Текст и перевод песни Smile.Dk - Kick Back

Kick Back

I see you over there
Sending me the stare
You′re trying to track me fast
I'm not looking for a life that never lasts

You′re all dressed up in sin
There's not much left to show
Oh, the chance I'll let you in
Oh, there′s one thing you need to know

Kick back, baby
Take a deep breath and wait and see
Kick back, baby
And I bet you′ll unleash the heart in me

Ooh ah ah, kick back
Ooh ah ah

Don't misunderstand me
I′m tempted when you're here
But I′m not gonna grab it, no
Just so you can disappear

Kick back, baby
Take a deep breath and wait and see
Kick back, baby
And I bet you'll unleash the heart in me
So kick back (kick back), baby (baby)
I already like your smile
Kick back, baby (baby)
To get closer than close just takes a while

Ooh ah ah, kick back
Ooh ah ah

Time won′t stand still
But I need my space for my free will
In the air we feel the thrill

So kick back, baby (baby)
Take a deep breath and wait and see
Kick back, baby
And I bet you'll unleash the heart in me
So kick back (kick back), baby (baby)
I already like your smile
Kick back, baby (baby)
To get closer than close just takes a while (closer than close)

Ooh ah ah, kick back (kick, kick back)
Ooh ah ah, kick back (ki-kick, ki-kick back)
Ooh ah ah, kick back (ooh, yeah)
Ooh ah ah, kick back

Relaxe-toi

Je te vois là-bas
Tu me lances un regard
Tu essaies de me suivre rapidement
Je ne cherche pas une vie qui ne dure pas

Tu es toute habillée de péché
Il ne reste pas grand-chose à montrer
Oh, la chance que je te laisse entrer
Oh, il y a une chose que tu dois savoir

Relaxe-toi, mon chéri
Respire profondément et attends de voir
Relaxe-toi, mon chéri
Et je parie que tu libéreras le cœur en moi

Ooh ah ah, relaxe-toi
Ooh ah ah

Ne me comprends pas mal
Je suis tentée quand tu es là
Mais je ne vais pas saisir, non
Juste pour que tu puisses disparaître

Relaxe-toi, mon chéri
Respire profondément et attends de voir
Relaxe-toi, mon chéri
Et je parie que tu libéreras le cœur en moi
Alors relaxe-toi (relax-toi), mon chéri (mon chéri)
J'aime déjà ton sourire
Relaxe-toi, mon chéri (mon chéri)
Pour se rapprocher que près, il faut du temps

Ooh ah ah, relaxe-toi
Ooh ah ah

Le temps ne s'arrêtera pas
Mais j'ai besoin de mon espace pour mon libre arbitre
Dans l'air, nous sentons le frisson

Alors relaxe-toi, mon chéri (mon chéri)
Respire profondément et attends de voir
Relaxe-toi, mon chéri
Et je parie que tu libéreras le cœur en moi
Alors relaxe-toi (relax-toi), mon chéri (mon chéri)
J'aime déjà ton sourire
Relaxe-toi, mon chéri (mon chéri)
Pour se rapprocher que près, il faut du temps (que près)

Ooh ah ah, relaxe-toi (relax-toi, relax-toi)
Ooh ah ah, relaxe-toi (relax-toi, relax-toi)
Ooh ah ah, relaxe-toi (ooh, oui)
Ooh ah ah, relaxe-toi