Текст и перевод песни Smile Empty Soul - Refill Me

Refill Me

I love my job
I love the house i live in
And i love my mom
I love the teachers at my school
They teach me how to love
But best of all

I love the pills the doctor gives me
Dont talk
Shut up
Just refill me
Cause im feeling kind of low today
And the pills will make it go away

My friends are great
All they do is talk
But have nothing to say
I love L.A.
The air is beautiful
And its sunny every day

I love the pills the doctor gives me
Dont talk
Shut up
Just refill me
Cause im feeling kind of low today
And the pills will make it go away

Better off like this
Than to feel the real shit
This haze, this fog, this place
Twist the top
Give me another kiss

I love the pills the doctor gives me
Dont talk
Shut up
Just refill me
Cause im feeling kind of low today
And the pills will make it go away

Go away!
Go away!

Наполни меня

Я люблю свою работу,
Люблю дом, в котором живу,
И люблю свою маму.
Люблю учителей в моей школе,
Они учат меня любить.
Но больше всего

Я люблю таблетки, которые даёт мне врач.
Не говори,
Замолчи,
Просто наполни меня.
Потому что я сегодня чувствую себя подавленным,
И таблетки помогут мне забыться.

Мои друзья замечательные:
Всё, что они делают, это говорят,
Но им нечего сказать.
Я люблю Лос-Анджелес,
Здесь прекрасный воздух
И каждый день светит солнце.

Я люблю таблетки, которые даёт мне врач.
Не говори,
Замолчи,
Просто наполни меня.
Потому что я сегодня чувствую себя подавленным,
И таблетки помогут мне забыться.

Так лучше,
Чем чувствовать всё по-настоящему.
Эта дымка, этот туман, это место...
Открути крышку,
Дай мне ещё один поцелуй.

Я люблю таблетки, которые даёт мне врач.
Не говори,
Замолчи,
Просто наполни меня.
Потому что я сегодня чувствую себя подавленным,
И таблетки помогут мне забыться.

Уйди прочь!
Уйди прочь!