Smile - Born Again - перевод текста песни на немецкий

Born Again - Smileперевод на немецкий




Born Again
Wiedergeboren
If you were born again
Wenn du wiedergeboren wärst
If you had a second chance
Wenn du eine zweite Chance hättest
Would you celebrate the sun
Würdest du die Sonne feiern
And would you take life by the hand
Und würdest du das Leben bei der Hand nehmen
Discover the beauty
Die Schönheit entdecken
Of the world outside
Der Welt da draußen
Would you make the same mistake
Würdest du den gleichen Fehler machen
Beat the 9 to 5 rat race
Das 9-bis-5-Hamsterrad besiegen
Strive not to be a success
Nicht nach Erfolg streben
But rather be of value and
Sondern lieber von Wert sein und
Decide whether you want
Entscheiden, ob du
To be liked or admired
Gemocht oder bewundert werden willst
Tic tic toc
Tick tick tack
All the sand in the clock goes
All der Sand in der Uhr rieselt
Drip drip drop
Tropf tropf tropf
Tic tic toc
Tick tick tack
All the sand in the clock goes
All der Sand in der Uhr rieselt
Drip drip drop
Tropf tropf tropf
If you were born again!
Wenn du wiedergeboren wärst!
If you were born again
Wenn du wiedergeboren wärst
If you had a second chance
Wenn du eine zweite Chance hättest
Would you go down some dead ends
Würdest du in manche Sackgassen gehen
Explore dark alleys
Dunkle Gassen erkunden
Try everything
Alles ausprobieren
And exhaust yourself
Und dich verausgaben
In the glorious pursuit of life
In der glorreichen Jagd nach dem Leben
Hop on a plane
In ein Flugzeug steigen
Search for life's big rush
Nach dem großen Rausch des Lebens suchen
Or would you try to win your crush
Oder würdest du versuchen, deinen Schwarm zu gewinnen
And hang near the beach instead
Und stattdessen am Strand abhängen
And focus on building
Und dich darauf konzentrieren,
Something beautiful
Etwas Schönes aufzubauen
Tic tic toc
Tick tick tack
All the sand in the clock goes
All der Sand in der Uhr rieselt
Drip drip drop
Tropf tropf tropf
Tic tic toc
Tick tick tack
All the sand in the clock goes
All der Sand in der Uhr rieselt
Drip drip drop
Tropf tropf tropf
If you were born again!
Wenn du wiedergeboren wärst!
Stick to your guns
Bleib bei deinen Waffen
Let your guns down
Lass deine Waffen fallen
Reach for the moon
Greif nach den Sternen
Or live in a world of doom
Oder lebe in einer Welt des Untergangs
Stick to your guns
Bleib bei deinen Waffen
Let your guns down
Lass deine Waffen fallen
Reach for the moon
Greif nach den Sternen
Or live in a world of doom
Oder lebe in einer Welt des Untergangs
Glad you did
Froh, dass du's getan hast
Wish you had
Wünschte, du hättest es getan
Be happy or sad
Sei glücklich oder traurig
Be good or bad
Sei gut oder schlecht
Da da da da
Da da da da
Da da da da da da
Da da da da da da
Glad you did
Froh, dass du's getan hast
Wish you had
Wünschte, du hättest es getan
Be happy or sad
Sei glücklich oder traurig
Be good or bad
Sei gut oder schlecht
Da da da da
Da da da da
Or live in a world of doom
Oder lebe in einer Welt des Untergangs





Авторы: John Paul Lam, Kab Won Choi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.