Текст и перевод песни Smilé - Solo Se Vive Una Vez
Prefiero
la
oscuridad
apagemos
la
ciudad
le
dijo
una
estrella
casi
a
punto
de
estallar
Я
предпочитаю
темноту,
давайте
выключим
город,
сказал
он,
звезда
почти
вот-вот
взорвется.
Quien
sabe
si
esta
muy
bien
Кто
знает,
все
ли
в
порядке.
Quien
sabe
si
esta
muy
mal
Кто
знает,
очень
ли
это
плохо
O
esta
donde
tiene
que
estar
Или
там,
где
он
должен
быть.
(O
esta
donde
tiene
que
estar)
(Или
это
там,
где
это
должно
быть)
Los
dias
tardan
en
pasar
Дни
проходят.
Las
noche
tardan
en
llegar
Ночи
тянутся.
Actúa
como
si
fuera
tu
ultima
oportunidad
Веди
себя
так,
как
будто
это
твой
последний
шанс.
No
se
por
que
pero
ire
hacia
donde
estés
Я
не
знаю
почему,
но
я
пойду
туда,
где
ты.
Por
que
no
entendes
solo
se
vive
una
vez
Потому
что
вы
не
понимаете,
что
вы
живете
только
один
раз
No
se
por
que
pero
ire
hacia
donde
estés
Я
не
знаю
почему,
но
я
пойду
туда,
где
ты.
Donde
estés
a
donde
estés
Где
бы
ты
ни
был,
где
бы
ты
ни
был.
La
hora
que
ya
no
esta
nuestros
tiempo
es
de
cristal
Время,
которое
больше
не
наше
время,
Хрустальное.
No
busque
mas
respuestas
nunca
las
encontrará
Не
ищите
больше
ответов,
вы
никогда
не
найдете
их
Quien
sabe
si
esta
muy
bien
Кто
знает,
все
ли
в
порядке.
Quien
sabe
si
esta
muy
mal
Кто
знает,
очень
ли
это
плохо
O
esta
donde
tiene
que
estar
Или
там,
где
он
должен
быть.
(O
esta
donde
tiene
que
estar)
(Или
это
там,
где
это
должно
быть)
Los
dias
tardan
en
pasar
Дни
проходят.
Las
noche
tardan
en
llegar
Ночи
тянутся.
Actúa
como
si
fuera
tu
ultima
oportunidad
Веди
себя
так,
как
будто
это
твой
последний
шанс.
No
se
por
que
pero
ire
hacia
donde
estés
Я
не
знаю
почему,
но
я
пойду
туда,
где
ты.
Por
que
no
entendes
solo
se
vive
una
vez
Потому
что
вы
не
понимаете,
что
вы
живете
только
один
раз
No
se
por
que
pero
ire
hacia
donde
estés
Я
не
знаю
почему,
но
я
пойду
туда,
где
ты.
A
donde
estés
Куда
бы
ты
ни
пошел.
A
donde
estés
Куда
бы
ты
ни
пошел.
No
se
por
que
pero
ire
hacia
donde
estés
Я
не
знаю
почему,
но
я
пойду
туда,
где
ты.
Por
que
no
entendes
solo
se
vive
una
vez
Потому
что
вы
не
понимаете,
что
вы
живете
только
один
раз
No
se
por
que
pero
ire
hacia
donde
estés
Я
не
знаю
почему,
но
я
пойду
туда,
где
ты.
A
donde
estés
Куда
бы
ты
ни
пошел.
A
donde
estés
Куда
бы
ты
ни
пошел.
No
se
por
que
pero
ire
hacia
donde
estés
Я
не
знаю
почему,
но
я
пойду
туда,
где
ты.
Por
que
no
entendes
solo
se
vive
una
vez
Потому
что
вы
не
понимаете,
что
вы
живете
только
один
раз
No
se
por
que
pero
ire
hacia
donde
estés
Я
не
знаю
почему,
но
я
пойду
туда,
где
ты.
A
donde
estés
Куда
бы
ты
ни
пошел.
A
donde
estés
Куда
бы
ты
ни
пошел.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hernán Moscardi, Juan Damonte Y Brian Gavassa
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.