Текст и перевод песни Smigg Dirtee - Bloc Move

Bloc Move

Już czuję ten dreszcz!
Idziesz mrocznym korytarzem
Słyszysz szepty, widzisz ludzi tłum
Ty wiesz, że jesteś inna
Wyróżniasz się i to jest urok Twój
Przewrotny styl masz, tajemniczą wciąż grasz
Zabójczo śliczna
Fantastyczna
Wszystkiego masz dość
Życie daje ci w kość
Lecz jesteś sobą
Czas upiorów trwa!
Monster Monster High
Monster High, Monster Monster High
Dla upiorów raj
Monster High
Zabawy poznaj smak
Monster Monster High
Monster High, Monster Monster High
To dla wszystkich raj
Monster High
Upiornej szkoły strach
Hej! Frankie ma upiorny czar
Ou! Draculaura - w sercu żar
Clawdeen Wolf - do ciebie wyje co dnia
Lagoona to dziewczyna co łuski ma
Cleo de Nile pociąga mnie chociaż lubi drażnić się
A Deuce muruje cię
Wiele ma wad upiorny ten skład
To tak samo jak każdy z nas
Chcesz potworem być? Najwyższy czas!
Doceń to co w sobie masz,
Odmiennością się zdobywa świat,
Ten look, ten styl przyznaj, że cię kręci
On kusi i nęci, zostaje w pamięci,
Własny styl masz, tajemniczą wciąż grasz,
Zabójczo śliczna... Fantastyczna...
Wszystkiego masz dość,
Życie daje ci w kość,
Lecz jesteś sobą,
Czas upiorów trwa!
Monster Monster High
Monster High, Monster Monster High
Dla upiorów raj
Monster High
Zabawy poznaj smak
Monster Monster High
Monster High, Monster Monster High
To dla wszystkich raj
Monster High
Upiornej szkoły strach
Ten upiorny urok nasz - przyznaj, że go w sobie masz
Ten upiorny urok nasz - pokaż, że go dobrze znasz
Ten upiorny urok nasz - przyznaj, że go w sobie masz
Ten upiorny urok nasz - pokaż, że go... zabawy poznaj smak
Monster Monster High
Monster High, Monster Monster High
To dla wszystkich raj
Monster High
Upiornej szkoły znak
Czy upiorny czujesz zew?
Niech ten klimat wejdzie w krew
Czy upiorny czujesz zew?
Niech ten klimat wejdzie w krew
Padną trupem (śmiech)

Bloc Move

Je sens déjà ce frisson !
Tu marches dans un couloir sombre
Tu entends des murmures, tu vois une foule de gens
Tu sais que tu es différente
Tu te démarques et c'est ton charme
Tu as un style pervers, tu joues toujours la mystérieuse
Mortellement belle
Fantastique
Tu en as assez de tout
La vie te donne du fil à retordre
Mais tu es toi-même
Le temps des fantômes est arrivé !
Monster Monster High
Monster High, Monster Monster High
Le paradis pour les monstres
Monster High
Goûte le plaisir du jeu
Monster Monster High
Monster High, Monster Monster High
C'est le paradis pour tous
Monster High
La peur de l'école des monstres
Hé ! Frankie a un charme monstrueux
Ou ! Draculaura - la flamme brûle dans son cœur
Clawdeen Wolf - elle hurle pour toi tous les jours
Lagoona est une fille qui a des écailles
Cleo de Nile m'attire même si elle aime se moquer de moi
Et Deuce te fait craquer
Ce groupe de monstres a beaucoup de défauts
C'est comme tout le monde
Tu veux être un monstre ? Il est temps !
Apprécie ce que tu as en toi,
La différence conquiert le monde,
Ce look, ce style, avoue que ça te fait tourner la tête
Il attire et excite, il reste dans les mémoires,
Tu as ton propre style, tu joues toujours la mystérieuse,
Mortellement belle... Fantastique...
Tu en as assez de tout,
La vie te donne du fil à retordre,
Mais tu es toi-même,
Le temps des fantômes est arrivé !
Monster Monster High
Monster High, Monster Monster High
Le paradis pour les monstres
Monster High
Goûte le plaisir du jeu
Monster Monster High
Monster High, Monster Monster High
C'est le paradis pour tous
Monster High
La peur de l'école des monstres
Ce charme monstrueux - avoue que tu l'as en toi
Ce charme monstrueux - montre que tu le connais bien
Ce charme monstrueux - avoue que tu l'as en toi
Ce charme monstrueux - montre que tu le... goûte le plaisir du jeu
Monster Monster High
Monster High, Monster Monster High
C'est le paradis pour tous
Monster High
Le signe de l'école des monstres
Sens-tu l'appel monstrueux ?
Laisse cette atmosphère pénétrer dans ton sang
Sens-tu l'appel monstrueux ?
Laisse cette atmosphère pénétrer dans ton sang
Ils tomberont morts (rire)