Smile Empty Soul - All My Problems - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Smile Empty Soul - All My Problems




All My Problems
Все мои проблемы
By now I should have been somewhere
К этому времени я должен был чего-то добиться,
Or gone to school, or fixed my hair
Или пойти учиться, или причесаться.
Back down tell it to someone else
Отвали и расскажи это кому-нибудь другому,
Who gives a shit and needs your help
Кому не всё равно и кому нужна твоя помощь.
'Cause I found what I needed
Потому что я нашёл то, что мне нужно,
And I don't need you to tell me how you feel
И мне не нужно, чтобы ты говорила мне, что ты чувствуешь.
And if I fall you are
И если я упаду, то ты
Not the one that has to cope and deal
Не та, кто должен сочувствовать и помогать.
All my problems are for me
Все мои проблемы - это мои проблемы,
(All my problems are for me)
(Все мои проблемы - это мои проблемы).
My God! Look at his tattoos and those earrings
Боже мой! Посмотри на его татуировки и эти серьги!
He could never get a good job
Он никогда не сможет найти нормальную работу!
Go home and beat your kids
Иди домой и бей своих детей,
So they don't turn out as bad as me
Чтобы они не стали такими же плохими, как я.
'Cause I found what I needed
Потому что я нашёл то, что мне нужно,
And I don't need you to tell me how you feel
И мне не нужно, чтобы ты говорила мне, что ты чувствуешь.
And if I fall you are
И если я упаду, то ты
Not the one that has to cope and deal
Не та, кто должен сочувствовать и помогать.
All my problems are for me
Все мои проблемы - это мои проблемы,
(All my problems are for me)
(Все мои проблемы - это мои проблемы).
I don't need your eyes to see
Мне не нужны твои глаза, чтобы видеть,
(I don't need your eyes to see)
(Мне не нужны твои глаза, чтобы видеть).
I will be what I will be
Я буду тем, кем я буду.
Stop coming around 'cause you bother me
Перестань приходить, ты меня бесишь.
Stupid motherfucker pull your head out your ass and see
Тупая сука, вытащи голову из задницы и посмотри!
What don't you get? Was I stuttering?
Чего ты не понимаешь? Я что, заикаюсь?
I don't need to take your shit, get away from me
Мне не нужно терпеть твоё дерьмо, отвали от меня.
Stop coming around 'cause you bother me
Перестань приходить, ты меня бесишь.
Stupid motherfucker pull your head out your ass and see
Тупая сука, вытащи голову из задницы и посмотри!
What don't you get? Was I stuttering?
Чего ты не понимаешь? Я что, заикаюсь?
I don't need to take your shit, get away from me
Мне не нужно терпеть твоё дерьмо, отвали от меня.
All my problems are for me
Все мои проблемы - это мои проблемы,
(All my problems are for me)
(Все мои проблемы - это мои проблемы).
I don't need your eyes to see
Мне не нужны твои глаза, чтобы видеть,
(I don't need your eyes to see)
(Мне не нужны твои глаза, чтобы видеть).
I will be what I will be
Я буду тем, кем я буду.
(All my problems are for me)
(Все мои проблемы - это мои проблемы).
All my problems are for me
Все мои проблемы - это мои проблемы,
(All my problems are for me)
(Все мои проблемы - это мои проблемы).
I don't need your eyes to see
Мне не нужны твои глаза, чтобы видеть,
(I don't need your eyes to see)
(Мне не нужны твои глаза, чтобы видеть).
All my problems are for me
Все мои проблемы - это мои проблемы,
(All my problems are for me)
(Все мои проблемы - это мои проблемы).





Авторы: John Parker, Ryan Martin, Derek Gledhill, Sean Danielson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.