Smif-N-Wessun - The Education of Smif N Wessun (Intro) - перевод текста песни на французский

Текст песни и перевод на француский Smif-N-Wessun - The Education of Smif N Wessun (Intro)




The Education of Smif N Wessun (Intro)
L'Éducation de Smif N Wessun (Intro)
Yeah, we made it
Ouais, on a réussi
Top of the world (Great place to be)
Au sommet du monde (C'est un endroit magnifique pour être)
Yeah, yeah
Ouais, ouais
People be asking' what's happenin' with these rappin' dudes
Les gens demandent ce qui se passe avec ces rappeurs
Just enjoyin' the view from this altitude
On profite juste de la vue de cette altitude
They can't help but show hatred when you be makin' moves
Ils ne peuvent pas s'empêcher de montrer de la haine quand tu fais des mouvements
We out for that callaloo like Jamaican food
On veut du callaloo comme la nourriture jamaïcaine
We set a place for two, break bread where bosses dine
On a préparé une place pour deux, on partage le pain les patrons dînent
Courside 'til Dru-Ha said it's your time
Au bord du terrain jusqu'à ce que Dru-Ha ait dit que c'est ton heure
The discography read like an anthology
La discographie se lit comme une anthologie
The education of Smif N Wessun is not a comedy (No)
L'éducation de Smif N Wessun n'est pas une comédie (Non)
Ain't no apologies, fabrications or fallacies (Nope)
Il n'y a pas d'excuses, de fabrications ou de fausses idées (Non)
Follow the protocol, dedication is the policy (Yep)
Suis le protocole, la dédicace est la politique (Oui)
Now slumlord's owning properties
Maintenant, le propriétaire du bidonville possède des propriétés
Even a homeless man knows it's currency over policy (That's right)
Même un sans-abri sait que c'est l'argent qui compte plus que la politique (C'est ça)
But they jealous of the comradery
Mais ils sont jaloux de la camaraderie
We had to downsize, quality over quantity
On a réduire la taille, la qualité avant la quantité
Enter the stage, billboard pages acknowledge we
Entrez en scène, les pages des panneaux d'affichage reconnaissent que nous
Look up, see us in the stars like astrology
Levez les yeux, voyez-nous dans les étoiles comme l'astrologie
Raise the voices up a couple decibels (Raise 'em up)
Augmentez le volume de quelques décibels (Augmentez-le)
They can sing let it ring through the vestibule
Ils peuvent chanter, laissez-le résonner dans le vestibule
Don't they sound so heavenly?
N'est-ce pas divin ?
I say it like a G, I miss my brother P
Je le dis comme un G, je manque à mon frère P
Influential, tempermental
Influent, tempéramental
I'm settin' the tempo straight from the intro
Je donne le tempo dès l'intro
Now everybody jewlry is authentic
Maintenant, tout le monde porte des bijoux authentiques
And don't nobody care about the music business (No)
Et personne ne se soucie de l'industrie musicale (Non)
Except the culture vultures and the soul snatchers
Sauf les vautours culturels et les voleurs d'âme
Hard doin' business with you cracker ass crackers
C'est dur de faire des affaires avec vous, les crackers racistes
Stop geekin' (Stop geekin')
Arrêtez de tricher (Arrêtez de tricher)
Y'all niggas dope fiends (Word)
Vous, les mecs, êtes des drogués (Vrai)
Fuckin' with that Molly and promethazine
Vous vous enfoncez dans la Molly et la prométhazine
That will will end ya life quicker (Quicker)
Cela finira ta vie plus vite (Plus vite)
Than any type of liquor takin' out ya liver
Que n'importe quel type d'alcool qui détruit ton foie
The God swifter than a scammer with a scanner (Scanner)
Dieu est plus rapide qu'un escroc avec un scanner (Scanner)
Blam ya with the hammer (Hammer)
Boom, avec le marteau (Marteau)
Ladies, pardon my manners
Mesdames, pardonnez mes manières
But when it's all types of bitches sayin' you the man (Uh)
Mais quand toutes les filles disent que tu es l'homme (Uh)
It get hard to keep ya dick in ya pants
C'est dur de garder sa bite dans son pantalon
I ain't hateful, I'm faithful (No)
Je ne suis pas haineux, je suis fidèle (Non)
Yeah, I fucked up, I made mistakes too (Word, uh)
Ouais, j'ai merdé, j'ai fait des erreurs aussi (Vrai, uh)
That's why when you find a true one, it's only right
C'est pourquoi quand tu trouves une vraie femme, c'est normal
That you make her an honest woman and make her your wife
Que tu en fasses une femme honnête et que tu l'épouses
And by no means I ain't better than anybody (Naw)
Et je ne suis pas meilleur que quiconque (Non)
I just know how shit go down in clubs and after
Je sais juste comment ça se passe dans les clubs et après
Parties (I just know how shit go down, na'mean?)
Les fêtes (Je sais juste comment ça se passe, tu vois?)
When the loud is lit and the bottle poppin'
Quand le son est allumé et que la bouteille est ouverte
And it be mostly niggas doin' the dick ridin' (Uh)
Et que ce sont surtout les mecs qui font la queue pour la bite (Uh)
It's time we call a spade a spade (Word)
Il est temps d'appeler un chat un chat (Vrai)
Real recognise real, y'all lookin' hella lame (Word)
Le vrai reconnaît le vrai, vous avez l'air vraiment nul (Vrai)
Hard hittin', don livin', God given
Frapper fort, ne pas vivre, donné par Dieu
No harm or infliction upon women and children (Naw)
Pas de mal ou d'infliction aux femmes et aux enfants (Non)
It was written what I'm spittin' only kings be sittin'
C'était écrit, ce que je crache, seuls les rois peuvent s'asseoir
Play ya position, hired help, stay in the kitchen
Joue ton rôle, embauché, reste dans la cuisine
A crown on the wrist, a pound or a fifth
Une couronne sur le poignet, une livre ou un cinquième
I'm just shootin' you a jewel, consider it a gift
Je te donne juste un joyau, considère ça comme un cadeau
So everything that comes to birth owes something to the give up
Donc tout ce qui naît doit quelque chose à ceux qui ont renoncé
You owe to your father, honour
Tu dois quelque chose à ton père, honneur
You owe to your mother, honour
Tu dois quelque chose à ta mère, honneur
But to God, you owe your all
Mais à Dieu, tu dois tout
Not to a government
Pas à un gouvernement
Not to a flag
Pas à un drapeau
Not to a king
Pas à un roi
Not to a ruler
Pas à un dirigeant
You owe it all
Tu dois tout






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.