебя, и всё.
Одна девчонка научила меня на всякий случай,
Вести себя как мудак.
Мне это далось нелегко.
Врубаю музыку и не слушаю тебя, возможно, так лучше для нас обоих.
Я чувствовал себя более живым, когда бегал за переменами,
Я изменился, это правда, мне сказали те, кому я верю.
Прости за клише, я люблю тебя, только когда пьян.
Моя печень будет в хлам, как и сердце.
Мой брат - романтик, но всё равно таскается с шлюхами.
Выпьем "На здоровье!", от дешёвого пива до Moet.
Солнце садится за домами, локти на балконе.

Я - противоречивый персонаж, иду против каждого своего стиха,
Плыву против течения, два вздоха, и я погружаюсь.
Ношу Armani, коллекция за грязным завтраком,
Хочу быть настолько сытым, чтобы мне было плевать на всё.
Духи смотрят на нас, а я смотрю на её задницу.
Это не сексизм, просто так я её вижу.
Рисую на холодной стене и курю, я выпускник,
Клянусь, но мой район всегда со мной, как татуировка.
Звучит грязно, звучит порт, в этой зоне порт - это искусство.
Ухожу, с крыльями на ногах, подальше от этих гнилых историй.
Включаю скорость, опускаю окно, басы, высокие частоты.
Хочу увидеть всё своими глазами, оставляю грязные обочины другим.
Да, я эгоист, но приятный в общении.
Я знаю, что, чтобы жить и наслаждаться, нужно приправить жизнь трудом.
Эта жизнь, если ты меня не понимаешь, chica, оставь меня в покое.
Говорю: "Тихо", пусть море скажет всё за меня.

Чего я хочу от этого мира? Какие вопросы...
Это те вопросы, что возникают перед рассветом, я просто хочу спокойствия.
Я всегда сплю на пляже, дома слишком жарко.
А если в Триесте минус, я беру билет на Лас-Пальмас.
Но я не останусь под пальмами, меланин в моей крови.
Будет холодно, как из-за каждого окна, что плачет.
И из-за боры я не пойду сегодня в центр.
Если и пойду, то со скоростью сто, с ней бы я прошел сто/

Ведь одна ночь ничего не меняет.
Я - плод этих бесконечных ночей.
Сплю не дома, вернусь без тревоги.
И без влюблённости, мне хватит другой.
Ведь одна ночь ничего не меняет.
Я - плод этих бесконечных ночей.
Сплю не дома, вернусь без тревоги.
И без влюблённости, мне хватит другой.