Текст и перевод песни Smile - I'm Counting On You
I'm Counting On You
Я рассчитываю на тебя
My
situation
is
like
an
equation
Моя
ситуация
подобна
уравнению,
An
answer
so
hard
to
find
Ответ
на
которое
так
трудно
найти.
Mmm,
figures
and
numbers,
how
can
I
solve
them
Ммм,
цифры
и
числа,
как
их
разгадать?
I
can't
get
you
out
of
my
mind
Не
могу
выбросить
тебя
из
головы.
Oh,
it's
so
systematic,
strange
mathematics
О,
это
так
систематично,
странная
математика.
I'm
totally
lost
in
you
Я
полностью
потерялся
в
тебе.
I
know
I'll
be
okay
(I'll
be
okay)
Я
знаю,
со
мной
все
будет
хорошо
(Все
будет
хорошо),
'Cause
I'm
counting
on
you
Потому
что
я
рассчитываю
на
тебя.
You,
you
know
one
and
one
makes
two
Ты
же
знаешь,
один
плюс
один
— два,
And
so
I'm
counting
on
you
(on
you,
you)
И
поэтому
я
рассчитываю
на
тебя
(на
тебя,
тебя).
You
make
my
sky
turn
blue
Ты
делаешь
мое
небо
голубым.
I'm
in
seventh
heaven,
close
to
the
clouds
Я
на
седьмом
небе
от
счастья,
близко
к
облакам.
You're
my
number
one,
baby,
I
can't
live
without
Ты
моя
номер
один,
малышка,
я
не
могу
без
тебя
жить.
One,
two,
three,
four-ever,
I'm
counting
on
you
Раз,
два,
три,
всегда,
я
рассчитываю
на
тебя.
Multiplication
is
causing
frustration
Умножение
вызывает
разочарование,
And
I
don't
know
where
to
go
И
я
не
знаю,
куда
идти.
Mmm,
I
feel
so
divided,
I
just
cannot
hide
it
Ммм,
я
чувствую
себя
таким
разделенным,
я
просто
не
могу
этого
скрыть.
Honey,
I
love
you
so
Дорогая,
я
так
тебя
люблю.
Oh,
it's
so
systematic,
strange
mathematics
О,
это
так
систематично,
странная
математика.
I'm
totally
lost
in
you
Я
полностью
потерялся
в
тебе.
I
know
I'll
be
okay
(I'll
be
okay)
Я
знаю,
со
мной
все
будет
хорошо
(Все
будет
хорошо),
'Cause
I'm
counting
on
you
Потому
что
я
рассчитываю
на
тебя.
You,
you
know
one
and
one
makes
two
Ты
же
знаешь,
один
плюс
один
— два,
And
so
I'm
counting
on
you
(on
you,
you)
И
поэтому
я
рассчитываю
на
тебя
(на
тебя,
тебя).
You
make
my
sky
turn
blue
Ты
делаешь
мое
небо
голубым.
I'm
in
seventh
heaven,
close
to
the
clouds
Я
на
седьмом
небе
от
счастья,
близко
к
облакам.
You're
my
number
one,
baby,
I
can't
live
without
(I
can't
live
without)
Ты
моя
номер
один,
малышка,
я
не
могу
без
тебя
жить
(Не
могу
без
тебя
жить).
One,
two,
three,
four-ever,
I'm
counting
on
you
Раз,
два,
три,
всегда,
я
рассчитываю
на
тебя.
Oh,
it's
so
systematic,
strange
mathematics
О,
это
так
систематично,
странная
математика.
I'm
totally
lost
in
you
Я
полностью
потерялся
в
тебе.
I
know
I'll
be
okay
(I'll
be
okay)
Я
знаю,
со
мной
все
будет
хорошо
(Все
будет
хорошо),
'Cause
I'm
counting
on
you
Потому
что
я
рассчитываю
на
тебя.
You,
you
know
one
and
one
makes
two
Ты
же
знаешь,
один
плюс
один
— два,
So
I'm
counting
on
you
(on
you,
you)
Поэтому
я
рассчитываю
на
тебя
(на
тебя,
тебя).
You
make
my
sky
turn
blue
Ты
делаешь
мое
небо
голубым.
I'm
in
seventh
heaven,
close
to
the
clouds
Я
на
седьмом
небе
от
счастья,
близко
к
облакам.
You're
my
number
one,
baby,
I
can't
live
without
(I
can't
live
without)
Ты
моя
номер
один,
малышка,
я
не
могу
без
тебя
жить
(Не
могу
без
тебя
жить).
One,
two,
three,
four-ever,
I'm
counting
on
you
Раз,
два,
три,
всегда,
я
рассчитываю
на
тебя.
One,
two,
three,
four-ever,
I'm
counting
on
you
Раз,
два,
три,
всегда,
я
рассчитываю
на
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Robert Uhlmann, Rawi Asraoui
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.