Текст и перевод песни Smeshariki - Ниточка

Ниточка

Далеко,
Там за облаком,
Там за облаком,
Твой остался дом.
Тянется ниточка из окна твоего.
В доме том,
Не погашен свет,
Не погашен свет,
Но тебя там нет.
Тянется ниточка из окна твоего.
Чтобы ты,
Посреди дорог,
Не пропал совсем,
И вернутся смог.
Тянется ниточка,
Тонкая ниточка из окна твоего.

Thread

Far away,
Beyond the clouds so high,
Beyond the clouds so vast,
Your home remains, the past.
A thread stretches out, from your window it flies.
In that home,
The light still softly gleams,
The light still gently beams,
But you're lost in dreams.
A thread stretches out, from your window it flies.
So that you,
Amidst the winding roads,
Won't get lost, it shows,
And find your way back, it knows.
A thread stretches out,
A thin thread from your window, reaching for the sky.